《紅磨坊》原聲帶和歌詞

作者: Joaquin.bbs@bbs.mgt.ncu.edu.tw (It's Wah-Keen!!!),     看板: movie
標題: Re: 紅磨坊的歌詞
時間: 中大資管龍貓資訊天地 (Sat Jun  9 00:07:54 2001)

    第一次Ewan唱時是 Telling me to give you everything
    最後Nicole在舞台上唱的才是 Come back to me and forgive everything
    這樣才能跟故事進展配合啊!

> -------------------------------------------------------------------------- <

作者: harmic.bbs@bbs.cs.nccu.edu.tw (harmic),      看板: movie
標題: Re: 紅磨坊中的配樂
時間: 政大資科貓空行館 (Mon Jun 11 08:35:49 2001)

  01-是片頭帶進紅磨坊前 → 站在風車頂的小丑唱的

  02-是在波希米亞一幫人一進去紅磨坊時 → 中文翻的【神交姊妹,加油】

  03-康康舞(第一支舞曲) → because you can can-can!

  04-NICOLE唱的  女人最好的朋友是鑽石 → 居然還有 Tiffany 呢!

  05-烘烘舞(第二支舞曲) →
        NICOLE邀EWAN共舞,最後踢掉所有人的帽子

  06-EWAN在象房中的高亢歌聲 → my gift is my song!

  07-革命之子 → 波希米亞人獲得公爵贊助後,在樓頂狂歡派對時的歌

  08-NICOLE獨唱 → 從象房裡唱到象房頂樓,I follow the night.....

  09-鑽石狗 → NICOLE暈倒後,由巧克力(黑人演員)率領的舞碼

  10-NICOLE和EWAN在象房頂樓的精彩組曲,接著第8首 →
       all you need is love!

  11-哪怕經歷風霜 →
        EWAN在「壯觀的奇景」中加入的秘密情歌,與NICOLE深情對唱

  12-羅珊 → 阿根廷人流行於首都布宜諾斯艾利斯妓院的舞碼,
                      NICOLE前往塔樓赴會

  13-1899年,充滿愛情的夏天,
        當EWAN剛從英國抵達巴黎火車站的背景音樂

  14-她是我的 → 充滿印度風味的最後一場戲 → 歌詞好像是第4首改編的

  15-第1首的混音版

  有沒有那一首說服公爵的歌 ← 你是說在象房內的六人組曲嗎?這張沒收錄到

  事實上,還有經典改編的 Like a virgin,NICOLE在得知自己不久於人世時唱的 I was a fool to believe....,NICOLE與EWAN幽會被西德勒抓包的一小段音樂(唱完NICOLE又昏倒了),The show must go on(西德勒在勸說 NICOLE  hurt him to save hime 後的悲壯主唱),以及大家最後在阻止華納(公爵的冷面搞笑殺手)槍殺EWAN的大混戰也都沒有在這張原聲帶裡。

  很可惜喔,希望有第二張原聲帶問世!!!!

> -------------------------------------------------------------------------- <

作者: cobey.bbs@bbs.pccu.edu.tw (月未老),          看板: movie
標題: Re: 紅磨坊的原聲帶歌詞那裡找????
時間: 中國文化大學華岡 BBS 站 (Fri Jul  6 14:53:06 2001)

   http://tw.music.yahoo.com/pm/moulinrouge/
   紅磨坊O.S.T的中英文歌詞都有,為Word格式

> -------------------------------------------------------------------------- <

作者: sadsinger.bbs@bbs.fcu.edu.tw (隨緣~~~ 惜緣~~~),        看板: movie
標題: Re: 紅磨坊 Come What May 一曲歌詞問題
時間: 逢甲資訊網(SkyNet) (Sun Jul 22 01:29:15 2001)

我查到的絕對沒問題 ....

Artist: Nicole Kidman & Ewan McGregor
Album: Moulin Rouge
Title: Come What May

Never knew I could feel like this
Like I've never seen the sky before
Want to furnish inside your kiss
Everyday I love you more and more

Listen to my heart, can you hear it sing
Telling me to give you everything
Seasons may change, winter to spring
But I love you, until the end of time

Come what may
Come what may
I will love you until my dying day

Suddenly the world seems such a perfect place
Suddenly it moves with such a perfect grace
Suddenly my life doesn seem such a waste
It all revolves around you

And there's no mountain too high, no river too wide
Sing out this song and I'll be there by your side
Storm clouds may gather and stars may go by
But I love you ( I love you), until the end (until the end) of time

Come what may
Come what may
I will love you until my dying day

Oh come what may
Come what may
I will love you (I will love you)

Suddenly the world seems such a perfect place

Come what may
Come what may
I will love you until my dying day

> -------------------------------------------------------------------------- <

作者: kyle.bbs@bbs.fcu.edu.tw (在我墳上起舞) ,         看板: movie
標題: 紅磨坊的come what may的歌詞
時間: 逢甲資訊網(SkyNet) (Sat Jun  9 06:24:36 2001)

Come What May
by David Baerwald

Never knew I could feel like this
It's like I've never seen the sky before
Want to vanish inside your kiss
Every day I'm loving you more and more
Listen to my heart can you hear it sing
Come back to me and forgive everything
Seasons may change, winter to spring
But I love you till the end of time

Come what may, come what may, come what may
I will love you until my dying day

Suddenly the world seems such a perfect place
Suddenly it moves with such a perfect grace
Suddenly my life doesn't seem such a waste
It all revolves around you
And there's no mountain too high
No river too wide, sing out this song
And I'll be there by your side
Storm clouds may gather and stars may collide
But I love you until the end of time

> -------------------------------------------------------------------------- <

發信人: oceansky.bbs@heart.twbbs.org (藍天),        看板: movie
標  題: Re: [問題] 請問紅磨坊的一段歌詞...
發信站: 台大心情小築 (Sat Feb  8 23:36:34 2003)

COME WHAT MAY

Ewan:
Never knew I could feel like this
Like I've never seen the sky before
I want to vanish inside your kiss
Everyday I love you more and more
Listen to my heart, can you hear it sings
Telling me to give you everything
Seasons may change, winter to spring
But I lvoe you until the end of time

Chorus:
Come what may
Come what may
I will love you until my dying day

Nicole:
Suddenly the world seems such a perfect place
suddenly it moves with such a perfect grace
Ewan&Nicole:
Suddenly my life dosen't seem such a waste
But our world revolves around you
And there's no mountain too high
No river too wide
Sing out this song I'll be there by your side
Stom clouds may gather
And stars may colide
But I love you (I love you)
Until the end of time

Chorus:
Oh, come what may, come what may
I will love you, I will love you
Suddenly the world seems such a perfect place

Chorus

> -------------------------------------------------------------------------- <

發信人: chilam.bbs@bbs.cs.nthu.edu.tw (Jolie's Style...),        看板: movie
標  題: Re: 找到另一種版本的紅磨坊原聲帶名單
發信站: 清華資訊(楓橋驛站) (Sat Dec 22 00:44:19 2001)

 查Amazon有看到兩種...不過和台灣買的版本曲目編排都不太一樣...
    第一種:
    Moulin Rouge [SOUNDTRACK]
    1. Lady Marmalade - Christina Aguilera, Pink, Mya & Lil' Kim
    2. Diamond Dogs - Beck & Timbaland
    3. Children of the Revolution - Bono, Gavin Friday & Maurice Seezer
    4. Nature Boy - David Bowie & Massive Attack
    5. Le Tango de Roxanne - Cast with Jose Feliciano
    6. Because We Can - Fatboy Slim
    7. Sparkling Diamonds - Nicole Kidman
    8. One Day I'll Fly Away - Nicole Kidman
    9. Rhythm of the Night - Valeria
    10. Hindi Sad Diamonds - Nicole Kidman & Cast
    11. Your Song - Ewan MacGregor
    12. Elephant Love Medley - Ewan MacGregor & Nicole Kidman
    13. Come What May - Ewan MacGregor & Nicole Kidman
    14. Compliante De La Butte - Rufus Wainwright

    第二種:
    Moulin Rouge: Original Music and Songs [IMPORT]
    1. French Cancan - Orchestre Du Moulin Rouge
    2. Parisette - Mistinguett
    3. Sa Valse - Orchestre J. Padilla
    4. Mitsou - Mistinguett
    5. Bonjour Philippine - Les Dollie Billie
    6. C'est Un P'tit Rien - Mistinguett-Jean Gabin
    7. Ca, C'est Paris - Sinfonic Jazz De Fred Mele
    8. Pour Danser Le Charleston - Orchestre-Jazz Du Moulin Rouge
    9. M'Sieur, Prenez-Moi - Jeanne Aubert
    10. Place Blanche - Jeanne Aubert
    11. I Must Have The Man - Adelaide Hall
    12. Pardon Madame - Victoria Et Son Hussard
    13. Plantation - Teddy Hill And His Orchestra
    14. Diga Diga Doo - Goody And His Good Timers
    15. Fantastique - Spinelly
    16. Orphee Aux Enfers (Part 1) - Grand Orchestre Du Moulin Rouge
    17. Orphee Aux Enfers (Part 2) - Grand Orchestre Du Moulin Rouge
    18. Orphee Aux Enfers (Part 3) - Grand Orchestre Du Moulin Rouge
    19. Orphee Aux Enfers (Part 4) - Grand Orchestre Du Moulin Rouge

第一種應是國外版的電影原聲帶...第二種是電影的原始音樂...
是電影中選用的歌曲(應是原唱者吧...並非男女主角唱的)

> moulin rouge - your song
> moulin rouge - lady marmalade
> moulin rouge - Come What May
> moulin rouge - One Day I'll Fly Away
> moulin rouge - Soundtrack - Subi, Subi
> moulin rouge - El Tango de Roxanne
> moulin rouge - Sparkling Diamonds
> moulin rouge - Because We Can
> moulin rouge - Rhythm of the Night
> moulin rouge - Like a Virgin
> moulin rouge - Complainte de la Butte
> moulin rouge - Elephant Love Medley
> moulin rouge - Diamonds are a girls best friend
> moulin rouge - Diamond Dogs
> moulin rouge - Nature Boy
> moulin rouge - Nicole Kidman+Ewan McGregor
> moulin rouge - Hindi Sad Diamonds
> moulin rouge - Children of the Revolution
> moulin rouge - Ewan McGregor and Alessandro Safina
> moulin rouge - Spectacular spectacular
> moulin rouge - Your Song (Ewan McGregor)
> moulin rouge - the show must go on
> moulin rouge - Suger Candy Kiss
> moulin rouge - Paris Canaille
> moulin rouge - elephant love song medley
> moulin rouge - Nicole Kidman & Ewan McGregor
> moulin rouge - Show must go on
> moulin rouge - roxanne
> moulin rouge - The Last Time I Saw Paris
> moulin rouge - Elephant Love Song
> moulin rouge - Come What May (remix)
> moulin rouge - I Hope You Don't Mind
> moulin rouge - smells like teen spirit
> moulin rouge - Compliante De La Butte
> moulin rouge - Moulin Rouge
> moulin rouge - Rufus Wainwright
> moulin rouge - Sound of Music
> moulin rouge - Lady Marmelade
> moulin rouge - Nicole Kidman
> moulin rouge - High Energy Boy (Extended Mix)
> moulin rouge - Nicole Kidman and Ewan McGregor
> moulin rouge - EWAN McGREGOR
> moulin rouge - Le Tango de Roxanne
> moulin rouge - cancan
> moulin rouge - Christina Aguilera, Mya, Lil' Kim, Pink, Missy Elliot
> moulin rouge - Elephant Love Medley (Karaoke Mix)
> moulin rouge - finale
> moulin rouge - fatboy slim
> moulin rouge - El Tango Roxane
> moulin rouge - Tango De Roxanne
> moulin rouge - love medley

> -------------------------------------------------------------------------- <

作者: hazuki.bbs@bbs.kimo.com.tw (芭月),        看板: movie
標題: Moulin Rouge 2!
時間: Yahoo!奇摩大摩域 (Wed Feb 27 08:33:47 2002)

是原聲帶啦....不是電影     今天出了, 馬上就入手
不錯喔, 補上很多沒收錄的歌

1. Your Song 演奏版(場景:排演)
2. Sparking Diamond 電影版
3. One Day I'll Fly Away 混音版
4. The Pitch( Spectacular Spectacular ) 電影版
5. Come What May 電影版
6. Like A Virgin 電影版
7. Meet Me in the Red Room 電影版
8. Your Song 演奏版(場景:風暴之後)
9. The Show Must Go On 電影版
10. Ascension/Nature Boy(場景:羽化成仙)
11. Closing Credits: "Belero" 電影版(字幕)

> -------------------------------------------------------------------------- <

作者: Movie ,          看板: movie
標題: Re: 紅磨坊原聲帶有第二集嗎?
時間: HOOLAN International (Sat Mar  2 00:15:37 2002)

> > :   台灣也發了     今天在唱片行有找到
> > :   大部分想要的歌都收了    有一首怪怪的
> > :   Meet me in the Red Room不知道從哪跑出來的說

>   好不好聽呀   覺得有點在騙錢
>   因為除了幾首上一版沒有的之外   其他的都是上一版有的
>   只是他強調是電影裡面的版本   至於聽得出來聽不出來
>   就不知道了   還有一些 莫名其妙的東西
>   覺得根本沒有在電影裡出現過   基本上我覺得
>   跟第一集比起來 沒有那麼高的價值

    如果你喜歡這部電影, 那一定聽得出來, 註明是電影版本的真的是從電影出來, 不是上一集收錄的. 第四首 THE PITCH, 第六首 LIKE A  VIRGIN, 第七首 MEET ME IN THE RED ROOM (只有這首的印象比較不深), 第九首 THE SHOW MUST GO ON, 第十一首 CLOSING CREDITS:  "BOLERO" 都是第一集完全沒有的, 全數十一中佔其五. 你所謂的莫名其妙的東西只有這一集中收錄的 ONE DAY I'LL FLY AWAY 是 Remix  版本, 其他都是來自電影.

> -------------------------------------------------------------------------- <

作者: hazuki.bbs@bbs.kimo.com.tw (芭月),         看板: movie
標題: Re: 紅磨坊原聲帶有第二集嗎?
時間: Yahoo!奇摩大摩域 (Sat Mar  2 00:59:58 2002)

meet me in the red room 是 christian 進那個象屋的背景音樂
那四個跑去偷窺的時候, 但電影裡面只有一小段    就這樣子     好聽啦...

> -------------------------------------------------------------------------- <

作者: mavisronan.bbs@ptt.csie.ntu.edu.tw (bzthebest),     看板: movie
標題: Re: 紅磨坊原聲帶有第二集嗎?
時間: 批踢踢實業坊 (Sat Mar  2 00:05:32 2002)

要說電影裡沒出來的,  只有那首Nicole唱的One Day I'll Fly Away的remix版
其他電影裡都有出來啊

只不過在電影裡出現的是片段的score,像Christian被丟出紅磨坊
Toulouse在旁安慰他時的配樂"nature boy"演奏版
還有那首"meet me in the red room"(就是女聲有些曖昧的那個曲目)
是出現在Christian在舞廳跳舞後,他在象屋等待,而satine在換衣服時的歌曲

:   基本上我覺得   跟第一集比起來 沒有那麼高的價值

其實當這張續篇有收credit的配樂我就覺得有一定的價值
因為那段score的力道和氣勢不輸電影裡的其他曲目
基本上我覺得這張續篇
除了收了很有娛樂效果的"歡唱五十年","like a virgin"
電影原音版本的come what may
他裡頭收的純演奏的部分也都很有味道
your song和nature boy的鋼琴版本帶著傷感的氣氛
會讓你更能回想起電影裡的每段畫面
真的喜歡這部電影的人,可以聽聽這張續篇
不會浪費錢的啦,畢竟和part I相比,編曲上並沒有重複的地方...