《十面埋伏》相關新聞-3

發信人: bluemilk.bbs@redbbs.cc.ntut.edu.tw (★藍色~愛~牛奶★), 看板: movie
標  題: 張藝謀：那是武俠愛情戲
發信站: National Taipei University of Technology BB (Wed Jul 21 21:18:35 2004)

「十面埋伏」上映之後出現雙高熱潮，一是高票房，二是高爭議。「英雄」締造華語片票房奇蹟，「十面埋伏」上映前，張藝謀就不斷掛心票房，如今電影在兩岸三地的成績不俗，張藝謀終於可以鬆一口氣，不過對於各方對電影的批評，張藝謀有話要說。

很多觀眾批評「十面埋伏」對白簡陋，張藝卻說，「十面埋伏」的每一句對白都經過設計，不是沒頭沒腦就蹦出來的，觀眾要多花點心思體會箇中含意。

根據大陸「新京報」報導，張藝謀認為雖然「十面埋伏」只是以章子怡、劉德華、金城武為核心的愛情故事，但因為空間感營造得很好，所以還是有「大片」的感覺，整部電影講的就是愛，極端的愛生出極端的恨，是全片的重點。

至於結局，張藝謀表示，電影進行到三分之一時，因為劉德華的介入，讓三人的關係起了變化，一方面要殺、另一方面要阻止，所以才有了非常戲劇性的結尾，無論外界對「十面埋伏」有什麼批評，張藝謀說，拍武俠片是他的夢，「十面埋伏」只是他實現的夢想之一，未來他還會繼續拍武俠片。

記者林欣若／綜合報導     2004/07/21

> -------------------------------------------------------------------------- <

發信人: bluemilk.bbs@redbbs.cc.ntut.edu.tw (★藍色~愛~牛奶★), 看板: movie
標  題: 大陸批十面埋伏：搞笑片
發信站: National Taipei University of Technology BB (Wed Jul 21 21:20:49 2004)

「十面埋伏」製片張偉平在電影上映前說，「你看過這部電影不哭的話，來找我」！但影片推出後，大陸各地評價不一，有人批評該片是搞笑片，手帕擦的不是感動的眼淚，而是笑出來的眼淚。

「十面埋伏」上映以來，批評紛至沓來，大陸媒體、影評人和網友批評，眼淚沒按計畫流下來，倒是臉部笑得差點痙攣。

大陸媒體把電影中的「搞笑」台詞和情節蒐羅起來，包括劉捕頭說「三年了…」，活像是「無間道」中臥底黑幫的警察牢騷。章子怡和金城武逃命時遇到追兵，二人束手待斃之際，躲在竹林上方的追兵突然「放棄」攻擊，變成慢吞吞地削起短竹上的竹葉，惹得觀眾一陣爆笑。

此外，還有眼尖的觀眾稱章子怡的戲服不是唐裝而是旗服。

不過也有觀眾認為「十面埋伏」場景還是不錯的，武打戲、尤其是竹林中金城武與章子怡被官兵圍在滿是竹尖的一場戲，比「臥虎藏龍」、「英雄」的氣勢都要大。

製片人張偉平對大陸媒體表示，一部片子不可能沒有毛病，但評論時要有一顆平和與善良的心，他相信該片不至於被貶得體無完膚。

聯合新聞網    特派記者陳東旭／北京報導    2004/07/21

> -------------------------------------------------------------------------- <

發信人: bluemilk.bbs@redbbs.cc.ntut.edu.tw (★藍色~愛~牛奶★), 看板: movie
標  題: 十面埋伏風光上映　惡評如潮
發信站: National Taipei University of Technology BB (Sat Jul 24 22:22:36 2004)

大陸導演張藝謀的鉅片「十面埋伏」，在兩岸三地都舉辦了盛大的首映儀式，然而上映至今，似乎是叫好不叫座，不但在大陸票房慘遭滑鐵盧，還有北京電影學院的教授批評，這根本是一部失敗的電影，甚至直言張藝謀會毀了大陸的電影。

「十面埋伏」集聚了聲光效果，無非就是要給觀眾更震撼的視覺聽覺享受，不過斥資數十億，卻換來無情的批評，北京電影學院教授蘇牧在網路上發表了一篇文章，文章中對於十面埋伏毫不留情，蘇牧一開始就說，總體說來，十面埋伏是一部失敗的電影，而最關鍵點就是電影劇本的失敗。

另外，蘇牧也提到，他在電影院看十面埋伏的時候，電影院笑聲不斷，這是中國觀眾對中國所有電影人的蔑視和羞辱，作為中國的主流電影，十面埋伏對中國電影的傷害很深，很多人說應該原諒張藝謀，但是蘇牧認為不能原諒，因為原諒了張藝謀，對中國電影的發展和生存會更加不利。

學者大肆批評而大陸觀眾又是怎麼看這部電影的呢？上海民眾：「大家都說好像，炒作的比較好，但是實際看了都很失望。」

上海民眾：「在上海的票房不好，主要是內容很空洞，不是很豐富。」

有沒有票房，看看戲院就知道，今天是假日，上海鬧區的電影院正在播放十面埋伏，不過冷清的景況，實在是很難讓人和這部大卡司大製作的電影結合在一起。

【TVBS新聞 】

> -------------------------------------------------------------------------- <

發信人: bluemilk.bbs@redbbs.cc.ntut.edu.tw (★藍色~愛~牛奶★), 看板: movie
標  題: 票房不佳　「十面埋伏」又遭網友吐槽
發信站: National Taipei University of Technology BB (Sun Jul 25 08:16:16 2004)

集合金城武、章子怡以及劉德華等兩岸三地大牌演員，大成本拍攝的電影「十面埋伏」，在上映前聲勢浩大，沒想到上映後卻遭到了兩岸三地網友大吐槽，有網友就痛批劇情不合理，因為劇中的章子怡在心臟挨了三刀居然還爬起來，有網友說章子怡像「七夜怪談」的貞子。

大陸名導張藝謀，結合兩岸三地演員，大卡司大成本拍攝的「十面埋伏」，萬萬沒想到在上映後，各地票房慘澹，甚至是每況愈下，票房還比不上上一部武俠片「英雄」。

「十面埋伏」的製片曾經誇下海口，表示誰看了電影不哭可以找他，結果大部分進戲院的觀眾的確是哭了，但是網友吐槽說他們是笑到流出眼淚。

網友炮火四射，毫不留情，當中章子怡被罵得最慘，網友說章子怡演的是唐朝歌伎，穿得卻是清朝的旗裝，而且過度賣弄性感，演情慾戲一點也不專業，在片中的不死之身，更是讓觀眾看的啼笑皆非。

有台灣網友就惡毒的說，戲中章子怡被刀刺進心臟後，還能從地上再爬起來3次，這簡直跟「七夜怪談」中的貞子，沒有兩樣。

劉德華同樣慘遭網友砲轟，有人說他戲中貴為捕頭，卻跟小兵們穿著同樣的粗製藍色服裝，有違唐朝嚴謹的官階制度。

甚至有網友毫不留情，嫌劉德華已經夠老，還裝純情少男，令人覺得噁心。

網友還戲謔說，劉德華最後臥底的身份被揭穿，成了唐朝版「無間道」。

大陸媒體也絲毫不給這部大卡斯的電影留任何情面，諷刺「十面埋伏」這部愛情悲劇演成爆笑劇，確實需要很大的天賦，還戲稱這是一部展現人體極限的勵志片或是「垃圾中的藝術」。

全片中唯一沒有被網友批評到的，大概只有金城武一人。

【TVBS新聞 】

> -------------------------------------------------------------------------- <

發信人: bluemilk.bbs@redbbs.cc.ntut.edu.tw (★藍色~愛~牛奶★), 看板: movie
標  題: 十面埋伏影片導演與演員在東京宣傳
發信站: National Taipei University of Technology BB (Tue Jul 27 22:02:28 2004)

金城武、章子怡、劉德華、張藝謀、程小東，今天在東京為即將在日本上映的電影「十面埋伏」召開記者會。金城武談到戲中角色時直喊，他實在搞不懂三天內發生的戀情，此外，拍武打鏡頭也讓他吃足了苦頭！

張藝謀導演繼「英雄」之後推出的「十面埋伏」，描寫一段驚天動地的三角戀情，主角金城武和劉德華同時愛上盲眼舞妓章子怡，為了感情的糾葛，甚至拼了命決鬥！

張藝謀在東京記者會上說出他所想描繪的兩段戀情，他表示，一段是像年輕人般突然的激情，是每一秒中都可能發生的愛情，一段是將感情放在心中許久，使得愛變得極端，燃燒著火，最後的恨也變得極端。

金城武談到自己的角色時表示，他實在不懂三天之內發生的戀情是什麼感覺，所以他不斷問導演，到底在哪一幕愛上對方的？得到的答案是，愛是沒有理由的。

談到武打動作時，金城武則說「真是吃足了苦頭！雖然早在一個月前便練習刀劍，但是在現場似乎不太順利，對手若是替身便揮舞得很好，一換上劉德華或章子怡就不行了，可能怕會傷到對方吧？實際上我們在拍片時，頭和手腳也都經常掛彩」。

章子怡在台上一直和身旁的金城武咬耳朵，說到自己的角色時則表示，「自己也沒體驗過這樣的情感糾葛，不過我認為愛是說不清的，片中的愛更是演員之間的默契與交流，我很開心碰到演對手戲的好對手」

「拍此片讓我覺得好像回到學生時代，又要練舞、練武術，還要跟著盲女孩訓練盲的感覺，不過以前的武功底子和事前兩個月的訓練對自己幫助很大」。劉德華則認為自己演的角色是一個相信真愛的人物，雖然最後由愛轉恨，但是最後仍選擇成全自己所愛的人，這就是真愛的表現。

（中央社記者黃菁菁東京二十七日專電）

> -------------------------------------------------------------------------- <

發信人: "笑笑生" , 看板: movie
標  題: 這居然是朱延平說的話？
發信站: OpenFind 網路論壇 (Tue Jul 27 09:05:41 2004)

以下這篇評論張藝謀的新聞，居然出自朱延平的口。更有甚者，朱延平居然批張藝謀「作品太商業」！讓小生幾乎不敢相信自己的眼睛。

眾所週知，朱大導演向來是執台灣低俗商業片的牛耳，長久以來，他享有名聲、享有資源，卻拍不出一部高水準的電影。依小生看來，他是既無此心、也無此能力。張藝謀導演的作品是否真的「太商業」，小生不予置評，只是這批評出自朱大導演之口，就真叫小生開眼界啦！

作品太商業　朱延平狠批：張藝謀已「死」了！
2004/07/27 00:07

台灣知名導演朱延平最近正帶著由吳宗憲、楊恭茹主演的電影「妙探神威」到杭州宣傳，接受當地媒體專訪時，對於近來炒得火熱，由張藝謀執導的「十面埋伏」，朱延平不客氣狠批說：「張藝謀已經『死』了！」

朱延平表示，在內地導演中，他最了解的就是張藝謀，還說自己非常喜歡他的「菊豆」和「活著」兩部片子，他盛讚如此好的電影沒有第二個導演拍得出來，對於張藝謀早前的作品，朱延平以「崇拜」來形容。

可是現在的張藝謀在朱延平眼中，評價卻大大降低，朱延平認為「英雄」和「十面埋伏」走的都是豪華路線，是純商業片，儘管炒作和拍攝都非常成功，畫面也很精美，「可是已經不能代表張藝謀了！」朱延平諷刺說，這樣的片子，只要出得起錢，每個導演都不會拍輸他。他還表示，「嚴格來說，張藝謀已經『死』了。」

話雖如此，朱延平強調，對於張藝謀的改變，他能理解，畢竟向「錢」看是沒錯的，不同時期，人的目標也不一樣，「我只是替張藝謀覺得可惜罷了。」

> -------------------------------------------------------------------------- <

發信人: "2" , 看板: movie
標  題: 《十面埋伏》北美亮相 1500人排隊等待觀看
發信站: OpenFind 網路論壇 (Mon Sep 13 01:58:45 2004)

多倫多時間11日晚上9點30分，《十面埋伏》亮相“多倫多電影節”，在這次的電影節上，該片得到了所有制片人以及業內人事的高度肯定。

        在《十面埋伏》首映的“Roy Thompson Hall”電影院門前，有將近1500的多倫多市民排隊等待著進場觀看這部影片；電影節組委特別把該片安排在了鑽石時間段進行放映(電影節開幕後的第一個周末晚上9點半)。

晚上，當張藝謀導演走上舞臺時，電影院的放映廳裏掌聲四起，熱情的多倫多觀眾用掌聲表示著對張藝謀導演多年來堅持不懈從事電影藝術創作的感謝和敬意。當影片放映到第一場擊鼓畫面的時候，電影院裏再一次長時間的響起了掌聲、歡呼聲和叫好聲。

筆者獲悉， 《十面埋伏》繼奪下日本影片開畫以來的周末票房冠軍後，本周末，又再一次創下了韓國歷史上，在周末放映的所有影片的票房新記錄。在多倫多影展上，不少製片人也一致看好該片在北美的票房收益。

11日的一整天，張藝謀以及章子怡輪番接受了來自美國、北美以及歐洲各國記者的採訪；採訪時，記者和影評人都表示很喜歡這部電影，他們不約而同地表示該片是繼《英雄》在美國創下票房記錄後又一部讓人驚喜的影片，在電影節上，影評人毫不吝嗇地表示了對導演的欽佩，他們並對章子怡在該片中的表演給予了極大的肯定。

章子怡以及張藝謀在接受接著採訪時，曾獲得過奧斯卡獎項的《美國麗人》和《非常嫌疑犯》男主角Kevin Spacey也恰巧身在現場，三人欣喜地表示著對彼此的欣賞，並希望在將來能夠有機會進行合作。

> -------------------------------------------------------------------------- <

發信人: "2" , 看板: movie
標  題: [八卦江湖]十面埋伏》在美上映 好評率高達88％(轉載)
發信站: OpenFind 網路論壇 (Sat Dec  4 17:09:49 2004)

新聞午報報道，12月3日起，張藝謀的武俠影片《十面埋伏》在美國紐約和洛杉磯兩地上映，張藝謀上一部《英雄》在美國取得了不俗的票房成績，因此這部影片在上映之際引起了美國主流媒體的廣泛關注，而且老美對《十面埋伏》的好感比起《英雄》有過之而無不及。在著名的“爛番茄”電影網站上，《十面埋伏》的好評率高達88％。

本周五起，《十面埋伏》在美國洛杉磯和紐約的9家影院上映，平均每家影院放映8－9場。與該片同期上映的美國新片只有兩部，一部是《畢業生》導演麥克·尼科爾斯執導的新片《偷心》，一部是詹姆斯·卡維澤爾主演的《我叫大衛》。

有著上一部《英雄》的票房成功，美國媒體對《十面埋伏》十分關注，而且主要集中在三方面。一是武俠。“打鬥場面的視覺衝擊力不輸《英雄》，感情的表達力度與《臥虎藏龍》也不遑多讓”、“武俠、藝術和商業的完美結合”、“迄今爲止最唯美的武俠電影之一”。

二是愛情。對於《埋伏》講述的三角戀情悲劇故事，美國人認爲這是一種“觸及心靈深處的浪漫”。不過也有不同的聲音，對於劉捕頭因爲愛而殺死小妹的做法，有影評人並不認同，“男人不應該那樣做，真正愛一個人，就應該給她追求幸福的權利”。第三則是暴露鏡頭。美國媒體對《埋伏》中出現的激情鏡頭頗爲訝異，稱其爲“可能是第一部在性方面如此開放的中國電影”。

《紐約時報》分析稱，從《十面埋伏》中的暴露鏡頭可以看出，中國電影正在發生某些細微的變化，不再像以前那樣對性遮遮掩掩、舉重若輕。

美國部分媒體評價

《紐約時報》：《十面埋伏》是關於鮮血與激情的奇幻飛行

《十面埋伏》是華美的娛樂，是鮮血、激情和絲綢的盛宴，不過，儘管影片充滿了讓人窒息、如癡如醉的動作打鬥，但也不是特別讓人感動。因爲這不過是一個中國大陸電影人向武俠動作片致敬的方式。在過去，中國臺灣和中國香港都已製作了太多這一類的電影，而且《十面埋伏》也模仿了不少西方電影在色彩和音樂上的經驗，包括好萊塢爲了打敗電視産業，在特技和特效上的優勢。

《紐約每日新聞報》：《十面埋伏》是本年度最華美的電影

《十面埋伏》是今年的《臥虎藏龍》，（《臥虎藏龍》在2001年獲得了包括最佳外語片在內的4項奧斯卡大獎）飛刀門的人都能飛快地在空中游走，這得感謝電腦特技的進步，目不暇接的打鬥場景讓人敬畏，情節簡單易懂，沒有什麽破綻。

不過，最棒的動作場景和打鬥無關，而是章子怡扮演的盲舞女小妹表現她驚人敏銳聽覺的一幕。小石子敲擊在環繞四周的各個鼓上，小妹在精確的舞步下判斷出聲音的位置，同時還巧妙地用水袖回應在同一個鼓面上，交織出一段讓人驚歎的交響曲。

張藝謀導演第一次碰觸武俠題材並取得巨大成功的影片是《英雄》，現在看來，《英雄》顯然是《十面埋伏》熱身，而且張藝謀對色彩的運用更加爐火純青，超過了他以往的名作《大紅燈籠高高挂》和《菊豆》等影片。

《今日美國》：《十面埋伏》是一場蘇醒的夢

《十面埋伏》是視覺的狂歡盛宴，它眼花繚亂的絕技表演、出神入化的動作打鬥、奢華唯美的場景佈置、華麗優雅的服裝、高度戲劇化的情節、歷史故事的背景，令影片看上去更像是一部歌劇。

雖然影片的結局感覺太勉強，過於戲劇化，給這部接近完美的影片留下些許瑕疵，但總體來說，《十面埋伏》是一部具有強烈感染力，引領觀衆脫離現實，置身於一個神奇、奇異世界的影片。

《紐約郵報》：《十面埋伏》是年度最好的影片之一

小妹表現驚人聽力的一段非常出彩，光是這段場景就很值電影票價了，更不要說影片中還有其他一些讓人目瞪口呆的表演了。最引人入勝的一段是在竹林中，小妹和金城武扮演的捕頭與從樹頂降落的追兵周旋的場面。

憑藉服裝、場景、特效和讓人驚恐的聲效，《十面埋伏》絕對值得一看。

 作者：熏衣草花水 提交日期：2004-12-4 15:46:00

> -------------------------------------------------------------------------- <

發信人: "2" , 看板: movie
標  題: 美國影評人協會張藝謀得獎
發信站: OpenFind 網路論壇 (Sun Jan  9 22:13:43 2005)

美國影評人協會公佈獎名單，導演張藝謀憑十面埋伏與英雄得最佳導演；另十面埋伏也同時獲得最佳攝影獎。

最受矚目的年度最佳影片，今年是由奇連伊士活所導演的Million Dollar Baby獲得。最佳導演則由中國導演張藝謀以「十面埋伏」與「英雄」兩部影片拿下。

美國影評人協會獎是美國歷史最悠久的五大年度影評人獎項之一，這個獎項向來如同金球獎一樣，被視是奧斯卡風向標。

茱莉黛比憑Million Dollar Baby贏得最佳女主角獎；占美霍士在Ray一片中贏得佳男主角獎。