分道不揚鑣 Divided We Fall
發信人: HwaJaan@kkcity.com.tw (分道不揚鑣口碑狂飆), 看板: movie
標 題: 金馬熱門片-『分道不揚鑣』
發信站: KKCITY (Thu Nov 22 10:48:33 2001)
金馬影展大熱片「分道不揚鑣」也將上院線了
今年金馬影展參展影片的『分道不揚鑣』成為目前觀眾投票最受歡迎電影第一名，而在金馬影展中買不到票的影迷們別擔心，這部大熱片即將於12月8日在台灣院線上映了！
金馬影展開跑一週來，放映多部佳片，而『分道不揚鑣』一片在強片環伺之下依舊大放異彩，雖然只放映兩場，但口碑極佳，觀影人數皆暴滿。根據最新統計，觀眾票選前十名影片，目前仍由『分道不揚鑣』拔得頭籌，影片震撼、動人之處與【美麗人生】不遑多讓，不愧為橫掃各大影展，收穫輝煌、備受肯定的佳片。
分道不揚鑣（Divided We Fall）上映日期：2001-12-08
導演、編劇：揚霍布雷克（Jan Hrebejk）
演員：布力克波利維（Bolek Polivka）
安娜西西克娃（Anna Siskova）
龔克卡薩耶（Csongor Kassai）
『分道不揚鑣』描述納粹佔領傑克時，一對善良的小鎮夫妻因為收留一位從集中營逃出的猶太人，而必須在鄰居、朋友間躲躲藏藏，每天在勇氣和道德之間掙扎。一年後捷克光復，收留猶太人反而成為一件光榮的事，夫妻倆也由提心吊膽的生活迎向光明的未來。
本片雖被導演名為黑色，然則它喜劇曾面居多，也並不怎麼黑色，由其本片由開頭時主角受到恐怖壓抑的不安，到結尾充滿陽光與希望的感動情緒，深深震憾觀影民眾的心。
美國Screen週刊即評論此片:「鮮少看到關於二次大戰或猶太人的題裁，能夠避免使用煽情催淚手法，反之，導演和編劇提出了一道人性和道德上兩難成全的幽默機智。」
許多影迷們因這次影展買不到票而錯失了欣賞這部好片的機會。不過別擔心，華展影業已買下此片版權，即將於12月8日在台上映。
Divided We Fall 分道不揚鑣 完整故事介紹
打二次大戰將盡，人心仍然惶惶不安。約瑟夫和瑪莉夫妻倆住在捷克的一個小鎮裡，結婚多年，瑪莉肚子仍沒消息。時局物資缺乏，小倆口常常靠著友人霍斯特接濟。霍斯特是親納粹的，靠著納粹的庇蔭，三不五時就帶些禮物來取悅這對小夫妻。與其說是取悅他們，倒不如說是取悅瑪莉。任誰都知道，霍斯特對瑪莉覬覦已久；但總是形勢比人強，這對小夫妻也只能虛與委蛇地應付霍斯特固定的”熱情拜訪”。
某日，約瑟夫的舊時鄰居大衛從集中營裡逃出，走投無路，只好尋求這對小夫妻的幫助，這對小倆口來說真是一項周旋在勇氣和道德之間的大考驗，基於好厝邊的感情，他們收留了他，把他藏在廚房，但非常小心深怕霍斯特和鄰居們知道。靠著不知情的霍斯特持續接濟，三人就這樣地過了一年。
霍斯特欲更上層樓，竟向瑪莉求愛，瑪莉情急之下以已懷有身孕為由拒絕，然而約瑟夫和瑪莉多年未能受孕成功是全街坊鄰居都知道的事，夫妻倆在求助無門的情況下，只剩唯一的生路---請大衛讓瑪莉懷孕…..
本片獲得2001年奧斯卡最佳外語片提名
> -------------------------------------------------------------------------- <
發信人: Assyria.bbs@bbs.cs.nccu.edu.tw (), 看板: movie
標 題: 分道不揚鑣-精彩的小品！！
發信站: 政大資科貓空行館 (Thu Dec 13 09:04:59 2001)
一部幽默的時代悲喜劇【分道不揚鑣】Divided We Fall－由開頭的恐怖壓抑到結尾時充滿陽光與希望，深深震撼觀眾的心。
『我想用娛樂的方式去說這個嚴肅的故事。對我來說，這個故事是我個人對人類尊嚴的力量的省思。它讓我們看到，只要做得正確，再小的事都能展現偉大的英雄情操；相反的，小奸小惡也會釀成大悲劇。』─導演揚霍布雷克
導演揚霍布雷克（Jan Hrebejk）和編劇彼得雅丘夫斯基（Petr Jarchovsky）從學生時代起就是最佳拍檔，前者執導的三部學生作品，都由後者編劇，都在學生影展中獲得不少好評與獎項。畢業之後，他們合作的劇情長片處女作【Big Beat】不但票房告捷，還一舉拿下捷克金獅獎的最佳導演、最佳男主角、最佳原著音樂及最佳影片，表現相當搶眼。1999年，兩人又以【Cosy Dens】交出漂亮的成績單，上映不到一年，觀影人次便衝破百萬。【分道不揚鑣】是這個編導雙人組的最新作品，也在捷克金獅獎、各國際影展上連連告捷
美國Screen週刊評論此片：「鮮少看到關於二次大戰或猶太人的題裁，能夠避免使用煽情摧淚手法，反之，導演和編劇提出了一道在人性和道德上兩難成權的幽默機智，導演微妙地捕捉住了人性中容易傾向自我保護和冷漠的那一面，以及市井小民為了在夾縫中求生存而必須武裝起來的各種投機心態，但卻不輕易作任何道德上的批判。」
與同樣以納粹為題裁的【美麗人生】相比，【分道不揚鑣】』少了煽情的劇情，多了豁達的人生觀，正是目前處於動亂局勢下的台灣民眾值得觀賞的一部好片！
