無間道 3-網友討論-4

發信人: Talkman.bbs@ptt.cc (版友素質令人失望), 看板: movie
標  題: Re: [討論] 無間道三電影院有剪片嗎?
發信站: 批踢踢實業 (Mon Dec 15 13:33:14 2003)

: 我去國賓看完後，發現同學那裡的大陸版的跟國賓演的不一樣?
: 多了一些結局的部分   是怎樣一回事???????????????????

大陸版的多演了一些部份
裡面有明確的說出揚錦榮跟沈澄決定要合作
(這邊不清楚是說要抓出剩下的內鬼或是替陳永仁復仇)
還有有交代劉建明的整個房間都已經被揚錦榮裝了監視器
也有明確的表示劉建明完全把自己當成陳永仁
(在傳給李心兒的事訊簡訊理他說他一定會逮捕劉建明)

也有提到劉建明拿到的錄音帶
其實是那首蔡琴的老歌    就是這樣

> -------------------------------------------------------------------------- <

發信人: shinyo.bbs@ptt.cc (my nicole......), 看板: movie
標  題: Re: [討論] 無間道三電影院有剪片嗎?
發信站: 批踢踢實業 (Mon Dec 15 17:53:41 2003)

: 我覺得大陸版講的太明了
: 後面拍的像是解釋整部片在講什麼一樣
: 這樣感覺太沒韻味了
: 應該讓自己想一想懂了才好看阿  又不會很難懂
: 可能是考量觀影民眾的水準吧
: 之前第一集還不是改成邪不勝正
: 不過我很討厭這樣一部電影有一堆版本

還有大陸板是不是少了幫陳俊辦法事這一段阿?
就是屬下問黎明要不要出點錢
這裡有提到他們要為即將來的公安安排節目
其實就是伏筆  就是後來的陳道明    我重看沒看到
如果少了這一段難怪會有補後面陳道明出現的講解
可能是因為大陸版想讓他多一些亮相的機會吧
大陸觀眾才不會不爽....

至於台灣版就是用暗示的增加影片的深度跟懸疑度吧

> -------------------------------------------------------------------------- <

發信人: jkl.bbs@bbs.math.ncu.edu.tw (微積分常唸保平安), 看板: movie
標  題: Re: [討論] 無間道三電影院有剪片嗎?
發信站: 中央數學 織夢天堂 (Tue Dec 16 15:27:54 2003)

> 我覺得大陸版講的太明了
> 後面拍的像是解釋整部片在講什麼一樣
我到認為台灣會剪掉後面那一整段
是因為大陸國旗的關係    不然應該不會剪掉那麼多...

> 這樣感覺太沒韻味了
也不能這樣講    整部戲你都看完了   後面那部份解說
可以說是畫龍點睛之效    而且也能看到導演的思路

楊sir裝針孔應是顯而易見之事 後面將之補足沒有不妥
影子和楊sir為了陳而要查明內鬼
這樣的情誼也遙相呼應他們的患難真情(?)
影子去祭墓 也是另一種悲哀

最後的重點是 劉建明留言要抓劉建明
更是說明了之前的那卷錄音帶的內容是劉自己幻想的
這點我覺得蠻重要的    因為觀影人不一定都很聚精會神看
就算聚精會神看了 有幾幕也未必連貫的起來
會弄糊塗那一段錄音帶為什麼變成劉建明的犯罪證據
原來是因為劉的妄想症關係
加了這一幕 剛好可以將劉建明的妄想症做了一個總結
也讓觀眾更容易了解劉建明的悲哀

另外順便說一點    我覺得劉建明最後說"我幫你們殺光韓琛的人"
其實 是投影了陳永仁的影子所說的話
劉建明真實上只殺了一個李國平    但是因為妄想症關係
所以他以為他抓光韓琛的臥底了   這由第一集裡 他連跟他
一起辦事的李國平就是韓琛臥底都不知道 可以看出個端倪

> -------------------------------------------------------------------------- <

發信人: Delisaac.bbs@ptt.cc (All About......), 看板: movie
標  題: 無間道  台港並無剪片
發信站: 批踢踢實業 (Sat Dec 20 09:16:01 2003)

我必須再次強調，無間道三終極無間不論台港大陸，
上映的版本都是一樣的，但大陸12號上映，14號就推
出了VCD與DVD，而大家在網路上抓到的就是VCD版本，
所以才多了那十分鐘，電影版的話不管是哪裡上映的
都沒有那十分鐘。

不信的人可以去Theater版看相關文章或是逕行詢問代
理發行的群體公司。

> -------------------------------------------------------------------------- <

發信人: renitency@kkcity.com.tw (), 看板: movie
標  題: Re: [討論] 無間道III 裡面 黎明是多餘的
發信站: KKCITY (Thu Dec 18 11:53:38 2003)

> : 我覺得他演的不錯.
> : 倒是沈澄這個角色有點多餘 & 死去的陳永仁戲份太多
>  (畢竟tony的片酬太高了,出鏡太少很浪費錢)
>   我覺得他的表現只能說中規中矩
>   像劉德華在訪問中說過：黎明已經達到應有的功能
>   如果片中他讓你有搞不清是正是邪 到片子終了才晃然大悟：
>   原來他是...... 我想他的演出還不算失敗
>   這個角色可發揮的空間也不大
>   前幾幕的拉遠的鏡頭 就看他走來走去
>   有特寫的鏡頭 只能瞧見眼神流轉和語氣 表現還交代地過去
>   畢竟他是扮演一個內斂、心機 讓人看不出情緒的警官
>   臉部表情能"演"到什麼程度？
>   楊錦榮這個角色一點也不多餘
>   某些人對"演他的人"的好惡 已經影響到判斷了

    此話太武斷,不能說覺得黎明演得不好就是因為不喜歡黎明
    否則同一句話也可套用在稱贊他的人身上...

片中搞不清楚他是正是邪是劇情本來就是這樣安排,本來就希望觀眾去猜    確實不需要演得太過頭,但就"楊錦榮"這個角色而言

一開始不知是正是邪的是觀眾,楊本人很清楚他在做什麼,他很清楚自己是好人    他跟陳建仁那種明明是好人卻必需在韓琛面前演得像壞人那種戲中還要演戲的狀況不同,黎明大可以演得像好人,因為他本來就是,讓劇情走向去引導觀眾   猜他是壞人,猜他在裝好人,

他在戲中沒有故意把自己演得像壞人的必要,他裝壞人給誰看?吸引劉建明調查他?沒有意義,是他要調查劉建明沒有道理反而引來劉去調查他搞得更棘手,因為"劉建明調查楊錦榮"這件事是無法證明劉建明是內鬼的   反而顯得劉是個急著抓出內鬼的好警察...   除非楊算準了劉建明會因此精神異常,但那就太扯了...

> -------------------------------------------------------------------------- <

發信人: imalan0628@yahoo.com.tw (孤風), 看板: movie
標  題: Re: [討論] 無間道III 裡面 黎明是多餘的
發信站: Yahoo!奇摩大摩域 (Fri Dec 19 03:46:46 2003)

>      我覺得這邊劇情有點奇怪.... 從劉建明偷進楊的辦公室那邊的橋斷就很古怪
>      楊還打電話問候劉 "在我辦公室玩的高興嗎?" 然後還放肆劉幹走錄音帶
>      好像算準劉會精神異常 @@!!!  實在是....有點不合理............
>      總之我的感覺楊這個腳色相關的劇情有點古怪...充滿許多不合理處.....

我來解釋吧...
楊並沒有算準劉會精神異常..(不然也不會無辜到被劉健明給殺了)。只是楊知道劉已經在他的辦公室偷裝了監視器，而且要偷進自己的辦公室偷東西。

實際上楊的辦公室並沒有自己和韓琛對話的那一卷錄音帶。所以就算讓劉混進來，他也沒什麼好擔心的。相對的，一但劉有所行動來偷東西，楊就可以趁這個時間想辦法進入劉的辦公室來拿錄音帶了。引劉建明來調查他，是這個目的!!!!!

也因此，劇中才會有一幕楊對沈說，兄弟你的猜測是對的。
然後劇末  沈也對劉說，這是楊sir在你辦公室找到的錄音帶。

> -------------------------------------------------------------------------- <

發信人: Kindaichi.bbs@bbs.cis.nctu.edu.tw (金田一耕助), 看板: movie
標  題: Re: [討論] 無間道III 裡面 黎明是多餘的
發信站: 交大資科_BBS (Sun Dec 21 18:09:29 2003)

>   有他的戲份 都感覺不合理
>   沒有他感覺這部片會更好 ......  剛看完 覺得失望透頂.....

        這個角色不是多餘的喲，沒有他的話，「無間道III」根本就呈現不出劉建明所陷入的那種痛苦深淵。

        在這部完結篇裏，編導利用現實與虛幻（劉建明的妄想與回憶）、現在（陳永仁殉職後十個月）與過去（陳永仁殉職前六個月）交叉穿梭的手法來交待劉建明這個角色的下場，並以這個角色的下場來點出片名的意義－－－「無間道」，萬劫不復、求出無期的痛苦。

        在這樣的劇情架構下，「楊錦榮」這個角色就肩負了極其重大的功能。

        由於劉建明太想做陳永仁（第一、三集都有重覆出現的橋段，劉建明在內心呢喃著想和陳永仁互換身份）、太想做個好人，想做個能揪出內鬼的好人，所以把內心對於內鬼的概念全投射到楊錦榮這個在警察部飛鳳騰達、深不可測的角色身上。

        因此我們在「無間道III」裏會看到兩種「楊錦榮」，一種是現實當中的楊錦榮；另一種是透過劉建明的眼光所看到的楊錦榮－－－劉建明想像中的楊錦榮。

        在這樣的安排下，如果在看片的同時未能精確地區分畫面上出現的是「透過劉建明的眼光所看到的世界」還是「現實世界」，就會對於楊錦榮一角的性格、善惡、及與其它角色間的相對定位感到模糊、甚至矛盾。

        因為大致上來說，透過劉建明的眼光所見到的楊錦榮一角，十之八九是邪惡的、吃裏扒外、勾結黑社會的；現實世界中的楊錦榮一角，則純綷像是個來歷不明、莫測高深的高階長官。

        在看片的同時，若能先仔細弄清楚究竟哪幾段畫面拍的是劉建明所見到的世界、哪幾段畫面是直述的現實世界，就會發覺其實黎明把這「兩種楊錦榮」都詮釋得相當稱職，也就是因為他在詮釋這兩種楊錦榮的時候，做得太稱職了，搞得沒能及時弄清劇情線的觀眾誤以為他演得太貧乏平庸、表現不佳。

> -------------------------------------------------------------------------- <

發信人: brightred.bbs@ptt.cc (...), 看板: movie
標  題: Re: [問題] 一些有關無間道三的問題~
發信站: 批踢踢實業 (Thu Dec 18 12:44:55 2003)

: 1.為何劉建明拿的錄音帶，最後會變成他與韓琛的對話

其實到最後，劉建明已患了妄想症，那個錄音帶一直是他和韓琛的對話，但他為了洗掉自已過去黑道的背景，殺了很多韓琛部署在警局的人，而警局的人發現最近局裡的死者都是韓琛派的臥底手下，也開始懷疑是有人想洗底所為，於是想開始調查，而劉建明由於害怕，所以想將此事嫁禍給楊錦榮便去偷了錄音帶（而且一直妄想那個錄音帶是楊和韓的對話）

: 2.劉建明在中槍後坐在地上，然後開始流淚，是因為他後來
:   了解原來楊錦榮"是一個警察"嗎?
應該是很悲哀吧，因為他一直想當好人

: 4.為何最後劉建明坐在輪椅上，身後會出現Mary(正版)，並對他開槍，我看不太懂
:   這要表達什麼@@~

不知你記不記得，劉建明在讓心理醫生（陳慧琳）輔導時，
他後來說了一句：我想當好人，要不是遇上Mary，
我不想當韓琛的手下!! 其實劉建明他一直想當好人，
但他愛上了Mary（也就是韓琛的女人）
愛她，所以為她殺倪坤，
愛她，所以在她身邊當小弟，
愛她，所以捲進黑社會複雜的風波不得抽身

所以我想最後的鏡頭是想表現：
追本溯源來說，真正殺了劉建明的人，其實是Mary
因為要是沒有Mary領他進門，要是他沒有愛上Mary，
那麼他會選擇做好人

> -------------------------------------------------------------------------- <

發信人: brightred.bbs@ptt.cc (...), 看板: movie
標  題: Re: 問一下無間道3.....
發信站: 批踢踢實業 (Thu Dec 18 13:02:53 2003)

: : 中間陳永仁去和對方談軍火生意時,
: : 是誰下指令要他拿煙灰缸砸對方的頭呀 ??????
: : 是琛哥嗎???為啥啊???
: 韓琛要試探陳永仁啊

我到覺得是韓琛他已經覺得對方是不懷好意（沈澄也是警方臥底）所以叫陳永仁砸他，所以與其說要試探永仁，不如說是試探軍火方來的恰當

為啥這樣說呢，因為後來永仁準備在碼頭交貨時，
韓琛應該也會到現場，但他在路上時，叫傻強掉頭回家
傻強很生氣的問他為了什麼，韓琛說：你就不怕對方是警察呀
傻強又問：你怎知呀，誰告訴你的!!
韓琛很冷靜地說『我的命告訴我的!!』然後車掉頭就走了
由此可知韓琛已發覺事不對勁

再者，追溯到更之前，陳永仁剛被沈澄拿酒瓶砸完頭，
頭包了一圈白紗布，自已一個人在韓琛家的吧台吃魚翅
後來韓琛來了，給了他錢，跟他說：你有沒有遇過一種人
你不知他什麼時候對你好，也不知他什麼時候會殺你。

陳永仁沒答話，韓琛接著說：『我遇過』
（韓指的應該是倪永孝，因為無間道二中，當時倪坤一死，眾家反叛，但惟有韓忠心耿耿，但還是被暗殺（但他死裡逃生啦））

由此可看出，其實韓琛他在遇過那些事後，他早已對誰都不信任了，唯一信任的人是自已，每個小弟都能死，但他自已絕對不能死，所以我以為他會叫陳永仁砸軍火方，是要藉由看沈澄如何處理這件事，來試探沈澄的誠意

> -------------------------------------------------------------------------- <

發信人: tinna.bbs@cia.hinet.net (人善天不欺), 看板: movie
標  題: Re: 無間道3的問題
發信站: 中央情報局 (Thu Dec 18 22:29:01 2003)

: > 請問最後劉建明坐輪椅
: > MARY(劉嘉玲)對他開的那一槍的涵義是什麼?
:  劉健明潛意識裡覺得是mary姐殺他的
:  他覺得自己會做不成好人，是因為愛上mary姐，而走上了不歸路
:  他當時因為精神分裂認為自己是陳永仁(手還在敲摩斯密碼)
:  而劉健明已死，所以才會有mary姐那一幕
:  而鄭秀文對他講的話，我想他應該沒聽見

   ㄜ...劉德華之前來台灣宣傳無間道三時,    記者會上主持人黃子佼問他,為什麼結局要安排Mary(劉嘉玲)開槍那幕...   華仔的回答是:如果劉健明要死,他希望那最後一槍是由劉嘉玲來開的,因為她是他深愛又覺得虧欠的人...

劉健明還是渴望可以死掉以求解脫的,所以當他看見Mary(鄭秀文),
潛意識裡郤想到了Mary(劉嘉玲)...希望她開槍...
一方面是解救自己,一方面就當做是還給她的...
只可惜,現實是他要活著受無間之苦

> -------------------------------------------------------------------------- <

發信人: Ryuji.bbs@ptt.cc 看板: movie
標  題: Re: 無間道小KUSO...
發信站: 批踢踢實業 (Fri Dec 19 00:52:22 2003)

: 剛剛忽然發現的
: 無間道二：黃秋生：唉 世界不應該是這樣 做人也不應該是這樣的
: 無間道三：傻強：做人不是這樣作的，警察也不應該是這樣的
: 最近無間道語錄真是熱阿....星爺的台詞都不夠拼了

  不過第三集的傻強語錄我覺得挺經典的!!!

  知道什麼叫倒楣了嗎？
  剛才那按摩小姐一進來...那樣子...
  哇！跟琛哥的狗一模一樣!
  我當然不要她啦！
  好啦，等第二個進來...更倒楣！
  長得跟琛哥一模一樣！
  你想想...我人再無所謂也受不了!
  她還敢問我她漂不漂亮？
  她當面問我啊...我當然說不漂亮！
  她一把就抓過來了！
  我就叫你來了...誰知道更倒楣！
  你還打爛人家東西!我現在要賠人家幾萬塊

  所以說啊...按摩小姐不正點就一定倒楣！

> -------------------------------------------------------------------------- <

發信人: kenjishinwa.bbs@ptt.cc (對不起，我是警察。), 看板: movie
標  題: Re: 無間道小KUSO...
發信站: 批踢踢實業 (Fri Dec 19 01:44:01 2003)

: : 最近無間道語錄真是熱阿....星爺的台詞都不夠拼了
:         大概之後會出現 "我交根毛給你!" 這類的話吧 :p

黃sir:交份報告給我
阿仁:我交根毛給你

DR.LEE:你上次說你有三個老爸
       你有十六個姐姐
       那就談談你跟你十二家姐的關係

仁:有多難記阿
   一輛奔馳去湛江 一輛到珠海
   不記得?找張紙寫阿!
   快艇當然要馨馬達 拋錨怎麼辦
   粉紅色?現在是走私阿你以為滑水阿?
   傳真號碼..21918215
   沒傳真機?靠 那你問我傳真號碼幹嘛?
   E-MAIL?
   轉頭向DR.LEE問:E-MAIL ADDRESS?
   仁:沒有E-MAIL

> -------------------------------------------------------------------------- <

發信人: Faye.bbs@bbs.mgt.ncu.edu.tw (最愛是"菲"), 看板: movie
標  題: 再看無間道3的一些感想........
發信站: 中大資管龍貓資訊天地 (Fri Dec 19 01:14:41 2003)

  今天又再次看了無間道3(唉～～～因為要陪人看..........)
  不過這次由於看得比上次仔細，因此也有了一些新的想法！
  在這裡提出來和大家討論一下～～～～

  第一點是郵筒事件.......
  個人覺得純粹只是楊跟沈要故意誘出劉的手段......
  這樣也解釋了為何沈澄要尾隨在後
(絕對不是要拿郵筒的東西，怎麼拿！？)

  第二點就是錄音帶的疑點.........
  陳永仁寄給李心兒的錄音帶裡有韓當初跟劉的對話內容.......
  然而當時已經完全將自己以為是陳的劉，
在他耳裡聽起來就像是抓到楊的把柄一樣！
因此他決定要去抓楊(他心目中的劉建明)
  p.s.至於為何內容是他不可能聽過的對話，
我想導演只是想要表現出他已經將自己完全當成陳永仁而已！

  同時間沈和楊也早就確定劉建明內鬼的身分要抓他了.......
  (這樣就可以解釋之前有網友提出為何楊可以預期得到劉已經
瘋掉的原因)  可以將其解釋成那是突發狀況，原本預計要抓他了
可是同時劉也瘋掉了！至於楊保險櫃的錄音帶到底是啥？
有人說是蔡琴的那首歌....但是我個人覺得也許只是其他內鬼
和韓琛的對話......  抑或什麼都不是...更不會是那首歌，
因為這只是導演刻意加入串整系列電影的手法！

  第三點就是在碼頭三人的槍戰.......
  個人的一點小看法，楊早就知道陳永仁的身分了
(至少了解他原本是傑出的警察)
  同時對於沈澄這個人也知道是影子假扮的..........
  (我個人比較傾向之前兩人是不認識的→否則不會有那句：
你也不是沈澄！)
  後來在陳開槍不打頭部等跡象知道他不是韓琛的人.........
  ↑
  除此之外我真的想不出有啥理由會去得知真相...........
  於是，三方就得知彼此都是正義的一方(呵呵.....都是臥底)
  大致上就這樣，當然還是有可能曲解部份意思啦！大家參考參考！

> -------------------------------------------------------------------------- <

發信人: FantasyRyu.bbs@ptt.cc (眩惑之龍), 看板: movie
標  題: Re: [討論] 無間道3出現的錯誤點
發信站: 批踢踢實業 (Fri Dec 19 01:10:23 2003)

: : 看過無間道三的朋友應該都知道其中有一段劇情是由六大影帝一起出現的場景吧
: : 梁朝偉因為毆打沉亮  而被抓到警局去   這時候所有主角都出現在警局了
: : 當時劉德華奉命去幫那些黑道的拍照   而在這段情節中  梁朝偉也算是很顯
: : 眼的一個角色    劉德華當然不可能忘記他是韓琛的人吧
: : 讓我們再把劇情拉到最後面  梁朝偉在死前第七天    到了音響店去取白粉
: : 也就是無間到一裡面他們第一次認識對方ㄉ地方   照理說劉德華應該會
: : 知道他是韓琛ㄉ人   不應該有以前從來沒看過的感覺吧    我覺得這是無間
: : 到三在時間上所留下的一個錯誤吧    不知道大家有什麼看法
: 是沒錯啦.... 不過我想就算劉建明真的對陳永仁有印象....
: 應該也是在音響店 見面時心理暗想....
:  "這不是韓琛手下嗎?"  這樣而已....
: 再加上這是電影....so 別太鑽牛角尖....:P

真要算見過的話，他們見過還不夠多嗎。
在警察學校的臨別對望時，
在少年陳永仁被抓去警察局裡拍照做筆錄時，
在倪永孝抓狂要殺韓琛的小吃攤上，
在無間道Ⅲ六大巨頭一起在警局裡吵架時，
在音響店試機時，
在韓琛與保羅交易的場子裡，
在警局韓琛吃便當跟黃志誠互相嗆聲時，

見過太多次了。他們又沒什麼交情，
見過就忘了，其實也是很正常。
你平常總會在路上碰過一些又熟悉又陌生的臉孔不是嗎。

> -------------------------------------------------------------------------- <

發信人: yisdl.bbs@ptt.cc (豆豆龍請丟), 看板: movie
標  題: [討論] 無間道
發信站: 批踢踢實業 (Sat Dec 20 03:17:51 2003)

從一到三集來看    所謂的終極無間
可說是為劉德華（劉建明）這個角色量身定造的

如果把一到三集串起來    其實劉德華從頭到尾
才是無間道的真正主角    以及三片連串的主軸

從殺了倪昆    在愛上Mary(劉嘉玲) 又由愛生恨而害死她
到遇上另一個Mary(鄭秀文)-->他開始想作好人
卻又在此時殺了陳永仁
並開始調查楊錦榮 而得到令他意外萬分的結果
爾後又槍殺了楊錦榮 讓他殺陳永仁之過 又再度襲上心頭
想要一槍斃了自己 卻又不可得

從膽顫心驚被發現殺了倪昆    到後來殺了自己最心愛的人
又 以為遇上另一個他愛的從此可以幸福美滿
所以讓他急於想要漂白來作一個真正幸福的人
卻又出現陳永仁準備來拆穿他 但卻又意外讓陳永仁死亡
急於想要當好人的他 追查楊錦榮卻又是完全相反的結果

在這期間因為他的內心急迫而罹患幻想症
在最後又殺害了楊錦榮 使他害死陳永仁之過無法抹滅
到想結束自己生命的同時 卻又不可得
永遠承受殺害自己最心愛的人之過 永久連綿 求出無期

看完這樣的結局 實在讓我為劉建明的痛苦直發抖
人生之悲慘莫過於此 求愛 不可得 求名 不可得 求正義 不可得

劉建明人生中（片中） 我看到幾個堪稱讓他幸福的點
可能只有他在第二集中照顧Mary的過程 乍聽韓深死亡的消息
而閃過一絲絲的幸福 卻又被Mary的巴掌給打破..
無間地獄 莫過於此...

無間道 我無話可說...

> -------------------------------------------------------------------------- <

發信人: boxx.bbs@bbs.scu.edu.tw (好可憐的劉建明), 看板: movie
標  題: Re: [問題]無間道三 臥底的到底是哪五個??
發信站: 東吳望星廣場 (Wed Dec 17 14:26:17 2003)

> > 就是哪樣...
> > 他從頭到尾都是警察根本沒去黑道臥底也沒被黑道派回來臥底...
>      我也這麼看    楊錦榮一直都是個好人
>      他只是有和韓琛交換情報的合作關係而已

  這是我從別的地方看來的.寫的還蠻詳細的.大家參考看看吧!!

  <轉>無間道之楊錦榮
楊錦榮首先是一個真正的警察，並且讓韓琛認為他是一個靠出賣情報給黑幫，從而破案的工作狂人。我不認為他是雙重間諜，他就是一個保安科的督察，他處理了什麼案子都不會留下任何資料的.他處理案子的方式比較特別吧，我從以下幾點認為黎明是高級機密警察：

  (1) 劉德華剛回內務部，他同事給他介紹最近內務部處理的案子，其中包括劉俊在黎明面前自殺的案子，當時看到黎明的檔案資料全是   confidential（機密）。

  (2)當時韓琛和沈澄要交易軍火時，黃秋生要去辦案，被黎明給阻止了，黃秋生說他調查了韓琛幾年了，讓黎明解釋一下他和韓琛的關係，黎明說不需要 對黃秋生解釋，讓他可以直接諮詢警務署長，言外之意是他是被特許的，所以我認為他和韓琛交換情報是被警署特許的。

關於劉德華的精神問題，劉在看了李心兒的心理記錄後，心理終於崩潰了，把自己看成了梁朝偉，把楊看成了自己。 最後一個是關於5個韓琛的臥底：劉德華、電梯裏面被殺的那個、在楊（黎明）面前自殺的那個、一個失蹤、一個被殺（失蹤和被殺的，毫無疑問是劉德華在滅口）。

沈澄（陳道明）、陳永仁（梁朝偉）與楊

  當三人在碼頭相遇，發覺對方都沒有暴頭的習慣，（整個三集裏面，凡是主要演員持槍對峙，最後結果，黑社會開槍都是將對手爆頭；而所有警察卻只瞄對手手或腳。陳永仁和神秘商人互相射擊後就知道對方也是警察，因一個射的是手一個射的是腳。所以楊景榮死後，劉建明意識到自己並不能做一個好人！開槍自殺了。）才知各自都是警察。

軍火交易那段黎明梁朝偉陳道明三人身份明瞭，三個男人互相擊掌，三個具有特殊身份的同行互相坦漏心聲，梁朝偉告訴黎明以後和韓琛交換情報時小心點，說明當時梁朝偉不僅知道黎和韓交換情報，還變相說明瞭他們交換情報不是不合理的，黎明是個機密人物，用非常方式處理問題，後來黎明還說讓梁朝偉小心，因韓琛這次就出賣了他，並不會每次都幸運碰上黎明，因黎明知道梁朝偉是警察，別的警察不知道，是不會對梁朝偉手下留情的。

 韓琛與楊：

  韓琛跟楊錦榮合作已經不是一次兩次了，不然楊當不了高級警官，韓當不了黑社會老大。所以他們說你幫我，我幫你。而在圖書館這一次主要是楊要韓幫他抓陳道明，因為當時楊還不知道陳道明是假的沈澄。

韓也因陳道明只是用玻璃瓶砸梁朝偉的頭而不是殺了他，也開始懷疑陳道明。因他不像黑道上的人。所以韓就借楊的手來抓陳道明。犧牲一個梁朝偉他是無所謂的（當時他還沒有看出梁朝偉是警察，不然也沒有無間道1的故事了）。這也是楊和韓合作的契機。

> -------------------------------------------------------------------------- <

發信人: JoeLiu.bbs@pica.ee.nctu.edu.tw (我無甲意輸ㄟ感覺), 看板: movie
標  題: Re: 無間道   終極無間
發信站: 天長地久 (Sun Dec 21 02:38:37 2003)

: : 無間道三的劇情結構鬆散，太多不合前兩集劇情的地方，
: : 枉費之前拍的那麼好， 所以我的心得是：
: : 導演和編劇得意忘形，那種爛劇本根本不值得看。
: : 這是港片再度走下坡的開始。
:   是這樣的嗎?!
:   第一集是好人和壞人間的緊張 串聯出深沉的悲哀
:   第二集則是為第三及作一個重要的鋪路動作

我覺得劇本很爛的原因是因為導演懶惰，
一部好看的戲我認為應該是有抑揚頓挫的展現，
他只用幾個簡單的鏡頭和對白來交待故事的情節，
我認為該描述清楚的部分，導演著墨太少，顯得張力不夠，
需要觀眾自己的劇情做部分的合理化，

例如當陳永仁被韓琛出賣去跟沈澄交易的部份，軍火沒了，
沈澄怎麼會放過陳永仁，如果導演交待是因為楊錦榮出現
救了沈澄和陳永仁的相殺，

那很簡單是我要問，
沈澄怎麼沒有找韓琛算帳，那表示韓琛知道沈澄不是黑道的，
關於這個部分，導演沒有拍下去找出韓琛和沈澄的因果關係。
就算韓後來真的有還沈軍火，依照黑道來說，
"你來我的貨後來又還我軍火，你不就把我裝孝維。"
所以導演結構鬆散。

再者，那依照無間道2的情節，韓琛被吳鎮宇出賣到泰國去談生意
韓琛發現自己被出賣了，都不會再跟吳鎮宇的身邊了，
那憑什麼陳永仁被韓琛出賣還願意回去韓琛身邊，
這和人性邏輯不符，
因為這表示陳永仁自己願意跟一個隨時會出賣他的大哥，
這根本是不可能，如果依照韓琛的聰明，
他應該知道是陳永仁別有目的才在被寒琛出賣後，
又回到韓琛身邊。

所以陳永仁的身份不會因為第一集他假託傻強是警察臥底，
來取信韓琛，而就不會被韓琛懷疑。所以結構鬆散。

還有就是劉建明有沒有瘋，依照導演拍片後的公開言論，
指向劉建明是沒有瘋，那表示劉建明沒有瘋又要去捉楊錦榮，
為什麼本來是錄到楊錦榮和韓的對話，後來變成劉和韓的對話，
這部份導演沒有拍出來交待清楚，

我個人主張不應該留給觀眾自己解讀來合理化這過程，
如果是被楊偷天換日掉包插錄後面的對話，
那麼一開始楊直接拿錄音帶去捉劉就可以了，
他閒閒沒事搞掉包幹什麼？那如果是劉沒有真瘋，
只是為了裝瘋去捉楊，就不應該出現那錄音帶前面一段裡，
有楊和韓的對話。

除非導演把劉的角色設定為精神分裂，也就是有時瘋有時又
沒有瘋，那楊錦榮一看到劉來找他喝咖啡前，他自己就應該
嚴陣以待要捉劉了，怎麼一點準備都沒有，
所以不應該一捲錄音帶前面有楊和韓的對話，
後面卻變成劉和韓的對話，除非這根本就是兩捲不同的錄音帶，

簡言之，楊沒有依照標準作業捉劉，否則楊找到錄音帶直接
就捉劉，還會等到沈後來再拿錄音帶來捉劉嗎？

第二、假設劉去楊辦公室找錄音帶的同時。楊同時去劉的辦公室
找錄音帶，這部分只用幾個鏡頭帶過去。

諸如此類等等，我認為他的抑揚頓挫沒有一的好。
且邏輯交待不清要觀眾自行合理化，
所以枉費前面兩集拍的不錯，但無間道3的結尾太草率。