少林足球--相關新聞

作者: janelee@kkcity.com.tw (Always),     看板: movie
標題: 周星馳專訪　暢談【少林足球】
時間: KKCITY (Tue Aug 21 18:42:17 2001)

為了電影【少林足球】來台宣傳的周星馳，在17日召開記者會之後，特地偕同編劇及演員一同接受KingNet電影台等網路媒體專訪。由於這次【少林足球】編劇是由曾錦昌與周星馳共同參與，因此首先被問及兩人在工作時是否曾有意見衝突之處？

曾錦昌笑笑的說都是他屈服，因為如果星爺有意見，一定是原本劇本想得不夠好，而星爺希望做到最好。【少林足球】由一開始的構想到拍攝歷時兩年，這段時間兩人不停討論與修改，但開拍後，如果又有更好的想法，仍然會隨時更動劇本。

周星馳也補充說，從以前就開始想拍和李小龍有關的動作片，想了那麼久才能開拍，所以自己也很緊張、壓力很大，希望拍出來的作品不會讓大家失望。

想將「武功」融入自己電影中的周星馳，雖然之前曾在【唐伯虎點秋香】一片中，將書法結合動作來表現，但為了拍出更不一樣的新意，因此選擇了沒人試過的題材：「足球」┼「中國武功」。不過在籌備之初並沒有人看好，而且要如何兼顧兩者更是一大難題。

而經常在電影中飾演小人物的周星馳，認為同樣出身於社會基層的自己最能表現出小人物的感受，尤其是從出道到現在一路走來，也經過許多失敗與挫折，因此希望藉由電影傳達一種「不怕失敗、勇往直前」的精神。

周星馳為了拍攝【少林足球】，也花了一年時間鍛鍊身體與柔軟度，辛苦訓練的成果讓周星馳在電影中「一字馬」的演出可以不必依靠替身或特技而自己上場。不過雖然已將體格鍛鍊的如李小龍般精壯，他自己卻仍不滿意：「美中不足的是我的”背”還不夠完美。」

談及香港特效並不輸給好萊塢時，周星馳也提到【少林足球】中除了大量運用電影特效，也加入了「漫畫」的元素來呈現一些足球高速飛馳的鏡頭，不過周星馳覺得特技仍需配合劇情，否則只會喧賓奪主讓電影變得相當空洞。

最後，周星馳與大家分享他的抗壓方法：「不要去想，睡覺、做運動，或是找朋友聊聊。」不過由於從小受到李小龍的影響而開始練武功，所以他大部份時候會以練功來解除壓力。也因此養成了每週四、五天的運動習慣，希望能保持體力為將來做更多的衝刺。

─────────────────────────────────────

發信人: bluemilk.bbs@redbbs.cc.ntut.edu.tw (★藍色☆愛☆牛奶★), 看板: movie
標  題: 周星馳藉少林足球向好萊塢探路
發信站: NTU of Technology BB (Mon Apr 26 22:00:53 2004)

由港星周星馳執導並親自擔綱的「少林足球」，本週在洛杉磯與紐約兩地上片，頗獲華裔觀眾好評，只因參與放映的院線不多，因此今天無緣晉級週末電影票房排行榜。

繼成龍、李連杰、周潤發等人之後，港星周星馳也有意進軍好萊塢，由他一人身兼導演與男主角的「少林足球」，原定去年安排在美國上片，可惜因為配音問題懸而未決，暫時遭到擱置。

今年初，美國代理商經過市場調查後，決定採用原音也就是廣東話發音、再加配英語字幕的方式呈現，以避免失去原作的特色。

為了向美國觀眾促銷，周星馳還特別抽暇來到洛杉磯重新拍攝劇照，並製作媒體廣告，意圖一舉創造票房佳績，博取一個好彩頭。

「少林足球」自二十三日上片以來，連續三天在洛杉磯與紐約兩地雙雙贏得影迷叫好，不過，因為放映的院線有限，尚需視未來數周的票房成績來分析它受到主流社會歡迎的程度。

值得一提的是，「少林足球」在洛杉磯放映的戲院，是鄰近好萊塢的萊曼爾劇院，因此也被影劇圈解讀為周星馳未來進軍好萊塢的踏腳石。

（中央社記者褚盧生洛杉磯二十五日專電）