作者: abogado.bbs@bbs.cis.nctu.edu.tw (桌球小兒科), 看板: movie
標題: 少林足球完整版
時間: 交大資科_BBS (Tue Sep 18 01:28:32 2001)
剛才看了昨天從香港買回的少林足球特別加長版㊣版vcd及dvd,
發現除了多出來的NG鏡頭外,還有買饅頭時周星馳要唱第二次歌,趙薇說只有神經病才在這裏唱歌,突然出現一個想做偉大作曲家的「醫爆」說不同意這個說法,眼睛冒出火後就神經兮兮地搖頭唱歌。
還有另一個想做偉大舞蹈家的豬肉佬也眼睛冒出火來,接下來一群人眼睛都冒火,就開始跳PARA PARA舞結合中國功夫的踢腿,後來才會讓他想到少林功夫加上唱歌跳舞的節目。
第二段是趙薇化了大濃妝後,師兄弟有她有很毒的嘲笑,她強顏歡笑,然後老闆娘罵她醜並想打她,趙薇說她很喜歡自己的樣子,並用太極功夫把老闆娘摔到地上,老闆娘說要向趙薇的媽媽告狀,後來周星馳才會說趙薇現在是很有自信的女孩。
最後是NG,不像RUSH HOUR那麼好笑,主要是守球門拿手機的鐵布衫師兄說愛阿珍,電話傳來的是說我是阿強,你打錯了,他就說請你轉告你老婆阿珍。
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: abogado@bbs.ee.ntu.edu.tw (桌球小兒科), 看板: movie
標題: Re: 少林足球,太棒了
時間: 台大電機 Maxwell BBS (Tue Sep 18 22:46:49 2001)
: 我第一次看也是買盜版ㄉ(等不及,也找不到人陪我去電影院)
: 看完後第二天馬上招同學朋友大老遠趕到台北華納影城
: 去看廣東話板 然而現在更想擁有一片正版ㄉ少林足球VCD,
: 有更多畫面, 尤其是幕後製作....NG等畫面^^
不要期待太多,我剛才拿出來看一下,這兩段加起來只有2分40秒。幕後製作主要是田雞師兄被雞蛋砸了很多次,還有張柏芝鋼絲踢球,星爺倒掛金鉤踢空氣的動作。
NG比較好笑的是田雞師兄守球門打給阿珍那段,還有周星馳講話揮手打到大師兄。
正版VCD比較好的地方是劇情更加完整,有趙薇與老闆娘的衝突,趙薇用的手法就是駭客任務中基努李維最後變救世主那樣看都不看對手,就用一隻手化解攻擊。和星爺在第一次比賽時模彷搶救雷恩大兵的畫面相映成趣。
可惜正版VCD的中文字幕是國語化的字幕,不是廣東話字幕,有些廣東話和字幕對不起來。
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: "青海風" , 看板: movie
標題: 少林足球 (特別加長版)(DTS)
時間: Another Netscape Collabra Server User (Thu Aug 30 00:24:03 2001)
香港將會有少林足球 (特別加長版)DVD及VCD發售啦
Shaolin Soccer (DTS)
少林足球 (特別加長版)(DTS)
DVD
售價: HK$69
租金: ---
碟數: 1
區碼: All
音響: Dolby Digital 5.1, DTS
特別功能:
螢幕格式: Letter Box
語言: 粵語,國語
字幕: 中文(繁體),中文(簡體),英文
預計推出日期: 9月3日
VCD
售價: HK$45
碟數: 2
語言: 粵語,國語
字幕: 中文,英文
預計推出日期: 9月3日
周星馳 Stephen Chow Sing Chi
李力持 Lee Lik Chi
周星馳 Stephen Chow Sing Chi
趙薇 Vicky Zhao Wei
吳孟達 Richard Ng Man Tat
謝賢 Tse Yin
張柏芝 Cecilia Cheung Pak Chi
莫文蔚 Karen Joy Morris Mok Man Wai
黃一飛 Wong Yat Fai
李卉
喜劇
廿年前有「黃金右腳」之稱的明鋒被同袍強雄所害,更被打斷右腳。廿年後明鋒偶然認識對足球沉迷的星,發現他的驚人腳力,游說他參加全國大賽。為增加實力,星游說當年少林寺兄弟參賽,以武術融入足球技術。
饅頭皇后阿梅暗戀星,卻因貌醜而自卑,星亦於街角偶遇美少女OL。後來少林隊面對的,正是明鋒宿敵強雄率領的魔鬼隊,對方以高科技練波,少林隊只能捱打、面臨慘敗……
IIB
102分鐘
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: Arod.bbs@bbs.math.ncu.edu.tw (兩天練球五天養傷), 看板: movie
標題: Re: 大家看的少林足球有被剪片ㄇ...?
時間: 中央數學 織夢天堂 (Fri Aug 24 14:13:38 2001)
: 因為聽說當初她NG連連演技不好 所以連劇本都改了
: 大幅刪減李卉的戲份 所以他只出來摔了兩幕
: 這邊跟港完整版是沒差的 香港加長版是加了三段
: 一段是星爺帶大家跳PARAPARA舞以激勵士氣
: 一段是星爺跟趙薇之間的感情發展(這段剪掉,
: 所以有人在口碑場看完 就質疑星爺跟趙薇之間發展太快了)
: 第三段就是NG片段囉~
這是movieworld中的觀眾留言
《少林足球》加長版---比原裝版本更加完善
manny468 georgehmovie@yahoo.com.hk
有關方面推出這個加長版《少林足球》,究竟是為了增加衝破五千萬票房的機會還是滿足觀眾欲望,不得而之,但似乎我輩觀眾又願意被諒多次水,我看的一場(百老匯九龍灣4:25pm)接近爆滿,此佳績實在難得。
今次加長版《少林足球》比原版多約十分鐘,整體劇情並沒影響,但場面中更突顯出電影本身的中心思想,當然也繼續既好笑又感動。
加插場面包括﹕
(1)如沒記錯,片初的Logo加入了「星輝海外有限公司出品」字樣,看來這個112分鐘版本將會是國際版。
(2)星(周星馳飾演)與阿梅(趙薇飾演)首次相遇一場,加插了一段星與路人的歌舞戲,突出了「理想」這主題,而且啟發隨後星用少林武術+歌舞方法來發揚少林精神。(也更有說服力)
(3)星與一眾師兄弟在「甜在心饅頭」慶祝進入總決賽一場,加插一段阿梅扮瑪莉蓮夢露(比原版玩得更狂)及阿梅向老闆娘報復的場口,突出了「自信」這主題。
(4)片末加插NG片段,令這部周星馳作品更加功德完滿。(原版只有星與大師兄唱歌一段有NG feel)
(5)片尾曲由《踼出個未來》變成《男兒志》(同由劉德華主唱),更有少林味道。
個人較喜歡這個加長版,皆因更加完善(尤其片末的NG片段),適合《少林足球》愛好者回味。只可惜周星馳、趙薇、李卉一段三角戀還未在此版本出現,莫非周生又想係幾個禮拜後推出「超級無敵完整版」?
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: abogado@bbs.ee.ntu.edu.tw (桌球小兒科), 看板: movie
標題: Re: 沒想到 少林足球 有VCD
時間: 台大電機 Maxwell BBS (Wed Sep 26 14:54:46 2001)
: > 正版的vcd在香港各地都有賣了,比臺灣看的電影版還多了幾段。
: > vcd在尖沙咀約賣46元港幣。
: 我曾看過一篇報導說香港要出的正版VCD等會比原來電影版要多出一些,所以
: 應並非是台灣方面減了片,將來台灣應該出的VCD也可能會增加一些吧....
如果少林足球的VCD及DVD在臺上市,請千萬記得要買DVD,因為DVD裏面有20分鐘的幕後花絮,包括周星馳指導四師兄(像李小龍的新人)擺POSE及教李卉(踏香蕉皮摔倒的靚女)誇張的搖臀走路。還有NG鏡頭,加長版的選單,特效製作、主要演員的介紹……。
我昨天看DVD才發現有那麼多內容,趙薇說她化爛臉妝要四個小時,化光頭妝要八個小時,真是辛苦。而決賽的看臺上坐滿了觀眾,也是用特效拍的,是叫一批觀眾輪流坐看臺的每個段落,然後拼接起來,因為觀眾不是用電腦畫的,所以完全看不出是特效。
裏面的武術指導程小東講的居然是標準的京片子,難道他不是香港人?裏面的主角介紹,說周星馳原籍上海,我本來以為裏面的時代廣場是香港的時代廣場,後來看李卉說她是在上海的時代廣場拍那場踩香蕉皮的戲,可能應該有在上海拍,而少林足球隊從飯店搭車出來,那家飯店是珠海大飯店,所以也應該有在珠海拍,不知道有沒有在香港拍的鏡頭。
周星馳指導李卉走路時穿的有點厚重,可見天氣蠻冷的,拍的也很辛苦。
總之,看了幕後花絮,我覺得周星馳真的很懂戲,他絕不只是一個好的喜劇演員而已。
四師兄說,周星馳教別人演戲,他親自示範的動作都比那些演員演的好,四師兄拍第一次出場見周星馳及吳孟達的那一段還NG了37次。周星馳還特別誇獎大師兄黃一飛演的極好,可惜大師兄調侃趙薇的那一段,兩人演的都非常好,全部被剪掉,可能是因為講話太毒了吧。特別加長版都有收錄。
很可惜因為盜版猖獗,導致這部片雖然佳評如潮,票房還是遠不如評價普通的RUSH HOUR 2,希望曾看過又非常喜歡這部片但不是去戲院看的朋友,務必買日後上市的DVD來收藏並欣賞,因為有許多特別加長版的加料鏡頭,劇情更完整。港幣賣約72-79元,合臺幣不到400元,臺灣上市時應該也差不多是這個價錢。
除了買少林足球DVD,我想不到其它方法來表達
我內心地興奮和對星爺的仰慕。哇,好靚哪!
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: yyb@kkcity.com.tw (愛b家族之阿諾舒華辛力加), 看板: movie
標題: Re: 哪裡有少林足球 粵語和版 加長片段
時間: KKCITY (Sun May 5 23:33:35 2002)
你可以去光華找... 有台版跟港版喔......
要找封面有"加長版"的.....
要不然你可以去..http://www.dvdshelf.com
去網購.....港幣$72換算成台幣只要$330而已..
但還有運費..所以最好一次買多點片子.或和別人一起合買...
你可以上 http://www.pcdvd.com.tw
裡面有個購片消息區....幾乎每個月都有團購dvdshelf的片子..
很划算的~!
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: abogado@bbs.ee.ntu.edu.tw (桌球小兒科), 看板: movie
標題: Re: 哪裡有少林足球 粵語和版 加長片段
時間: 台大電機 Maxwell BBS (Mon May 6 02:22:49 2002)
特別加長版的我看了二十幾遍了,今天再看衛視播的國語版,
雖然我第一次看少林足球就是在戲院看的國語版,看完粵語版
後再看回來,曾經滄海難為水,覺得真是原味盡失啊!
其實裏面的bug也是有的,像丟雞蛋那一段,星爺鞋上的蛋黃
明明就散掉了,六師弟跑過來卻吃的到完整的蛋黃。
還有田雞的背號原來是3號,守球門時就忽然變成了22號。
其他的部分我不確定,譬如球員排成一排射門,有沒有越位
之嫌啊? 還有趙薇中途參賽,應該不在球員名單內,
應該不能直接補人才是。
當然,「誇張」本來就是這部戲的笑點之一,對於這些bugs,
觀眾通常也不會去理會的。
嗯,把師兄弟的背號拿來簽注,不知是否會中樂透咧。
1,2,3 (22),6,10,11,23(趙薇), 18(其他隊員),9(魔鬼隊隊長)