黃昏清兵衛

發信人: jcshie.bbs@ptt.cc (0..o..),          看板: movie
標  題: [情報] 黃昏清兵衛 獲獎破50座
發信站: 批踢踢實業 (Mon Jun 14 08:10:32 2004)

獲得今年奧斯卡最佳外語片提名的日片「黃昏清兵衛」，暑假將來台上映。「黃」片雖問鼎奧斯卡失敗，得過的大小獎項卻超過50座，是去年日本最風光的電影。

「黃」片故事發生在德川幕府末期，真田廣之飾演的下階武士清兵衛因妻子病逝，家中尚有老母和一對幼女，所以每天黃昏時工作結束後就趕著回家，無法和同僚應酬，被戲稱是「黃昏清兵衛」。清兵衛劍術超強，但生活壓力逼得他無法展現鋒芒，感情世界也一片荒蕪，直到遇見青梅竹馬—宮澤理惠，他乏味而沉重的生活才改變。

真田廣之和宮澤理惠因「黃」片奪下日本重要影展的影帝和影后，讓原本演藝事業已走下坡的宮澤理惠揚眉吐氣。導演山田洋次深受小津安二郎影響，在「黃」片呈現一名武士的生活真實面和人生觀，溫馨而令人動容。

【2004/06/14 聯合報】 記者林欣若／台北報導

> -------------------------------------------------------------------------- <

發信人: bluemilk.bbs@redbbs.cc.ntut.edu.tw (★藍色~愛~牛奶★),     看板: movie
標  題: 真田廣之、宮澤理惠 再攀高峰
發信站: National Taipei University of Technology BB (Mon Jun 14 20:09:08 2004)

2003年日本最轟動的電影，莫過於是在獲獎和票房上雙雙大獲全勝的「黃昏清兵衛」，不僅榮獲第76屆「電影旬報」７項大獎，還破紀錄地奪下了去年日本奧斯卡的12項大獎。日本２大天王天后真田廣之與宮澤理惠，更因該片而奪盡了所有日本影展的影帝和影后獎項，讓他們的演藝事業再次攀上高峰。

目前為止，「黃昏清兵衛」已獲得超過50個大獎，數量之多在日本可說是空前。今年３月在台北電影節中驚鴻一瞥之後，「黃昏清兵衛」也終於將在暑假期間７月９日起在台北上映。可惜真田廣之目前正在大陸拍攝陳凱歌的新片「無極」，無法再度來台與觀眾見面。

「黃昏清兵衛」的故事是發生在德川幕府時期。真田廣之飾演的下階武士清兵衛妻子病逝，家中尚有老母及一對幼女。顧家的清兵衛總在黃昏時分，工作結束後趕著回家，而無法與同僚應酬，因此被同事們戲稱為「黃昏清兵衛」。

「黃昏清兵衛」裡的「黃昏」有２種含義：除了指清兵衛的綽號是「黃昏武士」外，也指日本德川幕府時期的「黃昏」，其劇本取材自著名小說家藤澤周平的短篇小說，由日本大導演山田洋次搬上銀幕。

深受日本大師小津安二郎影響的導演山田洋次，一向擅長拍攝溫馨情感戲劇，在片中細膩呈現中年男人蒼涼與幸福交織的心境，令人觀之動容，細膩的攝影與構圖，更一定得到大銀幕上才能充分領略其中真味。

張士達／綜合報導　

> -------------------------------------------------------------------------- <

《黃昏清兵衛》Twilight Samurai

凱文    4
[優] 以反英雄型態的主人翁突破傳統古裝武士片盲目英雄主義的窠臼，
       演員群體表現優異，真田廣之與宮澤理惠都有令人大開眼界的演出
[缺] 真田廣之再怎麼扮醜，還是明顯比別人帥

貧窮男  4
[優]  導演用了一種較為平淡、親切的鏡頭，描述不得志武士的平凡卻
        又波折的生活與愛情，卻展示出武士高超的武藝
[缺]  沒有什麼大缺點。影片內容牽涉到日本古代的階級制度與某些細節

翁健偉  4
[優]  宮澤理惠、真田廣之的魅力與演技，在這部片產生巧妙的化學變化，
        令熟悉他們的觀眾感到意外的驚喜，對於影片所傳達另類的武士價值觀，
        追求庶民幸福的甘苦，有更強烈的認同與感觸
[缺]  對日本古代階級制度不熟悉的人，的確會有一種在看時代劇的考驗

> -------------------------------------------------------------------------- <

發信人: fuhoren.bbs@wretch.twbbs.org (複合人),          看板: movie
標  題: [影評]黃昏清兵衛（Twilight Samurai）
發信站: 無名小站 (Sun Jul 18 11:19:19 2004)

片名：黃昏清兵衛（Twilight Samurai）導演：山田洋次
編劇：藤澤周平（小說）、山田洋次（劇本）
演員：真田廣之、宮澤里惠     出品：2002

櫻花是武士道的象徵，在《黃昏清兵衛》裡，盛開的櫻花出現在武士火槍訓練的場合，在那裡清兵衛（真田廣之飾）從好友口中得知青年竹馬的女孩朋江（宮澤理惠飾）不幸離婚的消息。

這裡是清兵衛走向武士道建構的悲劇命運的起點。

最後，當清兵衛的女兒站在父母的墳前回首往事（她已經是白髮蒼蒼的老嫗），幾棵墳樹是凋落殆盡的櫻花老樹，武士道已經如黃昏清兵衛，走入歷史。

「花」是《黃昏清兵衛》裡重要的意象，作者（編導山田洋次）刻意讓櫻花出現在火槍訓練（相對於武士刀）和墓地的場合（象徵消逝），而讓他種的花朵隨著四季更迭盛開（生命力的意象）。

黃昏清兵衛下班後循例和僕人走回老家，他開心地發現一樹紅豔的杜鵑開放，春天來了。即使是清兵衛奉藩命與武士決戰的場合，踏出垂蔽的破屋，室外也有一叢鮮黃的花朵。

我想，那些花兒正是《黃昏清兵衛》的主題，時局動盪，最後的武士透過樸實的生命力，而非淒美的武士魂，找到春天。

我給《黃昏清兵衛》3.5 顆星。

--
《複合人的電影筆記》http://fuhoren.myweb.hinet.net/film/filmpage.htm

> -------------------------------------------------------------------------- <

發信人: MrLS.bbs@micro.bio.ncue.edu.tw (MrLS),         看板: movie
標  題: 黃昏清兵衛
發信站: 吟風‧眺月‧擎天崗 (Thu Nov 24 13:11:07 2005)

 看了黃昏清兵衛...  如果要寫感覺...
 那就像片裡時說的..  就是像是在胡言亂語一般...

 長：為妳迎娶一位新娘..  如何?..

 清兵衛： 喔~..  現在的我  非常的快樂...  看著我兩個女兒這樣的成長...
         就像...   看著作物慢慢的成長般...  是一種滿足和喜悅...

 長： 真是胡言亂語...  取新娘跟作物有什麼關係?....

 黃昏清兵衛真是一片充滿感覺的一片~...   日本的含蓄卻不矯揉造作
 顯示其中真正意義..   愛家人與愛人真情..  超脫物質能給予的滿足...
 堅守其本份 本職...   在平凡中卻充滿了意義... 層次.. 滿足和 愉悅..
 除了DVD的畫質暗 不佳外~...   我感覺不出什麼缺點...