怪談

發信人: TWILIGHTSEA@kkcity.com.tw (),        看板: movie
標  題: Re: 號稱日本最恐怖的鬼片...
發信站: KKCITY (Wed Apr  9 23:37:29 2003)

> >  是啊,『怪談』這部戲我家有。分黑髮、雪女、無耳芳一、茶碗之中,
> >  四個部分。畫面、服裝、場景很棒。可是我看的時候覺得,
> >  咳?根本沒啥可怕嘛,因為他用的鬼故事都是我們很熟悉的。
> >  而且我還敢關燈看喔。(不過友人陪啦!)
> >  可是看完後,我不敢一個人睡覺倒是真的。
> > 上位的朋友你說的那部怪談和我們在討論的那部不一樣唷`~

> 那部人背上長人臉和一堆蜘蛛的電影~~在台灣的翻譯的確叫怪談
> 不過在日本的原文是>>妖怪傳-比留子傳奇,只是台灣把它翻譯成怪談,
> 而且這部已經是老片嚕....在我國小的時候看到的`
> 現在大概也買不到了吧@@"真想再買來收藏= =

這個原文片名是滿久以前我寫的第一篇介紹怪談的文章寫的吧.....
坦白說    那時候我把片名寫錯了.....跟另一部"妖怪傳"弄混了   我今天寫了
第二篇非常正確的完整介紹    不過我改了標題...所以爬這篇找不到
所以....再貼一次    沒看過的人可以先了解一下"怪談"在演些什麼
如果片商有在看的話    請看清楚劇情    不要出錯成別的'怪談'啦....

市面上還可以買到的經典鬼片"怪談"    導演應該是小林正樹
好像還有幾部日本老鬼片也被翻作"怪談"    分別是"四谷怪談","雨月物語"
跟"東海道"    不過大家在討論的是另外一部
再介紹一次這部號稱最恐怖的日本恐怖片

"怪談",1991年的作品    原名是"比留子-妖怪HUNTER"
英文名是"HIRUKO THE GOBLIN"
原著是諸星大二郎的漫畫"妖怪HUNTER"的其中一個故事。黑色的追尋者
導演是以"鐵男"這部風格詭奇的作品聞名的塚本晉也,同時也是本片編劇

主要演員列表如下;

澤田研二...
稗田禮二郎(主角之一,因為持異端學說而不被學會承認的潦倒學者)
P.S.所謂的異端學說是.....他研究妖怪並主張他們的存在....

工藤正貴...八部MASAO
(主角,是八部高史的兒子,似乎具有某種奇妙的淨化能力)

上野MEGUMI...月島REIKO(八部高史的學生,MASAO的學姊兼暗戀對象)

竹中直人...八部高史
(主角的父親,考古學者,在一次考古活動中跟月島一起失蹤)

室田日出男...渡邊(主角學校的校工)

故事如下;
你知道嗎?造物主最初造的,並不是人類。當初造物主(創造神之一I SA NA KI
跟I SA NA MI) 最先生出來的,是一種生命力頑強的生物,名叫"比留子"。

可是,當比留子出世的時候,造物主驚訝地看著眼前的生物,並且厭惡
牠的醜惡跟自私,於是,他將比留子封印起來,另外造了人類
這......就是故事的發仞.......以上故事記載在日本古事記中
是關於天地創造的神話,這一段並沒有演出來
不過印象中在戲裡由禮二郎簡單解釋過,所以讓大家了解一下

對了,比留子是直譯字,HIRUKO在日文另有一個用法,那就是"水蛭子"
(蝦子,海龍),日本神話中,七福神的漁神惠比壽也是蛭子神
至於他們之間有何關係,因為我跟日本古事記不熟,所以.....

接著,時序流轉,到了現代....八部高史正在學校後山的山洞進行田野調查
他的學生月島REIKO(似乎暗戀他??)也來找他,然而,就在這個時候
幽暗的洞穴裡似乎有什麼東西正迅速地接近他們
瞬間....一陣慘利的慘叫聲後,兩人失去了蹤影....

其後的故事是以雙線劇情發展的,一方面是禮二郎接到亡妻的哥哥。
八部高史的信得知他有了不得了的發現(高史任職的鄉下中學竟然有妖怪的
古墳!?)而前往當地,另一方面則是MASATO在校內面對神秘敵人的殺戮
故事就在兩人碰面後急轉直下,所謂妖怪"比留子"的謎也逐漸.....

心得;
當年是滿小的時候看的,小學中低年級的時候(奇怪,明明是1991年的電影,怎麼都沒有老一點的人看過願意說說詳細劇情?),已經忘了不少劇情,我是看錄影帶,記得當時電視也有播過(中視),不過當然是剪過的(如斷頭,噴血,都省略了)

當時就覺得超級震撼的,故事前半段的恐怖氣氛營造的很好,如已死的月島在彈鋼琴的那一段(這看過的人都會一致認為是名場面之一吧!!),算是標準的恐怖電影,到了後半禮二郎跟MASAO碰頭之後,正式轉為"帶點恐怖的少年冒險片"

特點:  有怪獸(比留子現身),有古代遺跡(學校地底是比留子的古墳),
有動作,有視覺特效(主角背後的人面瘡,還有N隻比留子的浩大場面),
有古代神具(那頂御小角的帽子),
有愛和包容(最後被比留子殺掉的人捨身幫助主角把比留子再度封印)

基本上如果後半段讓現在的小孩來看,可能會覺得沒什麼吧!!說不定會認為是不好笑版的學校有鬼,不過,故事的前半可是不折不扣的嚇死人不償命呢!!有心理上的恐怖(先前舉過例,那段是主角看到月島在彈鋼琴,在主角的眼中是月島的'人'在彈,不過....坐在鋼琴前面的...只有頭.....

姑且不論畫面的恐怖,當時雖然不知道後面會發生什麼事,當時畫面上也只是出現彈鋼琴的美麗少女,可是那美妙的琴音卻讓你毛細孔全開打心裡發毛,直到看到那顆頭.......),當然更有生理上的恐怖,故事中虐殺的場面可是毫不遮掩,血也用的一點都不吝嗇,場面跟另一部被同列為最期待續作的恐怖片[EKOEKO AZARAK]的血腥度不相上下。

至於後半的冒險,其實拍的也很有意思,最後幾分鐘更是感人肺腑,也因此,每到夏天,日本的BBS在討論最適合夏天看的恐怖片時,總是會提起這部令人印象深刻的作品....。