齊瓦哥醫生 Doctor Zhivago


發信人: LQY@kkcity.com.tw (),        看板: movie
標  題: Re: 請問有誰看過「奇瓦哥醫生」?
發信站: KKCITY (Mon Dec 29 00:32:57 2003)

電影的話,主題是一個以俄國革命和內戰為背景的愛情故事,象徵個人為了
追尋真正的自由(各種自由,包括戀愛的、文學的、或非政治的),而放棄
了世俗賦予他的種種局限性,雖然男女主角的肉體最後還是被殘酷的現實所
毀滅,但奮鬥的精神與目標卻長存人心之中。

小說的話,作者本來主要想藉由「齊瓦哥醫生」這個虛構人物的故事,來轉
述的,是包括他在內所有俄國知識份子在俄國革命與內戰中的遭遇。在舊俄
時代,知識份子知道會發生巨變,而且他們支持這種巨變,因為俄國的確必
須改革。但變化走向,他們卻不能掌握,而且他們也不清楚哪種未來是適合
俄國的未來?當共產黨奪取政權,與白軍開戰時,他們也不知該投效何處?

不肯與政治掛鉤的人,正如男主角齊瓦哥醫生,連逃避政治風暴的選擇能力
都沒有,不過他卻能始終堅持不跟隨政治起舞的個人創作,來捍衛他最後的
自由,即使這種自由也不被當局所允許。小說中的齊瓦哥醫生,也就是作者
巴斯克納克所想要成為的理想形象﹕不去依賴政客們的施舍苟活,去做違背
良心的文藝創作,一個真正有骨氣的俄國知識份子。不過作者本人在現實中
還是迫於政治壓力,為了自己和家人的生命安危著想,向當局委曲求全。
--
「齊」這部內容並無反共內容的愛情小說,卻因為蘇共的猜疑,使得它必須
在意大利,翻譯成意大利文發表,即使獲得了諾貝爾文學獎,作者也不敢到
瑞典領獎,蘇聯更是從來不肯讓它解禁。等到1990年代,蘇共垮台,這部小
說才能在俄國出版。