無間道 3 最後的字幕完整內容

發信人: TylerDurden@kkcity.com.tw (),        看板: movie
標  題: Re: 無間道最後的字幕完整內容
發信站: KKCITY (Sun Dec 14 10:02:02 2003)

那是從《地藏菩薩本願經》裏面截錄出來的字句：
「如是等輩，當墮無間地獄。千萬億劫，求出無期。」

─────────────────────────────────────

發信人: DavidChiou@bbs.ee.ntu.edu.tw (邱大剛), 看板: movie
標  題: Re: 急找無間道三中一句
發信站: 台大電機 Maxwell BBS (Mon Dec 15 19:49:10 2003)

《地藏菩薩本願經》：
「如是等輩，當墮無間地獄，千萬億劫，求出無期。」

不過這不是全文，因為當墮無間地獄的是殺父母、出佛身血、侵損常住、偽作沙門等，乃至犯五逆罪的人，也就是窮兇惡極之輩。

而《地藏菩薩本願經》的精神不在於墮地獄，而在於地藏菩薩不捨眾生，只要人有一絲之善，皆度脫之，使之有機會從地獄解脫。

《地藏菩薩本願經》：「但於佛法中所為善事，一毛一渧，一沙一塵，或毫髮許，我漸度脫，使獲大利。」

Have a nice day!