殺手不眨眼(系列) The Whole Nine Yards
作者: globetk.bbs@bbs.kimo.com.tw (狂練SSR的地球), 看板: movie
標題: 新片介紹--殺手不眨眼
時間: 奇摩大摩域 (Sun Mar 26 15:31:49 2000)
在朋友眼中一直是個大好人的奧斯，在邁阿密執業當牙醫，但是他家中不僅有一個惡婆娘，還有一個氣焰比天高的丈母娘。結果一位從芝加哥搬來他家隔壁做鄰居的吉米瓊斯，讓他的生活起了翻天覆地的大變化。原來綽號鬱金香吉米的瓊斯，竟是黑道殺手。
吉米為了脫離幫派，他決定背叛凶狠的黑道老大查理葛洛克，而搬到邁阿密去避風頭，而葛老大也搬出懸賞令要他的項上人頭。沒想到奧斯的老婆竟然為了賞金，逼他飛到芝加哥去告吉米的密。奧斯決定聽從老婆大人的計劃，但是他暗中打了另一套如意算盤：在他獲得賞金還清老婆欠債之後，就甩掉這隻母老虎。不過奧斯的老婆菲比也計劃等奧斯回來之後，僱請殺手除掉他。
這還不夠看，原來吉米的老婆辛蒂亞被葛老大綁架做人質，她還私藏了一千萬美金，這筆錢必須辛蒂亞、葛老大和吉米三人的簽名才能提領，於是各幫人馬全部出籠要搶奪這塊大餅。偏偏奧斯又和辛蒂亞搞上了，吉米可不能忍受有人在他頭上拍蒼蠅，到底這場戰爭將鹿死誰手？……
以上由kingnet電影台提供
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: BOBO2000.bbs@bbs.au.edu.tw (波波), 看板: movie
標題: 殺手不眨眼很好看
時間: 真大雲淡風清 (Fri Apr 7 16:45:43 2000)
蠻好笑的，尤其是劇中人的關係，雖然有點離譜，不過也蠻好玩的，
像牙醫愛上殺手的老婆(一見衷情)，牙醫的助手是他老婆請來的殺手，
要殺牙醫的，卻因為牙醫可愛的真性情 而下不了手，而女殺手所崇拜的人
鬱金香吉米為了逃避幫派老大的追殺搬到牙醫家隔壁，吉米和女殺手成為
夥伴幹掉幫派老大等等
吉米做為一個殺手有他自己的原則，對於感情也有很另類的方法，
奧斯這個人實在可愛，他受不了老婆的時就會用頭去搥方向盤，
向幫派老大告密卻又趕緊叫吉米快逃，最後的結局蠻出人意料之外的，
甚至有點荒唐呢
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: judygarland.bbs@bbs.svdcc.fju.edu.tw (茱蒂葛倫), 看板: movie
標題: [轉載]聞老師影評《殺手不眨眼》
時間: 輔仁大學美少女夢工場 BBS 站 (Fri Apr 7 17:46:38 2000)
導演：強納森林恩
演員：布魯斯威利 馬修派瑞 羅珊娜艾奎特
http://movie.kingnet.com.tw/channelk/the_whole_nine_yards/>
雖然布魯斯威利在【靈異第六感】的演出被譏為「一號表情」，而讓從頭到尾噙著眼淚的小童星哈利喬伊奧斯蒙搶走全片風采，但純就「票房」論英雄，布魯斯威利的「價值」卻無庸置疑。
【殺手不眨眼】就好比對他票房實力的錦上添花之作。其實戲份最多的應該是馬修派瑞，他在片中飾演一個被岳母和妻子壓榨得了無生趣的牙醫，而布魯斯威利飾演甫出獄的幫派殺手，卻偏偏搬到了他家隔壁，小牙醫夾雜在想殺他的妻子、不想殺他的殺手、和一堆他不想招惹卻怎麼也擺脫不掉的黑幫份子，而使人生有了詭異的發展。
從宣材到預告，布魯斯威利的名號都佔了最大的位置。有趣的是，作為從小螢幕轉往大銀幕發展最成功的例子，布魯斯威利影片內外的氣勢，都好像在提攜已在電視影集【六人行】打響知名度而意欲轉往大銀幕發展的馬修派瑞似的。而這股趣味發揮在電影裡，則讓這部電影成為相當標準的「黑色喜劇」。
論原創性，【殺手不眨眼】並不高，很明顯這個點子能成形，是建立在去年勞勃狄尼洛和比利克利斯托主演的【老大靠邊閃】成功將黑幫形象喜劇化、叫好又叫座的影響（事實上，勞勃狄尼洛的新片又是一部類似的作品）。
只不過【殺手不眨眼】最「黑色」的部份是對「殺人」這件事的調侃，片中馬修派瑞的妻子（羅珊娜亞奎特飾演，她是【神秘約會】、【下班之後】、【碧海藍天】的女主角）簡直就像個吸血鬼，不但強逼丈夫幫她的父親還債，還暗中雇請殺手謀害老公，好讓自己獨享豐厚的保險金。
相較於她請的女殺手、以及布魯斯威利都不想殺馬修派瑞，還成為他的好友，甚至反過頭來讓這名惡妻自食惡果，羅珊娜亞奎特的形象可說是徹底毀滅。而【殺手不眨眼】的狂想性格就是建立在「顛覆」形象上的：糟糠妻不可信，殺手也不必避之唯恐不及！
在這種基調上展開的劇情，讓我們看到布魯斯威利的「一號表情」成為可信，他只需要微笑地耍酷，而傳統殺手的「戀物癖」（對槍枝的膜拜，對彈痕的憧憬）則變成了女殺手逾越性別傳統的演出（不過她還是適時運用了天賦的肉體魅力來促使敵人分心，以及她對布魯斯威利的臣服、迷戀，則未打破性別迷思）。
至於老是心驚膽跳的馬修派瑞，則一面委屈地扮演神經質的小男人，遇到殺手離異的妻子時，卻又完全恢復他俠骨柔腸的英雄性格，不過就本片而言，「小男人」這部份顯然較為成功，也合乎馬修派瑞的戲路。
論複雜性，【殺手不眨眼】是比不上【老大靠邊閃】來得精彩的（至少勞勃狄尼洛悠遊於嚴肅與搞笑間的層次遠勝於布魯斯威利），角色的轉變也欠缺說服力，它極力作的是讓冷血殺手與凡夫俗子成為盟友，劇情的突梯、卡通化，則成為一種手段，至於它到底說了什麼重聽的，恐怕微乎其微。因為，最大的危機，不是有個殺手住在你家隔壁，而是跟你住在同個屋簷下的親人，迫不急待地想除掉你！
> -------------------------------------------------------------------------- <
發信人: firewalker.bbs@bbs.cs.nccu.edu.tw (火行者), 看板: movie
標 題: [心得] 殺手不眨眼2 - 又是一個砸招牌的例子
發信站: 貓空行館 (Wed Sep 22 10:10:50 2004)
【殺手不眨眼】是我很喜歡的一部電影，充滿了笑料跟娛樂，也有很多
不同的創意，看了好幾遍都還會笑，聽到要拍第二集當然是很高興。
雖然早知第二集評價很慘，仍舊抱著期待的心情看，先做個簡單的總
結，一樣好笑，笑點來自很妙的對話，看完之後想到一些片段臉上都還
是會掛著微笑，有些笑點是玩英文的，比如 "Your wife is in a safe
..." "My wife is in a safe!?" "Place."，玩起來就超好笑…還要想
像用匈牙利腔把 wife 唸 vife，慢條斯理的 Kevin Pollak。
裡面還用了不少英文不標準的笑料，所以基本上起碼要聽得懂對白才能
感受到很多有趣的地方（比如最後 Oz/Mattew Perry 故意叫 Jimmy Yammi，
或是 f*ck 那個字也會唸成 fook…），我是不相信到時中文字幕可以把
這些東西翻得多好…還有用到 Martha Stewart 的笑點，只要到時不要
像之前忘記哪片翻出什麼許淳美的就阿彌陀佛了… >_<
娛樂是有，可是故事就慘了…我一直覺得續集有一個優勢，起碼角色的
塑造在第一集就有了，大家都認識角色了，可以把更多的時間花在其它
地方，應該是很好的… 只是常常也因為是續集，就被第一集的框架限
制住了，反而少了第二集自己的「個性」和創意。因為第一集有這樣這
樣這樣，所以第二集就是要玩第一集的那些那些那些…為了拍第二集而
拍，可惜掉了。
其實笑料上，也不如第一集，這次的笑點多半在…把 Bruce Willis 弄
得很娘（像…【魔鬼二世】搞阿諾…），弄一些同性戀/性的暗示，還
有我比較喜歡的匈牙利 Gogolak 幫。這些是主要的，比較次要的有刻
意去重複第一集有過的東西， Pollak 這次演爸爸 Lazlo，上次演
Janni，講話一樣慢的共通點，還有在第一集，Janni 對 Oz 說"I have
this same car" "really?" "No."，這回是 Lazlo 對 Oz 說"I collect
these." "Really?" "No."，看到真是會會心一笑。
Pollak 不論在這一集或是第一集的角色都很卡通，不過也都是我最喜歡
的笑點。Oz 在這一集用頭撞牆壁也和第一集的方向盤有異曲同工之妙。
如果對第一集不是很熟，建議先複習一下，不過話又說回來，或許這樣
落差的失望會更大些呢… >_<
第一集的票房大約六千萬美金，還蠻實在的，但也談不上是大熱門，竟
然幾乎整個重要卡司都回來演，頗讓人百思不解，結果是讓他們成為失
敗喜劇的笑柄，還飽受影評的折磨…
對續集來說很難得的就是整個卡司都搬過來了，連死過的 Pollak 都可
以演別的角色。^^
演員的表現都不差，只是故事實在很沒條理，讓角色間的化學作用也沒
了，就變成所有的人都是盡自己所能的一套來耍寶搞笑，看起來像是第
一集的演員全擺在攝影機前唸台詞罷了。
故事分貝的高了些，角色們總是有一堆理由可以對彼此吼叫爭吵，笑點
由這樣的過程產生，而不像第一集，一群格格不入的各路人馬在不得以
的情況下成為同一陣線的盟友來逗觀眾笑，比較一下，對第二集會失望
是難免的。再重覆這些人物間的緊張也許有必要，但不用讓這一點再主
導整部片子，反而就不新鮮了。
【殺手不眨眼2】也玩起 twist，不同的是，就算你看電影很勵害，每
次都比主角先破案，可能還是不會猜到這次的騙局，為什麼呢？因為就
算到最後你把騙局看懂了，也還是會覺得莫名其妙何必這樣，這樣亂搞
一通的目地也只是要弄出一部稱為續集的片而已。看到一個很好玩的影
評說，The Whole Ten Yards 最終的騙局其實不是電影上看到的，而是
to steal a whole ten dollars，把你買電影票的十元美金偷光光。
當好萊塢決定要讓某系列電影壽終正寢，就會召集一個名為 Howard
Deutch 的導演…不知道我在說什麼？想想【The Odd Couple】第二集
，再想想【見色忘友2】（Grumpier Old Man）…（好吧，或許【見色
忘友2】還不少人可以接受，但【The Odd Couple 2】就…）要掌控這
一類快速的笑鬧喜劇並不容易，顯然 Deutch 沒辦法，有太多沒什麼意
義的場景，看來只是為了讓電影步調慢些可以長一點。
說到很多不必要的片段，比如，為什麼要讓 Jimmy 一開始像個家庭主
婦的樣子，穿兔兔拖鞋到處跑，談洋芋跟龍蝦，這到底是做什麼用？沒
說，也其實沒什麼用。或許只是覺得就是要搞一下 Bruce Willis 讓大
家笑笑這個螢幕陽剛男也可以這樣…
我只能說我想念四年前的 Jonathan Lynn 啊……
最後拼湊的結果，變成整部電影都不知所云…那為什麼不剪掉呢？因為
把這種莫名其妙的片段都剪了的話，可能會剪掉一百分鐘…
如果站遠一點，看看整體的表現，會覺得它的故事薄弱（嗯…不用站太
遠也看得出來啦），最好的享受辦法是站得超近，只看到現在的笑料，
不要看大的範圍，不要看到它的前因後果（如果有前因後果的話），就
會很好玩了。
看起來也許覺得我的評價也不好，但整體來說，我還是看得很開心，只
要不要一開始就心懷影評不佳的觀念而一直挑毛病的話，仍可以達到娛
樂效果，對於喜愛第一集的影迷來說，不要期待看到像蜘蛛人那樣不凡
的續集，或是全新的喜劇，第二集的感覺比較像是如果你看第一集意猶
未盡還想多看一下這些角色和同樣笑料時的選擇，抱錯了心態可是會大
失望的。開心去看，也沒想的那麼糟，也許還會像我一樣看完一陣子回
想一些片段都會笑出來呢。
firewalker
--
【火行者的影評小站】http://blog.nownews.com/blog.php?bid=156
