佳人歌

發信人: sylphc.bbs@wretch.twbbs.org (新一),     看板: movie
標  題: 【十面埋伏】中的歌謠典故(轉貼)─給對此片有興趣的人~~^^
發信站: 無名小站 (Thu Jul 29 01:40:58 2004)

漢書：李延年．北方有佳人：
「北方有佳人，絕世而獨立。一顧傾人城，再顧傾人國。
  寧不知傾城與傾國？佳人難再得！」

話說李夫人死前，不讓漢武帝看，怕帝看了自己死前醜臉後，不再寵幸自己親人，武帝傷心，找道士招魂，這就是皮影戲的由來。

武帝寵愛的李夫人，原是京城有名的歌妓。因李夫人的哥哥李延年是對音樂和歌舞很在行的人，所以受到喜歡音樂的漢武帝的賞識。

某天，李延年在侍奉漢武帝時，邊表演舞蹈邊唱他自己作的新曲子，曲子中的內容：「北方有佳人，絕世而獨立，一顧傾人城，再顧傾人國。寧不知傾城與傾國，佳人難再得！」

當時武帝聽後不禁感嘆：「唱的真好阿！但世上真有這樣的美人嗎？」武帝的姊姊平陽公主回答：「李延年妹妹，就是這樣佳人。」武帝聽了十分高興，連忙召見，一見果然美麗異常，於是將她納為妃子，非常寵愛。後來的人，便用傾國傾城來讚嘆女人的美麗。