女人香 Scent of a Woman

發信人: ccho@csie.nctu.edu.tw (ELECTONE BOY),   看板: movies
標  題: Re: 女人香和魔鬼大帝用一首探戈曲!!
發信站: Computer Science & Information Engineering  (Tue Jan 21 01:44:57 1997)

: 有誰知道這首探戈曲的原始來源呢﹖

    "Por Una Cabeza"
     Written by Carlos Gardel
     Performed by The Tango Project
     Courtesy of Elektra Nonesuch
     By arrangement with Warner Special Products

你說的「原始來源」是指什麼呢？不過我這裡倒是有作曲者 Carlos Gardel 的資料！1935年六月24日死於飛機意外！是個電影演員，也是電影配樂者。但他一切的作品只在1930後，而他1935年就死了！

給你一份他的簡傳（英文版的）：

  Known as El Zorzal Criollo, the songbird of Buenos Aires, Carlos Gardel is a
legendary figure in Argentina. The charismatic French-born singer's career
coincided with the development of that intrinsically Argentine cultural icon,
the tango (the vulgar music and dance of Buenos Aires' tenements). Gardel made
the music his own by inventing the tango-song, and was an instant popular hit
in Latin American countries. The elite overcame their aversion to the tango's
humble origins and open sensuality only when the man and his music were already
widely accepted in New York and Paris.

  Radio performances and a film career extended this appeal. Gardel's
sky-rocketing career was cut short in 1935, when he lost his life in a plane
crash in Colombia. An orgy of grief swept from New York to Puerto Rico, and a
woman in Havana suicided. Hordes of people thronged to pay their respects as
the singer's body made the journey to its final resting place in a Buenos
Aires cemetery, travelling via Colombia, New York and Rio de Janeiro. Instantly
immortal and preserved forever young, his enduring fame is measured by the
oft-heard Argentine expression 'Gardel sings better every day'. Sixty years
after his death, a devoted following keeps the legend blazing, playing Gardel's
music daily, placing a lit cigarette in the hand of the life-sized statue which
graces his tomb and keeping his few films in circulation.

> -------------------------------------------------------------------------- <

發信人: fatherjerry.bbs@ptt.csie.ntu.edu.tw (雨人),     看板: movie
標  題: Re: 請問電影音樂(女人香)
發信站: 批踢踢實業坊 (Sat Apr 26 04:15:35 2003)

: Scent of a woman    by Astor Piazzola

   應該是 Itzhak Perlman 吧，小提琴演奏家   台灣有他的電影配樂精選輯，兩片CD裝，應該很好找，裡面的配樂都是知名的電影，像是「遠離家園」「紫色姊妹花」「辛德勒的名單」等等，值得收藏。

> -------------------------------------------------------------------------- <

發信人: meisterhaft.bbs@bala.mis.ccu.edu.tw (merci),     看板: movie
標  題: Re: 請問電影音樂(女人香)
發信站: BalaBBS (Sat Apr 26 19:10:24 2003)

>    應該是 Itzhak Perlman 吧，小提琴演奏家

 Por Una Cabeza    Carlos Gardel作的曲    Perlman只是眾多詮釋過這首曲子的
音樂家之一,   不過他的版本應該也是最為人所知
我也聽過有手風琴和其他樂器的版本    but 偏愛Perlman的

> -------------------------------------------------------------------------- <

提要: 有人看過"女人香"嗎
From: moviegoer.bbs@crystal.pine.ncu.edu.tw(我愛Paul Rudd)98-08-09
: 請問cast有誰呢？

  Al Pacino艾爾帕西諾(魔鬼代言人,烈火捍將,檔案風暴...)
  Cheris O'Donnell克里斯歐唐納(愛妳情深,蝙蝠俠3,4,永遠愛妳...)
  Garbielle Anwar嘉伯烈安沃(角頭情聖)

> -------------------------------------------------------------------------- <

作者: laisopp@bbs.ee.ntu.edu.tw (牛奶伯),     看板: movie
標題: Re: 女人香
時間: 台大電機 Maxwell BBS (Fri Dec 28 21:15:29 2001)

就講一個窮學生為了賺回學的機票錢,只好感恩節接受一份看護的工作,
看護的對象是一位瞎眼的退役軍官,但是他可以藉著女人身上的香水去
猜出她的名字等等資料,但是有自殺傾向,窮學生對此相當苦腦,在一連
串地開導下放棄自殺的念頭,但是在放假之前窮學生目擊一件惡作劇事
件的始末,而有被開除的可能,在學校的公證會上,由於退役軍官的仗義
直言使得窮學生免於開除的命運。

由艾爾帕西諾的所演瞎子,他的演技真是不錯,像是真的一樣,這部片真
的很好看。

> -------------------------------------------------------------------------- <

作者: bee.bbs@bbs.csie.nctu.edu.tw (bee),     看板: movie
標題: Re: 昨天看了女人香
時間: 交大資工鳳凰城資訊站 (Wed Jan  9 16:22:57 2002)

> : 跟他跳探戈的女人很正!
>     加我一票，可惜就只有哪一支舞而已，
>     原本我好期待她會再出現的，結果竟然沒有 :(
>     搞什麼嘛～ 片名叫「女人香」，整部片從頭到尾竟然沒有女主角！！
>     感覺就像你滿心期待地到肯德基點了一桶外帶全家餐，
>     回家一看裡頭卻塞滿了麥克雞塊和見鬼的薯餅一樣。

其實真正女人香的意義並沒有演出來    並不是很強調它這部分

因為史雷德上校眼瞎了    所以它是用鼻子或是其他的感官來看這個世界的    譬如說查理偷偷給他敬禮偷偷給他敬禮它卻知道    他最後想知道查理的長相它是用摸的    因為它的嗅覺很零而且它也很懂女人    這個才是重點是整本小說的賣點電影理並沒有強調這一點很多    任何女人一經過他身邊它就可以從味道上判定一些基本的參數知道這個人是怎樣

第一次應該是在飛機上跟空姐要酒喝    他說空姐是  Tifany    查理就問他你怎麼知道它叫 Tifany    史雷德就跟他說從他的香水品牌跟口音   它判斷空姐是加州淑女......所以他說它應該叫 Tifany    重點不再對不對    而是原意是想表達史雷德的一種直覺    空姐可能不叫 Tifany

第二次應該是去他哥哥家吃復活節大餐的時候    他說他姪子的老婆性慾太強    他姪子很不爽    後來兩個人差點打起來    他就是聞到某些氣味說的    這地方並沒有很突顯他的直覺正確與否    你也可以說他是在琥爛    換個說法如果他的直覺是對的    他是個很討人厭的傢伙但是用一種很不能讓人接受的方法再給人忠告    只是他姪子顯然不能接受

第三次就是探戈的時候

最後一次就是在博得演講完大獲全勝    走出禮堂    學校政治學老師    衝出來    一直喊 colonel colonel....然後查理介紹他們兩認識    他就說出老師的香水    芙洛蒂卡洛伊 (香水品牌)    flower from brook (小溪之花; 香水品名)    那個女老師就傻住了    笑的很.....好像被邱比特射中了一樣    那老師就覺得這世間他碰到了一個好像很了解他的人    兩人互道再見後    一面走史雷得就開始跟查理形容老師的長相.......這裡有點暗喻的味道看你怎麼想就是了

在這幾段就是要突顯他的那種對女人身上香味的一種直覺
但是似乎沒有真的在劇情理被完整的強調出來
我想編劇大概還是受限到一些問題吧?    所以這不片子命名作女人香

> -------------------------------------------------------------------------- <

作者: scooter.bbs@bbs.cs.nccu.edu.tw (一事無成2001),    看板: movie
標題: Re: 昨天看了女人香
時間: 政大資科貓空行館 (Wed Jan  9 20:13:07 2002)

: 我想這部片名所指的女人香應該是指艾爾帕西諾,擁有敏銳的鼻子吧,在他跟那個女生跳探戈之前不就有說那個女生用的香皂嗎,還有片名的意義應該是說艾爾帕西諾對女人的香味   留下深刻的回憶,純猜測

"我曾經渴望一件事
 我渴望會有一個女人,她的雙臂環抱我,雙腿圈著我,
 早上醒來,她還會在我身邊,我能聞著她身上的香味"
我注意到的是這一句 :)      大家應該記得這一段吧?

> -------------------------------------------------------------------------- <

作者: "老頭" ,        看板: movie
標題: Re: 女人香
時間: OpenFind 網路論壇 (Sat Dec 29 22:24:04 2001)

女人香」是敘述在感恩節前夕，查理(克里斯歐唐納飾)為籌措聖誕節旅費受雇於照顧范克( 艾爾帕西諾飾)，在兩天短暫相處光景裡化解彼此內心存在的掙扎故事。

電影獲50屆金球獎最佳影片、男主角、編劇三項大獎，更獲奧斯卡金像獎最佳影片、男主角、導演、改編劇本四項入圍及全美編劇協會最佳編劇提名是影壇的一匹黑馬，六度入圍金像獎的艾爾帕西諾在影片中揣摩一位雙目失明、生性倔強、喜開黃腔、脾氣暴燥卻對女人香水味特別敏銳的大戰英雄的內心與舉止細膩動人更加深影片剖析人生觀念的層面。

由「比佛利山超級警探」、「午夜狂奔」導演馬丁布里斯特執導、「飛越杜鵑窩」金獎編劇鮑高曼編劇的「女人香」，力邀近年來以「油炸綠蕃茄」、「超級大玩家」綻現新生代配樂神采的湯馬斯紐曼擔綱配樂工作，以鍵盤及弦樂交織出流暢自然的溫馨暇情及傳統配樂的浪漫風情，是一種介於漢斯季默(Hans Zimmer 代表作「溫馨接送情」、「綠卡」)風格與新音樂演奏調調之間的美感自然的流入影片及影迷的情境。

> -------------------------------------------------------------------------- <

發信人: cchie.bbs@bbs.cs.nthu.edu.tw (fork trump),     看板: movie
標  題: Re: 有人崇拜艾爾帕西諾嗎
發信站: 清華資訊(楓橋驛站) (Thu Sep 26 01:05:36 2002)

接下來的最後這一段..講得更清楚明白了..
Colonel Slade 並沒有說他認為"保持沈默..不說出是誰做的"..一定是對的..
強調的是人的品格..要正直..要有勇氣..尤其是這個字integrity!!

I'm not finished! Now as I came in here, I heared those words...cradle of
leadership. ...be careful what kind of leaders you're producing here.
Now I don't know if Charlie's silence here today is right or wrong;
I'm no judge or jury. But I can tell you this: he won't sell anybody
out to buy his future! And that my friends is called integrity, that's
called courage. Now that's the stuff leaders should be made of.
Now I have come to the crossroads in my days, and I have always known the
right paht, always, without exception, I knew. But I never took it, you
know why? Because it's too damn hard. Now here's Charlie; he's come to
the crossroads. And he's chosen a path, it's the right path. It's a path
made of principle, that leads to character. Let him continue on his journey.
......
> 那你們可能真的沒把他的話聽進去喔~~
> 我倒是覺得很有道理耶...除了four letter word多了點~
> 現在原版重現給你們,慢慢去體會唄!!
> Lt. Col. Frank Slade:
> Out of order, I'll show you out of order!
> You don't know what out of order is Mr. Trask!
> I'd show you but I'm too old, I'm too tired, and I'm too fuckin' blind.
> If I were the man I was five years ago I'd take a flame-thrower to
> this place. Out of order, who the hell do you think you're talking to?
> I've been around you know? There was a time I could see.
> And I have seen, boys like these, younger than these,
> their arms torn out, their legs ripped off. But there isn't nothin'
> like the sight of an amputated spirit,
> there is no prosthetic for that.
> You think you're merely sending this splendid foot-soldier
> back home to Oregon with his tail between his legs
> but I say that you are executing his soul. And why?
> Because he's not a Baird man.
> Baird men, you hurt this boy,
> you're going to be Baird Bums, the lot of ya.
> And Harry, Jimmy, Trent, wherever you are out there, fuck you too.
> 摘錄自:http://us.imdb.com/Quotes?0105323

> -------------------------------------------------------------------------- <

發信人: okdi.bbs@bbs.mc.ntu.edu.tw (阿茶),     看板: movie
標  題: Re: 有人喜歡~艾爾帕西諾~嗎???
發信站: 台大醫學院◎楓城杏話◎ (Mon May  5 22:31:01 2003)

我最喜歡他演的《女人香》，艾爾帕西諾飾演一位光華盡褪的退役軍官，
他的眼盲伴隨著他步入年老的孤寂生活，
但是他對美酒的品賞與美女的品鑑，依舊精準如昔，不失分釐，
對於垂老而且眼力盡失的他，如何能表現出這般高雅的品味賞鑑力，
在美酒之香醇，美女之香甜，在於「香」是用心靈去捕捉，
去牽動身體的每個神經細胞，而不是用「眼睛」去看……
這是這齣戲最美的地方之一，
劇作家巧妙地用「香」這個特點，來塑造這個人物(盲者)與眾不同的特質。

這也暗襯著主角當年曾有迷人的風彩，與迷人的氣質
於是，當我們看到主角在品味美酒與美人的鏡頭時，將能逐漸地了解
垂老孤寂的他何以萌生「自棄」的念頭，企圖結束自己的餘生。

我大約在二年前看過這部電影的vcd，現在開始回味當時看到的那種感覺。
《女人香》真得是一部很棒的電影。

> -------------------------------------------------------------------------- <

發信人: hinata.bbs@ptt.csie.ntu.edu.tw (Tortured Soul),      看板: movie
標  題: Re: [問題] 女人香的對白
發信站: 批踢踢實業 (Thu Aug 14 21:57:56 2003)

: 在邀舞時，艾爾帕希諾對這女子說了一番話，
: 在戲院裡覺得這段對白很讚，不過忘了是怎麼說的，有人還記得嗎？謝謝！

 No mistakes in the Tango, not like life.
 It's simple, that's what makes Tango so great.
 IF you make a mistake or get all tangled up,just Tango on.