無翼蝙蝠

發信人: saintseiya3@bbs.ee.ntu.edu.tw (挑釁的元人),   看板: movie
標  題: 楚原電影「無翼蝙蝠」
發信站: 台大電機 Maxwell BBS (Mon Dec 13 22:21:17 2004)

今天接連看了兩部黃鷹原著的電影，原本都以為很無聊很無聊（因為小說是這個樣子），結果都還不錯看！真是意料之外的收獲。面對這麼驚喜的結局，我的解釋是：「楚原果然是海南傳人！」腳踏中宮，劍走偏鋒是他拿手。

之前報上說：張徹是「少林方丈」，楚原是「武當掌門」。我看了之後認同一半。張徹是少林方丈沒錯，因為他真的拍很多少林寺相關電影，而且都滿有料的。但楚原是武當掌門則謬矣。楚原靠古龍出名，古龍最討厭名門正派，認為所謂的「正道中人」多半都是偽君子。要拿「武當」比喻楚原，我覺得是嚴重侮辱，而且楚原也沒拍過跟武當有關的片子。

我封楚原為「海南傳人」，因為海南劍法一味狠辣，殘忍好殺，又多怪招，正是以楚原、古龍為首的「新派武俠電影」最適切的寫照（在此不把倪匡列入，因為倪匡的編劇是不拘門派的）。新派武俠有兩大攻城利器：殺人機關、奇異道具，這些都是張徹的硬橋硬馬不曾觸及的，所以楚原應當為「海南傳人」。

「無翼蝙蝠」和「五毒天羅」不同，是對黃鷹原著的忠實呈現，可是電影要遠比小說好看許多。怎麼說呢？很簡單，因為電影是邵氏拍的，邵氏肯砸錢；小說是黃鷹寫的，黃鷹文筆差。

同樣地要以「一白遮三醜」來勾引讀者／觀眾的話，電影的佈景、服裝、道具都是錢堆起來的，有這些花花綠綠的東西可看，情節雖然不是特別精彩，卻也還算有趣。（電影「無翼蝙蝠」真的做到了古龍對於「驚魂六記」的想望，是一部揉合推理及驚悚意味的新派武俠）

小說則不然。雖然情節是同樣的情節，但因為黃鷹寫作主要是為了賣片商拍電影，在文辭方面就力求簡單，做「大綱式描寫」，電影裡頭本就已經累贅無聊的「古龍式對白」，在小說中更是枯燥可刪，而且還沒有打戲好看！這樣一比較起來，「無翼蝙蝠」其實算做「電影小說」，而不是「電影原著小說」呢。

最後提一下本片男主角，天下第一美男子「斷腸劍」蕭七。在黃鷹所續的「驚魂六記」五部作品中，他算是一個偵探的角色，出現在其中三部作品裡，好像就是《無翼蝙蝠》《粉骷髏》《黑蜥蜴》。其中《黑蜥蜴》也是由楚原拍成電影的。片中對於蕭七的出場，有兩句出場詩，不是怎麼工整，大家看看就好：

青驄玉馬紫絲韁

明珠寶劍白衣裳

本片中蕭七的角色，是由爾冬陞來擔任，跑劇情跑得不錯，挺優的。希望在別齣戲還能再看到他。爾冬陞是姜大衛的弟弟，曾主演楚原電影「三少爺的劍」，VCD DISC1都符合原著，頗精彩，可惜後半被導演惡搞，「逆練九陰真經」給搞得臭了。

另外一部則是那有緣無分的「如來神掌」，明明有六集可看，硬是給狠心的天映娛樂燒熔成一集，令我萬分遺憾。再三則是「蝙蝠傳奇」中飾演蝙蝠公子原隨雲，因為原著本就夠爛，配角當然更打不紅。

說到底爾冬陞啊、王羽給我的頭先印象都很差很差，因為我都看到他們演的爛片（王羽部份是「江湖奇俠」。）要不是王羽有「獨臂刀」，我還真不相信他可以是一代巨星；而這部「無翼蝙蝠」也讓我對爾冬陞的印象略為漲停，不再那麼憤恨。

不過話說回來呢，我還是真的期望能看到六集完整的如來神掌呢！虎頭蛇尾也沒關係，就是想看，就是想看！

我、要、六、集、如、來、神、掌！

我。要。六。集。如。來。神。掌。

我－－要－－六－－集－－如－－來－－神－－掌－－