天邊一朵雲--新聞之三

作者  bluemilk.bbs@redbbs.cc.ntut.edu.tw (★藍色愛牛奶★), 看板  movie
標題  撥雲見日！「天邊一朵雲」一刀未剪　3/18限制級上映
時間  NTU of Technology BB (Wed Mar  9 00:20:09 2005)

榮獲柏林影展銀熊獎的國片「天邊一朵雲」，因為其中許多限制級的畫面受到爭議，現在終於確定一刀不剪，在台灣以限制級別完整上映，而電影公司準備了3支充滿性暗示的電視預告為電影宣傳，雖然預告被列為普遍級，但是性暗示的內容，仍然引人遐思。

雖然電視版的預告影片是「一點」都沒露，不過這支被列為普遍級預告，仍然充滿了性暗示，國片「天邊一朵雲」經歷過新聞局的審核之後，終於決定一刀不剪，以限制級的級別上映，導演蔡明亮更以象徵手法，拍攝了一支以AV女優大啖西瓜的預告片，來表現男女情慾。

充滿想像空間的預告中，也看得到女主角陳湘琪，輕舔西瓜的一幕戲，並以白光的歌聲作為襯底，十分引人遐思。

完整上映的「天邊一朵雲」，可以讓台灣的觀眾欣賞演員們的演技，和導演的功力，究竟是藝術還是情色？影迷們3月18日就能自己看出學問。

ETtoday記者張旭嵐、柯國棟／台北報導 2005-03-08

========================================================

發信人: bluemilk.bbs@redbbs.cc.ntut.edu.tw (★藍色愛牛奶★), 看板: movie
標  題: 感謝蔣公「協助」　【天邊一朵雲】蔡明亮八里親迎蔣?
發信站: NTU of Technology BB (Thu Mar 10 22:08:48 2005)

【天邊一朵雲】導演蔡明亮今天特別專程赴八里台北港，迎接遠從金門運回的蔣公雕像，蔡明亮還獻上鮮花，表達他之於蔣公「協助」的感謝。

去年夏天，金門雕堡館為籌備雕堡展，特別邀請導演蔡明亮為雕堡作品做設計。由於蔡明亮之前拍攝【天邊一朵雲】時，曾趕在故宮拆除蔣公銅像前，拍攝了一段歷史畫面。畫面是演員陳湘琪呈現了一段對愛情渴望的歌舞場面，背景音樂並襯以姚莉的『愛的開始』，十分活潑炫麗。

當去年蔡明亮受邀到了金門雕堡館時，靈機一動，便想以蔣公塑像做一個特別的呈現。他於是從大溪運來了一尊蔣公塑像，並在塑像四周佈置了【天邊一朵雲】的歌舞場景，這件作品自去年911起開始展示，引起了參觀民眾讚嘆和熱烈討論。

蔡明亮欲以這件作品呈現一個歷史的傷口，提供人們更多的省思。有趣的是，當結束展期這尊塑像完成了任務時，當地民眾還推派高階軍官執筊，詢問蔣公要去大陸？還是回台灣？結果三次執筊都是回台灣，蔣公塑像於是於自昨日起程，並於今天抵達了八里的台北港。

為了答謝蔣公為蔡明亮在雕堡展中「賣力演出」，以及之前客串了【天邊一朵雲】中陳湘琪歌舞場面的一個重要角色，蔡明亮中午特別前往八里台北港，以鮮花迎接蔣公塑像回到台灣。據悉，這尊塑像今天將被運回大溪。

由於【天邊一朵雲】中，有一幕陳湘琪歌舞時緊抱對蔣公塑像大腿，讓許多媒體不禁問到，此舉是否暗示「性戒嚴」的解放？

蔡明亮幽默的表示，『大家想太多了！』，他之所以選擇在故宮的蔣公銅像前演出歌舞，純粹是希望留住一個歷史的鏡頭。蔡明亮同時表示，從某一個角度來看蔣公，他也是一個男人，在這裡站了幾十年難免寂寞，這場歌舞秀也算是在銅像被移走前獻給蔣公銅像的。

蔡明亮說，當他在創作雕堡展時，蔣公銅像在運送過程中，都必須將眼睛部位繫上紅布條以示尊重，直到展覽前夕才能『開光』。說來很玄，當展覽前夕開光，蔡明亮以燭光祈禱時，全島竟同時間停電了十分鐘，蔡明亮現在回想起來都還覺得相當不可思議。

這尊蔣公銅像今天運到了台北港時，為表示敬重，也同樣在蔣公塑像眼部圍上了紅布條，紅布條必須等到抵達大溪時才能撤除。

ETtoday影劇中心／綜合報導 2005-03-10

========================================================

發信人: "邁入第八世界" <robertfilm@bbs.openfind.com.tw>, 看板: movie
標  題: [中國時報] 天邊一朵雲 口交戲登場…２觀眾落跑
發信站: OpenFind 網路論壇 (Fri Mar 18 17:27:13 2005)

「天邊一朵雲」首度接受觀眾考驗，高雄現場觀眾笑聲不斷，即使在最後的性愛高潮戲也頻傳笑聲，一直到傳言中驚人的口交戲登場，現場才頓時一片沉寂，並有２名觀眾立即跑出戲院。

在本報試圖採訪的８名散場觀眾中，其中４名均以「看不懂」或「好難看」的簡單回應不願受訪。另外４名受訪觀眾看法如下：

陳小姐：滿有創意的，用劇情來詮釋一種人生的感覺。

林先生：水準之上吧。一段一段歌舞戲就好像一個個章節一樣。

郭小姐：我覺得相當好。片中的李康生與陳湘琪雖然沒有真正性交，但他們感情表現得很好。陸弈靜以前都飾演李康生的媽，為何這次會變成演Ａ片女優，這點我對導演很好奇，而且他把高雄龍虎塔等地方拍進去，高雄的人都會看到自己走過的地方。

此外以前李康生常演同志，陳湘琪在「你那邊幾點」也跟葉童接吻，這次片中卻沒有同性戀了，好像有一種跨越性別的感覺。

王先生：很寫實。我自己是學美術的，但我想一般觀眾應該很難接受吧，尤其是高雄的觀眾。片子不是從一般的角度來切入，我滿驚訝的，但很怕又是另外一部曲高和寡的得獎電影，我聽到我的位子後方有很多腳步聲，可能是這些人看得有些坐立難安吧。

張士達/高雄報導

========================================================

發信人: bluemilk.bbs@redbbs.cc.ntut.edu.tw (★藍色愛牛奶★), 看板: movie
標  題: 「一朵雲」預告 嚇到小朋友？
發信站: NTU of Technology BB (Fri Mar 18 20:55:15 2005)

圈內某一線男星對戲院播放「天邊一朵雲」限制級預告十分氣憤，他前兩天和女兒、侄子等人到華納威秀觀賞「登峰造擊」，卻看到「天」片許多不雅畫面和呻吟聲，他質疑這種預告片怎麼能在普級電影中播放？讓小朋友和學生受害，讓為人父母者痛心。新聞局電影處長周蓓姬則強「天」片播放的預告片是普級的。

這位男星表示，許多家長帶小朋友去看勵志片「登峰造擊」，誰知道會殺出日本AV女優對著銀幕叉開雙腿，中間擺了個西瓜，李康生從旁邊爬過去，另一段是李康生和陳湘琪激情，演到拉開褲拉鍊，陳湘琪嘴湊上去，整段預告片中的呻吟令人不安極了。該男星帶去的小朋友不屑的撇嘴說：「這種片子為什麼可以在戲院放？」

這位男星以讀者身份發言，他表示難道新聞局以為不露點就是普級嗎？「天」片的預告片是不容辯解的限制級，他不管「天」片是藝術還是色情，對導演愛拍什麼電影也沒意見，重點的是普級觀眾權益不容受損，想想看，萬一在「超人特攻隊」滿滿小朋友戲院中播放「天」片預告，那會是什麼場面呢？主管機關宜徹底檢討。

針對有爸爸帶著未成年女兒在戲院看到「天邊一朵雲」預告片被嚇到一事，蔡明亮昨天表示，這支預告片才能呈現出影片所要傳達的訊息，他不能不誠實地從預告片傳達出正確的訊息，如果未成年的小孩看到這支預告片被嚇到，以及作爸爸的覺得不舒服，他覺得抱歉。

不過，蔡明亮表示，現在的小孩可能從各種不同的媒介看到各種東西，這位爸爸在女兒看到「天邊一朵雲」預告片時就在身邊，剛好可以適時給予疏導，這也是成長的過程。

聯合新聞網  記者王雅蘭／報導 03/18

========================================================

發信人: bluemilk.bbs@redbbs.cc.ntut.edu.tw (★藍色愛牛奶★), 看板: movie
標  題: 高雄市 千萬獎勵「一朵雲」
發信站: NTU of Technology BB (Fri Mar 18 20:56:05 2005)

高雄市代理市長陳其邁昨天頒發一千萬元獎勵金給「天邊一朵雲」導演蔡明亮，除讚揚他卓越的影片表現外，也希望鼓勵更多影像創作者來高雄拍片。蔡明亮說，每次拍戲都沒有週轉金，這一千萬對他具有實質的意義，這筆獎金他仍然會用回到這塊美麗的地方，也期望下一部的影片能夠在高雄拍攝。

頒獎活動特別選在「天」片拍攝場景之一的左營蓮池潭龍虎塔前舉行，市府新聞處並將片中非常搶眼的視覺意像－西瓜，作成朵朵洋傘，由中華藝校的學生及電影圖書館志工沿著曲橋及龍虎雙塔一路排開，帶出會場洋溢熱情卻又充滿感官遐想的氣氛。當「天邊一朵雲」中的主要演員楊貴媚、李康生、陳湘琪、陸奕靜一出場，現場尖叫聲不斷。

聯合新聞網  記者張信宏／高雄報導 03/18

========================================================

發信人: bluemilk.bbs@redbbs.cc.ntut.edu.tw (★藍色愛牛奶★), 看板: movie
標  題: 天邊一朵雲 今晚首映會
發信站:  NTU of Technology BB  (Fri Mar 18 21:05:39 2005)

挾著銀熊獎的光環，「天邊一朵雲」正式首映會，今晚7點將在台北信義區的華納威秀盛大登場。

除了導演蔡明亮、製片王琮，主要演員楊貴媚、李康生、陳湘琪，以及從日本專程趕來助陣的AV女優夜櫻李子外，獲邀出席的貴賓，包括即將參選台北縣長的羅文嘉夫婦、剛上任的新聞局長姚文智、國內知名導演徐立功、朱延平、楊順清，藝人陳昭榮、葉全真等人。

 「天邊一朵雲」昨天南下高雄，除了蔡明亮接受高雄市政府的千萬獎金，也舉行回饋試映會。但是，有部份媒體指稱，南部民眾支持度不夠、首映會場外並沒有排隊人龍。

蔡明亮對此顯現不悅，表示是「誤會一場」。他解釋說，昨晚高雄的首映會，是回饋市府對他的支持，只開放市府員工購票、看片，因此場內爆滿，場外零落。今晚台北的首映會結束後，「天邊一朵雲」才會開始正式在全省戲院播映，歡迎民眾踴躍購票看片。

中時電子報  廖慧娟／台北報導 2005-03-18

========================================================

發信人: bluemilk.bbs@redbbs.cc.ntut.edu.tw (★藍色愛牛奶★), 看板: movie
標  題: 天邊一朵雲日本AV女優訪台　夜櫻李子：拍A片是興趣
發信站: NTU of Technology BB (Fri Mar 18 21:08:53 2005)

電影「天邊一朵雲」導演蔡明亮找來日本「正港」AV女優夜櫻李子擔綱，片中夜櫻李子表現大膽，甚至演出「舔西瓜」的激情橋段，為了宣傳電影，她專程來台。

她說過去拍A片的時候曾經拿過蔬菜水果拍戲，但是用「西瓜」還是第一次，感覺很新鮮，而最讓人感到意外的是，她拍A片的原因居然是興趣。

電影中舔著西瓜的女演員，就是日本AV女優夜櫻李子，她不止在片中飾演AV女優，現實生活中也一樣。160公分，擁有36F的傲人雙峰，雖然夜櫻李子只有20歲，不過已經拍過十幾部A片，在日本AV界小有知名度，問她為什麼要當AV女優，夜櫻李子的答案居然是「因為興趣」。

正因為她的興趣，才有機會被蔡明亮相中躍上國際銀幕，來台拍攝電影讓她印象最深刻的，當然就是舔西瓜這場戲。夜櫻李子說，之前拍A片有用過其他的蔬果，但用「西瓜」還是第一次，感覺很新鮮。

對於夜櫻李子的表現，蔡明亮給滿分，他說會挑上夜櫻李子，全憑直覺。為盡地主之誼，記者會結束後，一行人直奔鼎泰豐，夜櫻李子要品嘗朝思慕想的小籠包。不過夜櫻李子的吃相，就像拍電影一樣，表情都能引人暇想，也難怪會打敗眾多女優，成為天邊一朵雲的主角。

ETtoday  記者狄志偉、蘇顯榮、影劇中心／台北報導

========================================================

發信人: bluemilk.bbs@redbbs.cc.ntut.edu.tw (★藍色愛牛奶★), 看板: movie
標  題: 女優夜櫻李子：拍天邊一朵雲，像拍了四部AV片！
發信站: NTU of Technology BB (Sat Mar 19 08:39:17 2005)

在「天邊一朵雲」中全裸演出的日本AV女優夜櫻李子，17日下午特地和台灣媒體見面，暢談拍戲心得。

夜櫻李子表示，一開始真的不知道自己要做什麼，不過所有人都很幫忙她，讓她很快進入狀況，拍到最後甚至有投身台灣電影的感覺，所以她才會在結束八天的拍攝工作後難過的掉下淚來，她還打趣比喻，拍一部「天邊一朵雲」好像等於拍了四部AV片那樣辛苦！

在「天」片中，夜櫻李子和李康生有許多「做愛」鏡頭，還有不少三點全露的畫面，但夜櫻李子從頭到尾都很配合，她更稱讚李康生是個很帥、很幽默的男生，對她非常溫柔。

夜櫻李子原本在日本就是個AV女優，只是不怎麼有名氣，她說自己是因為對AV這個行業有興趣才會選擇這條路，不過讓人驚訝的是，直到現在，夜櫻李子的爸媽都還不知道她從事這樣的工作。

對於夜櫻李子能夠來台宣傳，蔡明亮很興奮，還專程帶她去買鞋和吃鼎泰豐。蔡明亮誇夜櫻李子的演出震撼了劇組所有人，逼得所有人都得坦承面對自己的身體，但另一方面也很心疼她，怕大家用異樣的眼光看她。

蔡明亮希望外界能像看待李康生、陳湘琪一樣，把夜櫻李子當作「演員」，年底的金馬獎，他也會幫她報名參賽，回報她如此賣力精湛的演出。

文／大成報

========================================================

發信人: bluemilk.bbs@redbbs.cc.ntut.edu.tw (★藍色愛牛奶★), 看板: movie
標  題: 天邊一朵雲 吸睛
發信站: NTU of Technology BB (Sat Mar 19 17:21:04 2005)

一刀未剪、被列為限制級上映的「天邊一朵雲」，昨晚在華納威秀影城舉辦首映，吸引以往台產國片少見的學生觀眾排隊。在電影開演前，甚至還有3名穿制服、未滿18歲的高中女學生違反分級制度看電影而遭檢舉，隨後在戲院內遭影城人員突擊檢查，其中1位因未滿18歲不得觀賞，當場被請出戲院外。

「天邊一朵雲」昨晚首映眾星雲集，影城共開放2個廳放映影片，加起來共有6百多位觀眾，昨晚已先一睹這部爭議性的影片。現場爆滿的人潮，算是蔡明亮的作品中，人氣最旺的1部電影，首晚票房也在預期中不斷攀升，東區、西區戲院，紛紛出現排隊人潮，票房看漲，不少圈內人亦都看好電影會大賣。

電影日前在高雄首映時，發生有觀眾提早離席事件，昨晚在台北華納威秀的首映，則是有不少穿著制服、揹書包的學生出現。電影開演前5分鐘，有眼尖的觀眾發現怎麼有3名穿著制服的女學生？轉而告知影城工作人員進一步檢查，在要求女同學出示證件證明後，果然發現有1人還未滿18歲而不得觀賞。

影城人員表示，由於票券是電影公司、在校園宣傳造勢時賣出的票，不是在影城買的，由於昨晚首映現場人多，因而未多加注意。不過，工作人員發現後，已立即請那位不符規定的女學生離席。

影城工作人員表示，在東區看電影的民眾，大多是上班族比較多，許多年輕人聚集的西門町，是否會有類似未滿18歲的民眾、想盡辦法魚目混珠進戲院看這部爭議性的影片，更值得注意。

昨晚電影放映過程中，觀眾反應熱烈，在陸弈靜與李康生辦完事後，於浴缸內找睫毛、以及夜櫻李子用整罐的礦泉水在下體自慰，蓋子卻「不見」的橋段，最能引起觀眾共鳴、笑成一片。

雖然外界看好聲不斷，但是演員之一的楊貴媚則說，楊爸爸看了她那段歌舞場面，臉色大變，後來在媽媽的解釋後，爸爸才釋懷。

中時電子報   文／洪秀瑛 2005-03-19