一億元打造的台灣動畫 ---- 【蝴蝶夢】

作者  TrueLove.bbs@bbs.ice.cycu.edu.tw (我願意等妳),       看板  movie
標題  一億元打造的台灣動畫 ---- 【蝴蝶夢】
時間  中原資工神秘之旅 (Mon Dec 22 10:22:24 2003)

台灣首部數位動畫電影即將上市，由中央電影公司歷經數年企畫與製作的動畫長片「蝴蝶夢─梁山伯與祝英台」，將在2004年元旦上映，目前超大的數位梁祝廣告壁貼，已經出現在台北捷運西門站手扶電梯旁，吸引許多路過人潮的眼光。這部集台灣優秀人才製作的動畫片，將代表台灣正式踏入國際舞台。

「蝴蝶夢」獲得1200萬元的輔導金，但中影公司砸下7000萬元的直接成本，和3000萬元的後製及宣傳費，用一億元的預算，企圖打開台灣數位動畫的新頁。

而且仿照好萊塢的模式，與台灣的銀行、書店、網路、線上遊戲、出版、禮品等企業結盟，甚至和某國際知名的珍珠集團合作，將在耶誕節前推出「幸運願望珍珠」，吸引天下有情人來佩戴珍珠看「蝴蝶夢」，體會梁祝永恆的愛。

為了表現梁山伯的勇氣與真愛，由歌手蕭亞軒負責梁山伯的配音，深情婉約的祝英台則由歌手劉若英配音，至於飾演壞蛋的馬文才，則由知名主持人吳宗憲配音，不僅喜感與逗趣兼具，並配合舞蹈唱起Rap，充份將流行與動畫結合。

在音樂方面，由EMI百代唱片公司總經理姚謙親自製作感人的樂曲，並動員旗下兩位歌唱大將劉若英與蕭亞軒演唱主題曲，加上B.A.D的Rap表達馬文才紈子弟的個性，配樂也重金邀請到「梁祝小提琴協奏曲」原作者陳鋼、何占豪協力製作，讓蝴蝶夢在視覺及聽覺表現都達到國際水準。

動畫版的「蝴蝶夢─梁山伯與祝英台」宛如現代偶像劇，細膩地呈現梁山伯與祝英台在浪漫的環境下發展出深刻的感情，將古典與創新完美融合，透過數位化科技，將現實中難以做的特效，完美呈現出來。

「蝴蝶夢」定於本月31日全台公映，而且瞄準大陸市場，將於明年春節在全大陸發行，基於張藝謀「英雄」成功前例，中影公司將委託大陸的上海電影製片廠，在上片前通力合作嚴防盜版。包括美國的米拉麥克斯公司、日本的NHK電是台等多國代理商，都對「蝴蝶夢」表示高度的購片興趣，中影公司覺得發展數位動畫的製片路線是走對了，明年將再拍武俠動畫，延續「臥虎藏龍」掀起的中國功夫熱。