作者 coming20021025@yahoo.com.tw (doublevision), 看板 movie
標題 [影評]雙瞳水啦!
時間 YAM.com (Tue Oct 22 20:08:04 2002)
我作為台灣人,我以陳國富導演為榮。陳國富導演的最新作品「雙瞳」是有史以來最能達到國際市場標準的台灣電影,可能也是結合好萊塢資金最好的亞洲電影,不論在技術和藝術方面皆然。
「雙瞳」最有趣也是最好的部分,出現在中西兩位男主角梁家輝和大衛摩斯之間。這兩個人的對手戲展現了前所未有的文化對等關係,梁家輝不是好萊ˋ斷影中典型的中國司機和隨從,大衛摩斯也不是典型香港電影中的笨蛋膚淺白人,他們兩個都不是百年來全球電影難以避免的種族歧視下的「笨蛋白痴加沒氣質」的「蛋白質異族」。
因為對別人的文化的不了解或者過度延伸想像,電影工作者經常在描述他國人或者他國文化的時候落入過度仇外或媚外的兩種極端。
「雙瞳」的梁家輝和大衛摩斯不然,他們是服務於警界的血性漢子,也是有血有淚的正常人,一個黃種人和一個白種人之間的溝通毫無問題,該互相吐槽的時候互相吐槽,該彼此打氣的時候彼此打氣,合作辦案沒有誰先誰後、誰高誰低的問題。好一對異族的難兄難弟。
台灣觀眾會很喜歡片中戴立忍等一班台北市刑大的弟兄們的互動,有夠俗擱有力,要 是台灣外事組警官們的英文真有梁家輝這麼好就「水啦」(台語)!
大成報Lisa電影有約 影評人 王麗莎