扭轉奇蹟 The Family Man

作者: globetk.bbs@bbs.kimo.com.tw (我要的幸福),     看板: movie
標題: 新片介紹--奇蹟出現
時間: 奇摩大摩域 (Mon Mar 26 12:18:32 2001)

本片描述的是一個聖誕夜的奇蹟,也是一個夢想和幸福的追尋。十三年前,傑克坎貝爾前往倫敦實習之前,他承諾他的女友凱特:一年之後一定回來。

今晚是聖誕夜,傑克已經是個既高薪又有權勢,並且在華爾街過著上流生活的單身漢,凱特早已經是個逝去的回憶。在下班回家的路上,傑克和便利商店老闆凱許爭執起來,他質問傑克的生活有什麼價值,傑克只是回答:「我已經擁有我想要的一切了!」

當晚,一如往常地,傑克蜷縮在他那間纖塵不染的名宅中,不知不覺便睡著了,隔天醒來,傑克發覺自己竟置身在一間零亂不堪的臥房裡,凱特就睡在他的旁邊,隔間房裡傳來嬰兒的哭聲,還有個六歲大的女兒叫他爸爸,而這一連串的驚聲尖叫只是個開場而已。

面對這一切,從企業家傑克變成居家男人,房子也從紐約名宅變成紐澤西的公寓,傑克簡直嚇壞了。如今他不再是華爾街裡穿梭商界、叱吒風雲的名流仕紳,充其量只是個在「Big Ed's」公司賣輪胎的。看著法拉利跑車變成小貨車,身上也從上千美金的名牌西裝變成棉布T恤,改變盡在一夜之間,不可說不大,而且真的發生了。

為了尋回失落的一切,傑克決計去曼哈頓弄個明白,結果他赫然驚覺不僅是他曼哈頓名宅的警衛,甚至是他公司大樓的保安人員,都不認得他是誰。直到他試圖去探問便利商店老闆的口風,他才像獲得救贖般恍然大悟。從凱許閃爍的眼神中,傑克總算瞭解到這一切遭遇的來龍去脈,然後他對傑克撂下一句話:「這是一種觀想(glimpse)。」隨後便突然消失,留下傑克一個人去面對全新的生活。

之後,傑克回到紐澤西的家中,開始嘗試扮演好丈夫、好爸爸,過著白天賣輪胎,晚上為奶娃換尿布的生活。儘管他六歲的女兒安妮始終不相信傑克,認為他只是個模擬成她爸爸的外星人,傑克確實漸漸有了家的感覺,也自覺樂在其中。而且他對凱特又重燃愛火,有了相愛的感覺;儘管她總是睡眠不足、錦囊羞澀,甚至沒有華服美衣裳,但如今她在傑克的眼中,遠比過去13年來他所認識的所有女人更引人、更有智慧,也更重要。

突然之間,這「觀想」中的世界變得比真實生活更真實,傑克不禁好奇,這究竟只是個冥想,還是讓生命重新安排的機會?它何時會結束,會不會瞬間消失,一去不返呢?總之,無論如何,這輩子傑克是再也不願意失去凱特了…

以上文章由Kingnet電影台熱情提供 http://movie.kingnet.com.tw/

> -------------------------------------------------------------------------- <

作者: earth.bbs@bbs.ncnu.edu.tw (),         看板: movie
標題: Re: 扭轉奇蹟的電影主題曲是???
時間: National Chi-Nan University (Sat Mar 31 20:10:36 2001)

> 請問扭轉奇蹟的電影主題曲是隨唱的阿(好像是本屆葛萊美最佳男歌手)

把原聲帶的曲目給你:

01. Seal - This Coud Be Heaven

02. Chris Isaak - Wicked Game

03. U2 - One

04. Elvis Costello - You Stole My Bell

05. Edwin McCain - I Don't Know How I Got By

06. Morcheeba - World Looking In

07. Talking Heads - Once In A Lifetime

08. Mr. Big - To Be With You

09. Blue Magic - Sideshow

10. Delfonics - La La (Means I Love You)

11. Mocedades - Eres Tu

12. London Symphony - La Donna

13. Danny Elfman - The Family Man Main Title

14. Danny Elfman - Promise

> -------------------------------------------------------------------------- <

作者: movieholic.bbs@bbs.mgt.ncu.edu.tw (YMCA),         看板: movie
標題: [春假看蝦米]####扭轉奇蹟####(by 艾爾)
時間: 中大資管龍貓資訊天地 (Tue Apr  3 11:55:42 2001)

【YMCA週報之影評速可達】
扭轉奇蹟 ~ 好萊塢圓夢魅力再現 !!【by 艾爾】

電影到底在反映現實還是編織夢幻?對我而言這是個無解的選擇題
因為電影總在同時進行這相對的建構   當它試著反映現實時你會看到夢幻的遠景
當它試著編織夢幻時又是站在現實的基地   矛盾的雙方卻缺一不可
但我相信大部分愛看電影的觀眾   是被電影夢幻的部分所吸引
因為現實時時上演 夢幻卻只有電影中可尋   電影幫大家圓了現實中
無法實現的夢想   【扭轉奇蹟】就是這麼一部從現實出發的圓夢歷程
一部會讓影評人痛斥不切實際   卻能讓一般觀眾們感動莫名的標準好萊塢童話

扭轉未來The Family Man
導演: 布雷特瑞納Brett Ratner (尖峰時刻,超級轟天雷)
卡司: 尼可拉斯凱吉Nicolas Cage (驚天動地60秒,變臉)
          蒂雅李歐妮Tea Leoni (慧星撞地球,絕地戰警)

十三年前他決定離開女友去倫敦闖天下   如今他成了一個坐擁名利,
身邊美女圍繞的成功商人    這個聖誕夜他得到一個機會去體驗截然不同的生命
讓他看看假如十三年前他選擇留在女友身邊    他現在的生命會是如何

【扭轉奇蹟】是部典型的聖誕(佳節)電影
描述經由一種神奇的力量(大部份來自天使)或一次超現實的體驗
來改變一個自私自利或事業至上的凡夫俗子(通常是商人)的過程
故事所要傳遞或發揚的    不外乎聖誕節代表的人道關懷精神與家庭價值

好萊塢幾乎每年都會推出好幾部像這樣的應景佳作
今年有[鬼靈精][102真狗](其實[男人百分百]也算)
其他經典的像是[小氣財神][34街的奇蹟][今天暫時停止][聖誕快樂又瘋狂]等
而早期同樣由尼可拉斯凱吉主演,柯波拉執導的[佩姬蘇要出嫁]
與本片更有百分之七十以上的雷同度
這種類似題材的電影之所以能歷久彌新,不被善變的影迷嫌棄
在於它總是抓住你我生命中的共鳴點(反映現實)
再藉由人人嚮往的奇蹟為我們一償宿願(編織夢幻)
適當地取得電影中現實與夢想的平衡點    這種吸引力是不會被時代所淘汰的

每個人在生命中都會有面臨兩難的抉擇時刻    而每個抉擇都影響了往後的生命
只要有抉擇,就難免有遺憾   "假如當時我….,那現在的我會如何?"
片子抓住這個人人都會自問的假設想法付諸實現搬上銀幕   為人們滿足現實中
無法體驗的狂想   也藉由這一個花心闊少轉變為居家好男的過程
為觀眾上了堂"繁華富貴皆是空,真情至愛才是真"的倫理課程
加上穿插的笑點與宛如日本偶像劇般的浪漫情境
以及俊男(多少算是啦!)美女可愛童星的稱職演出
簡直備齊了所有可以討好觀眾的元素    而比較容易融入角色情境的感性觀眾
更有可能又哭又笑,眼眶紅潤地走出戲院…

不過這樣一部有著夢幻情境的溫馨浪漫電影    對一個看電影很理性的觀眾來說
是挺痛苦的    因為正如任何一部佳節電影或偶像劇    下一步的發展
往往在你預料之中    公式化的情節架構會讓你一直有似曾相識的感嘆
而電影在邏輯上的一廂情願    與在處理角色性格轉折時的勉強突兀
都會讓你的理智英雄無用武之地    不過說實在的
假如去除掉那些一廂情願的童話式轉折
顯現地可能會是人事全非的現實無奈與本性難移的劣根人性
那樣的片我想別說觀眾不想看了,連片廠都未必敢拍!

作為一部保守的類型電影    本片的確有著未見新意,捉襟見肘的靈感危機
但一個能充分引起共鳴的主題    稱職且神采十足的演員表現(尤其是久違的
女主角蒂雅李歐妮)    加上輕鬆溫暖的基調與催淚效果強的氣氛營造
還是成就本片為一部娛樂效果十足的通俗浪漫劇
好萊塢不退流行的圓夢魅力在此盡現

My Rating: 7.0 /10 四根拇指         甜蜜動人的大眾口味小品
           建議你暫停理性,拋卻現實    用感性去體驗那份單純的感動

> -------------------------------------------------------------------------- <

作者: MichelleLai.bbs@iceworld.twbbs.org,        看板: movie
標題: [轉載][轉載]Re: 尼可拉斯凱吉的'扭轉奇蹟'
時間: 冰天雪地BBS (Tue Sep 11 23:09:32 2001)

※ [本文轉錄自 movie 看板]
 作者  winblue.bbs@bbs.mgt.ncu.edu.tw (打工打成肌肉男 信區  movie            
 標題  Re: 尼可拉斯凱吉的'扭轉奇蹟'                                          
 時間  中大資管龍貓資訊天地 (07 Sep 2001 19:44:09 GMT)                        

: : 這是68年"THE DEFONICS"的暢銷曲
:          有沒有歌詞??  找了一些板都找不到相關資料.

LA LA MEANS I LOVE YOU

Many guys come to you
With a lie that wasn't true
And you past them by ( past them by )
Though you're in the scenery
And their lies don't mean a thing
Why don't you let me try ( let me try )

Now I don't have a diamond ring
I don't even know a song to sing
All I know is La La .... means I love you

If I even saw a girl
That I needed in this world
you're the one for me ( one for me )
Let me hold you i my arm
Girl and thrill you with my charm
I'm sure that you wil see ( you will see )

The things I'm saying all true
And the way I explain them to you
Let me tell you La La .... means I love you

That things I'm saying all true
And the way I explain them to you (yes to you )
Listen darling La La .... means I love you

> -------------------------------------------------------------------------- <

發信人: DreamsImage@kkcity.com.tw ((M)見雲海而小天下),    看板: movie
標  題: [亂談]扭轉奇蹟
發信站: KKCITY (Thu Dec  5 20:57:09 2002)

  因為上週播的時候前半段沒看到,中間又有點斷斷續續的看,
  所以不太確定演的跟想的有多大的出入。
  不過它所想要傳達的是人們經常會忽略掉的事情吧?

  人們往往不斷的想要追求成功,不斷的想要賺更多的錢,不斷的想要向上爬,
  最後當目標達成的時候,便如同傑克一樣,有錢,有地位,有豪宅,
  卻也遺忘了過去曾經擁有的東西。

  賺大錢很不容易,每個人看到賺大錢的機會來臨時都拼命的想要去掌握住,
  然而從傑克身上卻可以看出,其實對更多的人而言,
  去愛自己的家人,去為家人付出奉獻遠比賺大錢成功要更加困難。

  看到後來的時候,不知不覺的會想起布魯斯威利演的扭轉未來,
  以社會的角度來看,這兩個主角都是屬於成功的,
  但是同樣的兩個人也都是最有身價的單身貴族。
  是忙於工作賺錢而沒時間談戀愛?或是能夠真心以對的人已經難以追尋?

  電影的最後,領悟的傑克回到原來世界後才發現凱特也不像那個世界的凱特,
  原來的世界的凱特一樣是個將心力放在追求事業的女強人,
  曾經忘了約定的傑克,這次換他要讓凱特將遺忘的東西給找回來....

> -------------------------------------------------------------------------- <

作者: romjer.bbs@whshs.twbbs.org (純三郎的蛋包飯!!)         看板: movie
標題: Re: [亂談]扭轉奇蹟
時間: Thu Dec  5 21:47:53 2002

以上是我當時看的感想

如果人生可以有另一種選擇,如果你可以為過去做不同的抉擇,
你是否會重新考慮??還是不後悔的走下去??

尼可拉斯凱吉所主演的<扭轉奇蹟>是一部在聖誕節上檔的家庭溫馨喜劇片,故事中,尼可拉斯凱吉飾演一位有錢有名有地位的企業鉅子,卻在一覺醒來時發現自己和舊情人結婚,有著兩個小孩,並且自己在一家輪胎公司上班,一夜之間人生有了不同的發展及改變,究竟什麼是自己想要的人生及生活??

<扭轉奇蹟>這樣一個類型的故事相當的平常普通,人生是一道又一道的選擇題,會有許多不同的可能和結果,而這就是<扭轉奇蹟>想表達的。<扭轉奇蹟>這樣的一個故事會讓我想到幾年前葛妮斯派特羅所演的<雙面情人>,雖然<雙面情人>強調的比較偏向於命運的控制及牽絆,但仍有一些類似的共通性。兩片都談到了所謂人生會因個人當下不同的選擇,而有著不同的發展及結果,不論是<雙面情人>中的女主角有或沒有搭上地鐵,或是<扭轉奇蹟>的傑克前往倫敦實習,是否有回來與舊情人相會,都有著濃厚的人生選擇意味。

<扭轉奇蹟>表現的中規中矩,由於此片於美國聖誕節時期上檔,因此相當的應景,雖然內容不算完全與聖誕節扯上關係,但也是沾上了一些邊,因為故事是在聖誕節前夕發生的事。由於美國的聖誕夜就如中國人的除夕過年一般,因此這樣的設定更能夠符合劇中傑克什麼都不缺因為傑克劇中說:我已經擁有我想要的一切),來當作故事的開端鑰匙,讓傑克頓悟出他缺少的是愛與關懷溫暖,不過這樣的方式,大多的戲劇裡常用,因此也就不足以為奇了。

若真要說此片最欠缺的,莫過於故事發展的新鮮感,由於整體故事路線相當的簡單且重複(此所說的重複是指和多數的片子劇情發展類似),也因此可以預期得到故事的走向、劇中主角會有何衝突及矛盾情感,如此一來,便顯得有些無趣及公式化,這一點相當的可惜。

如果結局能夠不同於一般的劇情公式,或許會有不同的感受及想像空間,不過若真的如此,恐怕就失去了所謂“溫馨家庭喜劇片”的意義了吧。

> -------------------------------------------------------------------------- <

發信人: witchW.bbs@bbs.cs.nccu.edu.tw (Alles gut!),         看板: movie
標  題: Re: [閒聊] 對於扭轉奇蹟裡ㄉ兩種生活選擇?!
發信站: 政大資科貓空行館 (Fri Feb 21 00:09:45 2003)

我一直好喜歡這部電影    看完第一次的時候真的很感動
連續好幾天腦海裡面都是他的劇情跟度白    前陣子在電視上看了第二次
才看到了他的現實面    大家有沒有發現
老婆送給Jack仿冒名牌西裝是個轉捩點    穿上名牌西裝
才能夠帶老婆上高級餐館    才能夠回公司那樣有自信地高談闊論
是否意味著人要衣裝    我在想  後來他拿到了原來那間公司的工作
老婆也答應他搬到紐約    相信不用多久他就能再爬上他原來的位子
美滿家庭跟財富都在他手上    所以當催促的鈴聲響起  他才會百般不願
如果不是呢    他對紐澤西的生活是不是會同樣眷戀

> -------------------------------------------------------------------------- <

發信人: kumuki.bbs@redbbs.cc.ntut.edu.tw (掛站中),      看板: movie
標  題: 扭轉奇蹟與尖峰時刻
發信站: National Taipei University of Technology BB (Thu Dec  4 02:12:07 2003)

   不知道大家有無發現
   扭轉奇蹟與尖峰時刻這兩部片
   有許多演員是兩部都參與演出的演員
   1.扭轉奇蹟的天神-飾演尖峰時刻2的賭場老闆
   2.扭轉奇蹟中凱吉的好友兼鄰居-飾演尖峰時刻2的賭城男同性戀服飾店員
   3.扭轉奇蹟的一天喝16瓶健怡的阿倫-飾演尖峰時刻2的紅龍賭場的賭場人員
   4.扭轉奇蹟的華人雜貨店老闆-飾演尖峰時刻1的大壞人
   5.後來發現原來兩部導演是同一個人
     不過那導演也真厲害,兩部風格可說是完全不同
     還能各自有特色,實在是太厲害了.............

> -------------------------------------------------------------------------- <

發信人: firewalker.bbs@bbs.cs.nccu.edu.tw (火行者),        看板: movie
標  題: [心得] 扭轉奇蹟 - 如果我們可以回頭選擇不一樣的生活…
發信站: 貓空行館 (Sat Sep 11 16:31:01 2004)

    Cage 的演技本來就是不用說的好,這回演出 Jack Campbell,一個
    高傲的有錢工作狂,有天起床發現自己身處一個完全不同的生活,有
    點像是另一個平行時空一樣。故事把現代感注入傳統的聖誕節劇,雖
    然很難把故事合理化,但少不了溫暖與感動。

    Jack 經過這樣怪誕又巨大的轉變,精神的狀態是可預期的,但 Cage
    就是如此擅長詮譯這種角色,把這突然攬上一身爸爸工作的 Jack 所
    有脆弱特質都呈現在一舉一動中,帶著大家一同經歷他的故事,我超
    愛他對衣櫃裡衣服的「Oh, No!」反應,真的是太 cage 了,除此之
    外還有很多好玩的小細節,觀賞電影的同時不仿順便注意 Cage 怎麼
    去演出一些小地方,會另有一翻趣味。我還蠻喜歡裡面的幽默,不低
    俗不過火,連換尿片的橋段都處理的不錯。

    演出 Jack 老婆的 Tea Leoni 也不遜色,兩人間的愛情很來電,頗
    有真愛的說服力,也很有婚姻現實感(包括一些爭執都對戲對得很棒
    )。兩個人之外,Makenzie Vega 的演技也很自然,情感表現很真摯。

    扭轉奇蹟當然也有它的缺點,有些不必要的情節,也少了些該有的情
    節,比如說,為何 Jack 會愛上他的新生活這部份可以有多一點的著
    墨,再加上一點的家庭生活掙扎就更好了。

    比較少了解釋的地方,像是 Cheadle 把 Jack 丟到這個奇怪的新生
    活,說「這是你自己造成的結果」,後來出現保證說會「解釋為什麼
    」,卻沒有真的好好出來解釋,原本的 Jack 有這麼壞,會「自己造
    成」這樣獨一無二的特殊逞罰嗎?電影沒有告訴我們。

    當 Jack 了解到自己喜歡這種有愛有心的新生活,Cheadle 又出現把
    他丟回原來的生活,結果比他第一次「轉換生活」更慘。Cheadle 何
    必這般整我們的英雄??
    沒錯,這部電影有容易看見的缺點,可是真的是很好看,整體而言還
    是感動了我,在聖誕節時看的話應該也是可以達到讓大家心中充滿溫
    馨的好片。

    它是屬於「如果我們的生活可以不一樣,如果當初作出不同的選擇」
    的類型,電影或許也讓我們思考一個問題,努力賺錢拼命工作真的不
    好嗎?因為每次在這種電影的結局都是主角發現除了物質外,還有無
    形卻更重要的東西。

    劇中黑白分明,成功的事業<->美滿的家庭,二選一,不能兩全。好
    萊塢要傳達某種訊息的時候這樣是最明顯的,這次要傳達的是,有愛
    才是最重要的。【王牌天神】要當主播成名還是小記者卻有老婆的愛
    ?答案是後者。【十二生笑】要當名球隊教練追求個人夢想還是小教
    練卻有個快樂家庭?答案是後者。【男人百分百】要當可以升官的廣
    告紅人還是丟了工作贏了女友?答案是後者。【王牌大騙子】要當無
    情大律師還是小事務所的律師卻跟家庭幸福生活?答案是後者。同樣
    一黑一白的例子數不清。

    我本身是相信人生要過得像自己,追求自己真正的夢想才重要的人,
    但在現實中,總是有現實的因素要考慮,也沒有這種黑這種白,有的
    是一大塊的灰色地帶。電影不用考慮這麼多,要找到一個看來美好從
    此幸福快樂的結局當然容易。不過話說回來,何必計較那麼多呢?難
    道我們想看電影變成:Jack 為了考慮將來年老的養老計畫或是他人
    的期望所以選擇原本的生活方式?扭轉奇蹟可以帶給雍雍錄錄的人們
    一些 what if 的思考,也許不能改變什麼,但大家進電影院的目的
    也達到了,接受一些老套「人生的目的與意義到底是什麼」的洗禮,
    感動一下,不也很快樂嗎?

    另一部可以參考的類似電影是老片經典,Frank Capra 導演 James
    Stewart 主演的【It's a Wonderful Life】(翻譯【大富之家】或
    【風雲人物】),同樣也是談天使談再次相信奇蹟,這部片又比【扭
    轉奇蹟】更棒。

    我架上沒有【扭轉奇蹟】的原聲蔕,原因很簡單,原聲帶只收了兩首
    Danny Elfman 的配樂,其它都被歌曲佔據了。Elfman 為這部電影做
    的音樂讓我想到他【剪刀手愛德華】的時代,那個另人懷念的
    Elfman!大部份聽起來真的很像 Burton-Elfman 的結晶。
    聽起來好有感情,好悲傷,有些地方聽了都想哭。

    順帶一提的是 DVD,正片之外收錄的東西也很不錯,有 Spotlight
    on Location,可以看到【扭轉奇蹟】怎麼被拍成一部電影的,導演
    Ratner 為何加入,Cage 又如何如入…等等。雖然未收錄的片段沒有
    解說,看過電影後再看不難懂,且還蠻多好笑的材料在其中。^^
    重點是喜歡 Elfman 的人可以在 DVD 找到驚喜,可以聽到 Elfman
    喔,他談到配樂,如何協助襯托電影不搶風頭…對了,我說【聽】到
    Elfman 是因為有他的講評,不是訪問。不論如何,總是一個驚喜。

    firewalker
--

火行者的電影部落格    http://blog.nownews.com/blog.php?bid=156