法國香頌 Di Da Di On Connait la Chanson

From: elton.bbs@bbs.ncnu.edu.tw (%拉岡與靈修小熊%)      98-08-30
提要: 正牌法國香頌/On Connait l

今天在誠品冒雨看了！好興奮！
秉持亞倫雷耐電影敘事的功力，法國香頌Di Da Di
成功地刻畫了除了每個角色性格之外，以及角色間的情感交流與
複雜巧合關係    多重的巧合充斥其中，但被安排的清楚且不雜亂
再配合上音樂這個廣泛被大家矚目的特點    使的幾乎所有的觀眾都經歷了
兩個小時的愉快音樂會    導演揚棄以台詞/影像/意識流表現角色情感的作法
而是使用自二次大戰以降乃至今日，大家（或是說，法國人）耳熟能詳的
各個時代的（法國）流行樂曲
頓時，演員表意的工具似乎轉移到歌詞身上

但，和歌舞劇不同的是，片中選用的音樂絕對不是演員/歌手重新配唱的
而是原汁原味，直接地採擷下角色的內心世界 與/或 語意
而呈現出拉岡理論中，記憶/認同 之間關係的  研究/解釋  素材。
而這種有趣的角色刻畫過程配合上敘事    居然呈現的是一種不紊亂並帶十足
幽默的戲劇效果    法國香頌Di Da Di的確是令人期待（進戲院看）的作品

配合上音樂特性所創造出來的有力結尾    不但再次證明Alain Resnais的功力
更使結尾的那個Fin字幕帶給更多觀眾會心的笑容及完美的觀影記憶
Alain Resnais is gorgeous
On Connait la chanson is fabulous