提姆波頓之地獄新娘 Tim Burton's Corpse Bride


發信人: Aimei@kkcity.com.tw (嬡玫),         看板: movie
標  題: 提姆波頓與強尼戴普合作"巧克力冒險工廠"
發信站: KKCITY (Mon Apr 11 16:36:56 2005)

怪男與鬼才導演的傑作《巧克力冒險工廠》2005年04月01日

    始終走“怪怪美男”路線的強尼戴普, 與他合作最有默契的鬼才導演提姆波頓。今夏他主演的《巧克力冒險工廠》(Charlieand theChocolate Factory)即是二人的得意之作。看過預告的觀眾大多認為:只有提姆最能抓住強尼的味道。

  據港臺媒體報道,被不少影迷選為“今夏最期待新片”的《巧克力冒險工廠》,原著在歐美已是兒童文學的經典之作,內容看似平實溫馨卻有搞怪突梯的創意,因而“強尼戴普+提姆波頓”是電影版最佳人選。

  強尼的工廠主人扮相既優雅又詭異,不用擠眉弄眼就已有原著人物的七分模樣,無怪乎片子早就未映先轟動。

  趕拍《巧克力冒險工廠》的同時,提姆波頓另邀強尼戴普為《地獄新娘》配音,該片講述誤闖陰間的男主角,被地獄新娘纏上,但他在陽界已有真愛,拚命想重回人間,可惜地獄新娘緊追不放。聽來又是很有“提姆波頓”味的故事,倒是強尼戴普又演戲又配音,一個不小心,常將2個角色搞混,累得黑眼圈越來越深。

強尼戴普難得乾淨整齊 只因為巧克力

【大紀元4月7日訊】(記者葛瑞成報導)常常是滿面鬍鬚的好萊塢浪子強尼戴普(Johnny Depp)突然為了』巧克力』而打扮成白面小生狀?原來還是為了劇情需要,在八月初將上映的《巧克力冒險工廠》(Charlie and the Chocolate Factory)中,導演提姆波頓(Tim Burton)為了顛覆一般人對強尼戴普的印象,給了他一個超淨造型。

喜歡以特殊的拍攝手法與敘事風格聞名好萊塢的大導演提姆波頓與強尼戴普有五度合作的經驗,為了顛覆一般人對強尼戴普的印象,導演在《巧克力冒險工廠》讓強尼戴普飾演巧克力工廠的廠長,他的臉乾淨到讓人幾乎無法一眼辨識出就是他,連他自己都表示從影以來這次大概是最乾淨又整齊的一次。

《巧克力冒險工廠》的劇情是敘述一座每天大量生產超過兩百種各式各樣美味巧克力的工廠,卻從來沒有人知道這座工廠製作巧克力的秘密,除了一個臉上永遠掛著神秘笑容的廠長威利外,不曾見到有人進出這座工廠,神秘的威利身世背景令人不禁起疑心,這天他突然敞開大門歡迎民眾參觀…。

強尼戴普與提姆波頓合作的另一部電影《提姆波頓之地獄新娘》(Corpse Bride)也正在緊鑼密鼓進行後製階段,這部作品就延續了《聖誕夜驚魂》的畫風,強尼飾演從地獄中逃婚的維多,是部標準提姆波頓的繪畫與黑色幽默風格電影。

> -------------------------------------------------------------------------- <

發信人: white07.bbs@bbs.wretch.cc (影白),       看板: movie
標  題: 【提姆波頓之地獄新娘】‧個人評析
發信站: 無名小站 (Sat Oct  1 19:59:09 2005)

                      「優雅的成全,才是最美麗的姿態。」

此電影主要是在傳達第三者、愛情與婚姻之間微妙的關係。
因誤會而開啟的一段愛情,其過程勢必受到許多傷害,
如何能坦然的接受結果,也是愛情中必修的一門學分。

導演在許多台詞與角色的運用上,清晰的透露了第三者某部分的內心世界,
即使表面已死 ,但仍會心碎。每個女子都希望能穿上最美麗的婚紗,
嫁給最愛的人。但無奈很多事情在發生之前就已經先發生了,
到最後,有人歡笑,有人寞落的離開。

                     「心靈上的自由,有如蝴蝶般的飛舞。」

其實導演從第一段開始的地方,就暗喻了自由,才是最翩翩飛舞的喜悅。
一段感情過去,回憶將如畫般停留在腦海中,就保有回憶吧,
成全是成人之美。

此電影是動畫片,人物的設定上也做了強烈的誇飾,讓劇情畫面更有張力。
導演除了在主線上作了詮釋,也在時代與對比上做了諷刺的副線。
真正活著的人,竟是灰調、沉重,陰鬱的。反而死後的地獄,
竟充滿了歡樂、色彩。在這樣強烈的對比下,節奏也自然而然產生。
導演的音樂上讓電影似乎變成了歌舞劇,
使節奏性更加明顯,也使觀眾引起共鳴。

                     「就化作蝴蝶,成為月光下的點綴吧。」

此電影結尾的地方有些過於倉促,是為小缺點。不過導演要傳達的「成全,
優雅的離開」倒是有清楚表達了。關於愛情,從開始到結束,每個環節都是
重要的課題。能在彼此的心裡留下感動的回憶,即使要離開,也已足夠。

                             「我會是妳的美酒。」

醉過,才懂醉時那漫步雲端的感覺。倘若醒了,那就醒吧。
人生,依然持續跨步前進著。愛情也是。

> -------------------------------------------------------------------------- <

發信人: comegay@kkcity.com.tw (),           看板: movie
標  題: 【地獄新娘】 及  【聖誕夜驚魂】
發信站: KKCITY (Mon Oct  3 13:27:38 2005)

喜歡定格動畫的人一定會為本片精緻效果驚嘆
地獄新娘有著Tim  Burton一向的 黑暗比白日更有趣, 鬼比人更有活力的精神
喜歡Tim Burton的人應該就會喜歡地獄新娘

不過要不和【聖誕夜驚魂】相比有些不可能, 兩片實在太多劇情外的共同點
【地獄新娘】有著更精細的效果, 許多場景黑暗又美麗    人偶的動作表情
也更細膩傳神,   明明是瘦骨嶙峋的地獄新娘在好多場景竟鬼魅及性感兼具
令人無法相信只是人偶   模型加上實光的立體感也徹底打敗所有電腦動畫片

這些都是【地獄新娘】勝過【聖誕夜驚魂】的地方
不過在故事及歌曲上, 【地獄新娘】略遜【聖誕夜驚魂】一籌
比較起來【聖誕夜驚魂】的故事更具想像力, 也更Tim Burton
歌曲更是悅耳

因為【聖誕夜驚魂】而去看【地獄新娘】的人可能會有一點"沒吃飽"的感覺
因為【聖誕夜驚魂】更暢快,   但仍一定會是滿足的    因為【地獄新娘】
人偶效果應該是史上最佳,  而各種鬼的造型比【聖誕夜驚魂】還令人目不暇及

如果看過【聖誕夜驚魂】,記著不要一直想著【聖誕夜驚魂】
沒看過【聖誕夜驚魂】, 看完【地獄新娘】記得去補    但記得都要去戲院看
【地獄新娘】, 在大間的黑房子中, Tim Burton的黑暗美學魔力更大

> -------------------------------------------------------------------------- <

發信人: boblu@kkcity.com.tw (六百),        看板: movie
標  題: Re: 【地獄新娘】 及  【聖誕夜驚魂】
發信站: KKCITY (Mon Oct  3 23:32:38 2005)

其實我覺得故事與人物場景造型的確是聖誕夜驚魂比較有想像力
但是說要說提姆波頓感,我倒覺得地獄新娘才比較提姆波頓
光是維特的造型,如果看過 牡蠣男孩憂鬱之死 這本繪本與 文生
這部黏土短片    就會發現這才是波頓式人物真正的造型啊 XD
劇情來說地獄新娘比聖誕夜驚魂來的哀傷得多
要說誰比較好 就要看個人喜好了吧

> 歌曲更是悅耳

地獄新娘的音樂感覺上真的沒有聖誕夜驚魂那麼迷人    大部分的歌曲
偏向熱鬧歡樂 即使是在幽暗的人世場景中的幾首歌也很聲勢浩大
雖然也不錯聽 卻少了聖誕夜驚魂裡面那樣膾炙人口的腳色獨白詠嘆
在地獄新娘中 好像只有沒有歌詞的兩段鋼琴旋律比較有那種感覺

> -------------------------------------------------------------------------- <

發信人: boblu@kkcity.com.tw (六百),          看板: movie
標  題: Re: 有人看過地獄新娘ㄇ
發信站: KKCITY (Sat Oct 15 10:27:06 2005)

> 感覺很普普普通的一個片子.... 時間太短...失敗... 劇情太普通...
> 失敗中的失敗  看完感覺浪費時間說...漫無聊的...笑點沒幾個..沒5個...
> 好像才70多分鐘

你如果抱著 "希望再看到一部聖誕夜驚魂" 的心態    保證會失望
地獄新娘基調上就不像聖誕夜驚魂那麼歡樂(聖誕夜驚魂連魔王都很歡樂)
地獄新娘在劇情 場景 都更為灰暗    比較歡樂的歌舞也集中在亡者國度中
以黑色幽默的方式呈現    但是如果你是波頓迷,事實上這部片比聖誕夜驚魂
更有波頓味 (如果你看過聖誕夜驚魂VHS跟DVD前面附的波頓短片 文生
這點就可以看得更明顯)推薦黑暗向的觀眾去看 XD

> -------------------------------------------------------------------------- <

發信人: Whoizit@kkcity.com.tw (銀河行),         看板: movie
標  題: Re: [問題]有關地獄新娘
發信站: KKCITY (Sun Oct 23 00:26:02 2005)

> 問題1 為什麼要維多死地獄新娘才能自由

不是這樣喔    是有一個人願意取愛蜜麗她才能自由

> 問題2 為什麼當中提到地獄新娘會死     她不是已經死了嗎

也不是喔    是說婚約有破綻    婚約的效力只持續到死亡為止
也就是說    維特與愛蜜莉的婚約是無效的    只是維特當時並不知道這一點

> 問題3 地獄新娘提到維多喝毒酒     就可以帶走他 為什麼

因為活人跟死人無法結婚    所以要把維特也變成屍體

> 問題4 喝了毒酒的人 下場會怎麼樣

很明顯的  死路一條

> 問題5 地獄新娘 最後消失了     是獲得真正的自由嗎

沒錯    因為維特履行了他的誓言

> -------------------------------------------------------------------------- <

發信人: Dan100.bbs@cia.hinet.net (The Big Wee Hag),      看板: movie
標  題: Re: [問題]有關地獄新娘
發信站: 中央情報局 (Sat Oct 22 21:55:22 2005)

> 問題1 為什麼要維多死地獄新娘才能自由

        不是他死新娘才會自由,而是他死兩個人的婚姻才可以重新生效

> 問題2 為什麼當中提到地獄新娘會死      她不是已經死了嗎

        她不會死啦    裡面哪裡有講說她會死?只說人雖以死還是能心碎吧

> 問題3 地獄新娘提到維多喝毒酒    就可以帶走他 為什麼

        見一

> 問題4 喝了毒酒的人 下場會怎麼樣

        會死

> 問題5 地獄新娘 最後消失了    是獲得真正的自由嗎

        是

> -------------------------------------------------------------------------- <

發信人: boblu@kkcity.com.tw (六百),           看板: movie
標  題: Re: [問題]關於地獄新娘中的台詞
發信站: KKCITY (Tue Jan  3 22:12:21 2006)

提供一個有介紹 Corpse Bride 的典故的網站:
http://www.timburtoncollective.com/corpse.html#folk

> -------------------------------------------------------------------------- <

發信人: amazon.bbs@micro.bio.ncue.edu.tw (小巷的黃昏光譜),     看板: movie
標  題: Re: [問題]關於地獄新娘中的台詞
發信站: 吟風‧眺月‧擎天崗 (Tue Jan  3 22:29:49 2006)

With this hand, I will lift your sorrows,
your cup will never be empty, for I will be your wine,
with this candle, I will light your way in darkness,
with this ring, I ask you to be mine.
我也喜歡這個協婚誓詞...然後裡面的一個場景:
孫子認出死去的爺爺那一段...我覺得很好

> -------------------------------------------------------------------------- <

發信人: lifefair@kkcity.com.tw (曾經愛你永遠愛你),        看板: movie
標  題: 9/30 本週新片影評觀影指南
發信站: KKCITY (Thu Sep 29 16:51:49 2005)

《提姆波頓之地獄新娘》 Tim Burton’s Corpse Bride
                                    http://wwws.tw.warnerbros.com/corpsebride/
喬喬     4.5
[優] 提姆波頓跟強尼戴普真是絕佳拍檔,從真人電影到定格動畫,都搭配的天衣無縫。黑色幽默喜劇,果然才是提姆波頓的拿手好戲。繼《聖誕夜驚魂》之後的絕佳動畫。步調的承接上,有絕佳的視覺效果
[缺] 劇情的轉折雖然有趣,有點老套

翁健偉   4.5
[優] 提姆波頓再次以無人能比、無人能及的黑色美學,告訴眾人,他才是今年最能左右逢源的導演。無時無刻天外飛來的黑色幽默,狠狠嘲笑著婚姻制度的迂腐,顛覆陽間與陰間的分界,沒錯,定格動畫到了他手上就是這麼酷
[缺] 電影太短了。提姆波頓,難道不能多拍點嗎?

劉德湧   5
[優] 延續著《聖誕夜驚魂》的畫風以及導演擅長的黑色喜劇,但《地獄新娘》卻有大量的歌舞與令人難忘的配樂,片中充滿了向歌舞片/老電影致敬的元素,但又保有提姆波頓「作者」風格。《地獄新娘》搬演了一則動人的愛情故事,卻滿載令人難忘的娛樂與幽默,絕對是今年最好看的動畫(電影)。
[缺]  延續著《聖誕夜驚魂》的畫風,沒有新的風格。

> -------------------------------------------------------------------------- <

發信人: Arpeggione@kkcity.com.tw (word vomiting),      看板: movie
標  題: 提姆波頓之地獄新娘(提及結局)
發信站: KKCITY (Sun Mar 18 15:03:56 2007)

    片長雖短,但因為黏土動畫可愛、音樂又非常好聽,使得感動大大增長,回味無窮。

  人世間勾心鬥角、灰暗陰沉,有感情的擔驚受怕、不被允許也不知如何表達,沒心肝的反倒坦蕩蕩,滿口道德規矩和流暢謊言;鬼域卻單純熱情、活潑多彩,骷髏們比有心跳的活人還體貼熱心,樂於對人付出關懷友誼。鬼門大開時,鬼魂步步逼近,人們害怕得發抖,一個小孩蹦到骷髏面前,第一個認出他是爺爺,眾人開心地相擁,看到這裡我半愉快半感傷地想,已逝的生命把愛帶回了人間。我不排斥甚至很願意想像,他們身在白淨縹緲的天堂或五彩繽紛的陰曹地府,以超然的心情在遙望著我們這些時間還沒到的晚輩。

    維克特在陰間聽說薇多莉亞下嫁他人,又被愛蜜莉的純真善良感動,決定與她成婚。破舊的新娘頭紗遮掩不了她的羞澀甜蜜,眾鬼魂開心地為她婚事忙碌的景象,及既歡樂明快又溫馨動人的背景音樂更顯她容光煥發;

     最終,她展現了屬於她的勇氣和力量。曾經她的夢想備操弄、幸福被奪走,儘管早已沒有心跳的她依舊感到心碎,卻不願再讓別人跟她一樣可憐,於是勇敢地承擔抉擇的任務,將三個人的困境再導回兩個人的幸運。能為了值得愛的人犧牲、成就他的幸福,並在完成使命後就靈魂消逝,不再悲傷,是多麼令人心疼的幸福啊。

  愛蜜莉緩緩步入教堂外皎潔的月光,安心地閉上雙眼,風吹過她的身子像另一場美夢,頭紗輕飄飄捲動,碎開,飛舞,她全身徜徉在即將開啟的旅程當中,幻化為千百蝴蝶,輕靈地在空氣中乘風翩轉,快速飛昇。我替她高興,又趕到淡淡悲傷,微微酸熱,她永遠不會再受挫難過了。

  其實當維克特承諾願意放棄生命與愛蜜莉廝守的那一刻,當他真誠地唸出那段婚姻誓詞,她就已經獲得救贖。
  
  我將以這隻手解除妳的憂傷。
  妳的酒杯將永遠盈滿,因為我是妳的美酒。
  我將以這根蠟燭為妳點亮黑暗。
  並以這只婚戒,娶妳為妻。

  With this hand I will lift your sorrows.
  Your cup will never be empty, for I will be your wine.
  With this candle, I will light your way into darkness.
  With this ring, I ask you to be mine.

> -------------------------------------------------------------------------- <

發信人: niceta.bbs@bbs.cs.nthu.edu.tw (),           看板: movie
標  題: Re: 推~地獄新娘
發信站: 清華資訊(楓橋驛站) (Tue Mar 14 20:05:24 2006)

> 我昨天晚上看地獄新娘    請問他有原聲帶嗎?

  有阿  華納有出  博客來網站或其他唱片行應該都買的到
  http://www.books.com.tw/exep/cdfile.php?item=0020104968

> 我現在一直唱die die die~
> 那個哭魯頭(我不會打那兩個字..)在唱什麼?

  請問是Remains of the Day這一首嗎?
  http://www.stlyrics.com/lyrics/corpsebride/remainsoftheday.htm

> -------------------------------------------------------------------------- <

發信人: niceta.bbs@bbs.cs.nthu.edu.tw (),         看板: movie
標  題: Re: 推~地獄新娘
發信站: 清華資訊(楓橋驛站) (Wed Mar 15 01:42:22 2006)

>    那哪裡可以買的到    鋼琴譜呢??

   或者直接去 http://set7.piano.free.fr/ch/找pdf檔
   Victor's Piano Solo  http://tinyurl.com/l6qy2
   第二首The Piano's Duet沒有直接連結的網址
   請在首頁點 電影--S-Z--找The Corpse Bride就好了