《受難記》相關資料
發信人: tera1.bbs@bbs.mgt.ncu.edu.tw (teri), 看板: movie
標 題: 受難紀 -- Jesus Christ 補充資料
發信站: 中大資管龍貓資訊天地 (Sat Mar 27 00:26:11 2004)
根據華納威秀廣告單的英文描述 偶發現該片取材來源除了聖經四福音之外
還包括 St.Anne Catherine (ㄧ位得聖傷的修女)的日記
"The Dolorous Passion of Our Lord Jesus Christ"
以及 St.Mary of Agreda撰寫的 "The Mystical City of God"
偶個人十分推薦修女的日記 讓讀者如臨現場. 可以在Googles!上找到完整版本.
此外關於血腥畫面 大家有沒想過這樣的事情每天都在世界持續上演呢
耶穌面臨這些慘無人道的待遇時 他的反應是什麼?
我想是更值得我們深思的部份. May Peace be with you.
> -------------------------------------------------------------------------- <
發信人: TAKUTO.bbs@bbs.ylsh.chc.edu.tw (我讓一切重生), 看板: movie
標 題: Re: 受難記大推薦! 非常適合國內近日紛圍
發信站: 員林高中 BBS (Sun Mar 28 22:50:56 2004)
希伯來語-當地使用的語言 亞蘭語-耶穌與門徒使用的語言
亞蘭語是由希伯來語衍生而成的語言 所以此片有亞蘭語也有希伯來語
> -------------------------------------------------------------------------- <
發信人: maumauchong.bbs@ptt.cc (maumauchong), 看板: movie
標 題: Re: 去看受難記前最好先讀一下新約聖經 有點血腥 …
發信站: 批踢踢實業 (Sun Apr 4 21:19:20 2004)
Aramaic 阿拉美語 是當年耶穌時代的語言
2000年前在巴勒斯坦一帶 寫是用希臘文寫 日常生活說是說阿拉美語
所以新約聖經 (西元40~100年寫的)是用希臘文寫 這是有考古證據的!!
>: 我想起 丹佐華盛頓演過的一部片 "生人勿近" (如果我沒記錯)
>: 劇情是 邪靈透過附身的方式佔據人類的肉體
>: 被附身那一剎那間 人的靈也被驅逐於肉體之外 ...
>: 丹佐與邪靈對抗最後卻仍然失敗的故事
>: 我的重點是 裡面邪靈所使用的語言 就是阿拉姆語
>: 這使得我一直以為 阿拉姆語是邪靈的語言
>: 原來...是耶穌與門徒的語言 不過 劇中說耶穌是加利利人
> -------------------------------------------------------------------------- <
發信人: dadarice.bbs@bbs.kimo.com.tw (達達米), 看板: movie
標 題: Re: 耶穌受虐記....
發信站: Yahoo!奇摩大摩域 (Sun Mar 28 09:18:58 2004)
> 語言主要是 Aramaic 在今年奧斯卡上比利就開過這個語言的玩笑了
這語言是西伯來語的一支
也可以算西伯來語 或者說這是西伯來的方言
> -------------------------------------------------------------------------- <
發信人: firewalker.bbs@bbs.cs.nccu.edu.tw (火行者), 看板: movie
標 題: Re: 耶穌受虐記....
發信站: 政大資科貓空行館 (Sun Mar 28 13:27:53 2004)
恩 我覺得比較算是方言
波斯帝國統治以後訂為官方語言 是他們的外交語言吧？
（好像是這樣？我的歷史不是很好...）
有人稱 Aramaic 為 a cousin of Hebrew 因為它是從 Hebrew
（希伯來文）演伸出來的 總之阿拉姆文跟西伯來文都是閃語的一支
> -------------------------------------------------------------------------- <
發信人: jumer@kkcity.com.tw (), 看板: movie
標 題: 受難記使用的語言
發信站: KKCITY (Fri Apr 16 18:09:42 2004)
耶穌和他的門徒所使用的，是希伯來文衍生出的亞蘭語(Aramaic)
而羅馬和希臘人用的拉丁文(street Latin)，在當代屬於知識份子之間的語言
只有在最後一刻，耶穌在十字架上大喊「以利、以利拉馬撒巴各大尼」
是希伯來語，這些都更讓 Gibson 沾沾自喜這部電影的「真實」。
(我的神！我的神！為甚麼離棄我？)
> -------------------------------------------------------------------------- <
發信人: samwise.bbs@ptt.cc (Brave), 看板: movie
標 題: Re: [請益] 請問受難記中的穿梭角色
發信站: 批踢踢實業 (Mon Mar 29 17:18:55 2004)
> 是撒旦沒錯... 聖經故事說撒旦有3次試探上帝....
在路加福音第四章
耶穌在受約翰施洗後，在曠野中待了四十天，在那裡受到魔鬼的試探。
1.對肉體的試探。在礦野中都沒有東西可以吃，魔鬼說:如果你是神的兒子，為什麼不把石頭變成食物來吃。耶穌說:聖經上記著-人活著不單是靠食物，而是要靠神說出的一切話語。
2.魔鬼帶耶穌到一座山上，指著地上所有的國家說:我要將這一切的權柄、榮華都給你，只要你在我面前下拜。耶穌說:聖經上記著-要專心侍奉敬拜主，你的神。
3.魔鬼又帶他到耶路撒冷聖殿的屋頂上，說:如果你是神的兒子，那就從這李跳下去吧。因為聖經上記著-主要為你吩咐他的使者保護你。他們要用手托著你，免得腳碰在石頭上。
耶穌說：聖經上說-不可試探主你的神。
魔鬼用盡了他的試探就暫時離開了耶穌。
>: 片中花園裡面她講了什麼呀 ？？
那時候耶穌帶領門徒去那裡禱告，他對門徒說:你們要禱告，以免陷入迷惑。
然後就自己到一旁去禱告。說:父阿！你若願意，就把這杯撤去，然而，
不要成就我的意思，只要成就您的意思。耶穌很傷痛，禱告更加懇切，
汗珠像大血點滴在地上。
導告完回到門徒那裡，看到他們都睡著了，就說：
為什麼睡覺呢?起來禱告，以免入了迷惑！
> -------------------------------------------------------------------------- <
發信人: wataru.bbs@ptt.cc (Fly High), 看板: movie
標 題: Re: [請益] 請問受難記中的穿梭角色
發信站: 批踢踢實業 (Tue Mar 30 04:18:49 2004)
>: 片中花園裡面她講了什麼呀 ？？
片中的花園裡，是耶穌跟天父禱告討論究竟要不要上十字架的個關鍵的時刻，
所以耶穌會說：求你讓這杯離開我，但求遵行你的旨意，而非孩子的旨意。
就在這關鍵抉擇的時刻，散旦出現企圖動搖耶穌的決心，
他說了（憑印象）：「你真的以為你一個人能承受世人的罪嗎？」
「他們值得你為他們捨命嗎？」諸如此類迷惑人心的話...
就基督教的說法，我們人們也不時受到撒但的蠱惑，總是迷惑人們隨著私情
邪欲而忘卻內心真正的需要，遠離真正的福樂，講直接一點就是讓人
越來越與 神遠離...好比魔戒一般的魔力，但大部分的人陷在其中還是
茫無所覺...甚至被煽動成暴民...（如電影中所示）
或是非理智的做一些傷人害己的行為.....(就是變成咕嚕那樣啦:P)
跟大家分享一下這個觀念，不管你相不像信有 神，
隨時理性誠實的檢視自己的心吧！不要被虛華不實的東西迷惑了，
究竟自己到底要的是什麼？還是已經在無數個妥協之後已經麻木了呢？
而我已經體會瞭解要清楚看破這樣的迷惑之力，唯有透過向 神學習，
得智慧與力量，以及內心那份最美的寶貴^^
Anyway,只是有感而發，願大家都能找到自己最珍貴美好的東西^^
> -------------------------------------------------------------------------- <
發信人: samwise.bbs@ptt.cc (Brave), 看板: movie
標 題: Re: 關於受難記...給非信徒的一點建議
發信站: 批踢踢實業 (Mon Mar 29 20:55:14 2004)
> 為什麼耶穌有權力赦免她啊? 那些暴民不是後來拿石頭砸祂嗎?
約翰八章3節開始
8:3 文士和法利賽人、帶著一個行淫時被拿的婦人來、叫他站在當中。
8:4 就對耶穌說、夫子、這婦人是正行淫之時被拿的。
8:5 摩西在律法上吩咐我們、把這樣的婦人用石頭打死．
你說該把他怎麼樣呢。
8:6 他們說這話、乃試探耶穌、要得著告他的把柄。
耶穌卻彎著腰用指頭在地上畫字。
8:7 他們還是不住的問他、耶穌就直起腰來、對他們說、
你們中間誰是沒有罪的、誰就可以先拿石頭打他．
8:8 於是又彎著腰用指頭在地上畫字。
8:9 他們聽見這話、就從老到少一個一個的都出去了．只剩下耶穌一人、
還有那婦人仍然站在當中。
8:10 耶穌就直起腰來、對他說、婦人、那些人在哪裡呢．沒有人定你的罪麼。
8:11 他說、主阿、沒有。
耶穌說、我也不定你的罪．去罷．從此不要再犯罪了。
> -------------------------------------------------------------------------- <
發信人: wataru.bbs@ptt.cc (Fly High), 看板: movie
標 題: Re: 關於受難記...給非信徒的一點建議
發信站: 批踢踢實業 (Tue Mar 30 03:24:51 2004)
>: 為什麼比拉多(巡撫)說:「前幾天你們(暴民)將祂神聖地迎進城來
>: 為何現在要我判祂有罪?」
>: 為什麼民眾之前會信任耶穌?
>: 為什麼之前之後對耶穌的看法很兩極？
因為根本就是兩群群眾，神聖的把他迎進來的是耶穌的信徒，
（劇中有拍到一隻驢背一直前進，那便是耶穌騎著驢駒進耶路撒冷的景象）
其實當時耶穌是擺明的挑釁舊教的猶太人，帶著自己的信徒按照舊約聖經
對彌賽亞的預言騎著驢駒進耶路撒冷城，當時他就抱定一死的決心了！
（也就是自投羅網...）
而之後的暴民便是受挑釁的舊教猶太人（且佔大多數）
而耶穌的信徒在他被捕之後，大部分都四散去了（就如大弟子彼得...）
: : 原本那些人是手拿石頭要丟她的
: : 後來耶穌對他們說：你們當中誰自認沒有罪的，就可以拿石頭丟她
: : 說完就在地上寫字....不過究竟寫了什麼沒人知道
: : 那些原本拿石頭要丟她的人們聽了耶穌的話之後
: : 就都走了，電影裡拍出他們將石頭丟下走人一幕
: : 而第二個問題問的很好：為什麼耶穌有權力赦免她?
: : 這個問題從第一世紀在場的那些人直至今日仍然是那最好的問題
: : 究竟耶穌有什麼權利，能赦免這個女人？
: : 事實上從耶穌對那群拿石頭的人所說的話再看耶穌對那女人所說的話
: : 就可以知道耶穌來到世上的目的。
: : 引用一個就連非基督徒都很熟悉的經文，再加上下一句
: : 約翰福音3:16~17
: : "神愛世人，甚至將他的獨生子賜給他們，叫一切信他的，不至滅亡，
: : 反得永生(永遠的生命)。因為神差他的兒子降世，不是要定世人的罪
: : ，乃是要叫世人因他得生命"
> -------------------------------------------------------------------------- <
發信人: a0a.bbs@bbs.im.cyut.edu.tw (看著你), 看板: movie
標 題: 關於"受難記"以及"耶穌"
發信站: 朝陽向日葵BBS (Tue Mar 30 21:45:19 2004)
今天剛看完期待很久的受難記~看完呢~發現耶穌的擔子真的很沉重~
可是他還是完成了~那人還有什麼不能完成的!~我頭一次有感覺到身為
基督徒的光榮!
我覺得討論耶穌始終該回到聖經~這是一個有解經的聖經網站
關於耶穌生平記載在馬太~馬可~路加~約翰~四大福音書
網站 聖經考古~對聖經有爭議的可以過來看
http://chinese.sdaglobal.org/evangelism/arch/
此外有一句話想送給大家
上帝是信實的~凡你所受的勞苦重擔~一定都是你可以承受的住
才會掉到你身上的~這些重擔有時也有主的美意在裡面!
> -------------------------------------------------------------------------- <
發信人: kinkajou.bbs@aurora.twbbs.org (鯊魚吃海鰻), 看板: movie
標 題: Re: 關於受難記的小問題...真的很小的問題
發信站: aurora (Thu Apr 8 22:24:45 2004)
> 我同學說在裡面看到一隻雙峰駱駝 但是根據他的記憶
> 雙峰駱駝應該是生活在寒帶沙漠.... 不曉得為什麼會出現在熱帶區喔....
> 有人注意到這個小地方嗎???
寒帶...寒帶有沙漠嗎.... 我念地理...好像還沒念過在寒帶的沙漠= =...
溫帶沙漠倒是不少.....找到的資料
1.雙峰駱駝的體力非常好，在負重170-270kg的狀況下，可以以4km的時速，一天走47km，持續走4天以上。
2.雙峰駱駝在亞洲被圈養馴化的歷史可追溯至西元前2500年以前。目前野生的雙峰駱駝數量非常稀少，在中國約有200頭，蒙古約有400-700頭。
3.本園的雙峰駱駝春季時會換毛，看起來有些襤褸。秋季時則開始長新毛。
根據台北動物園的網站..雙峰駱駝現在分部在戈壁沙漠..
是溫帶的= =...雖然還是很熱
> -------------------------------------------------------------------------- <
發信人: kala.bbs@bbs.scu.edu.tw (該讀書了), 看板: movie
標 題: Re: 關於受難記的小問題...真的很小的問題
發信站: 東吳望星廣場 (Thu Apr 8 23:43:11 2004)
> : 寒帶...寒帶有沙漠嗎....
> : 我念地理...好像還沒念過在寒帶的沙漠= =...
> 有吧 記得是叫做寒漠....= =搞錯不要罵我 ><
沙漠地區其年平均降雨量少於25公分，因此雨水不足以供應植物的生長。
而沙漠又依溫度可區分為熱帶、溫帶和寒帶等三種類型。
熱帶沙漠如撒哈拉其面積達全球沙漠面積的五分之一。
溫帶沙漠如美國南加州夏季炎熱而冬季嚴寒。
寒帶沙漠如西伯利亞南部的戈壁沙漠，冬季寒冷而夏季溫暖或炎熱。
> -------------------------------------------------------------------------- <
發信人: groupist.bbs@ptt.cc (情比金堅), 看板: movie
標 題: Re: [問題] 關於受難記
發信站: 批踢踢實業 (Mon Apr 12 08:19:23 2004)
> > : 真的有耶穌這個人嗎 他的父親是天父嗎?
> > : 受難記的演出有按照真實情況嗎 還有他們說的是什麼語言?
> 基本上歷史上是的確有耶穌這個人，只是他不是如教徒所普遍認為的
> 公元元年所生，他應該是公元前三年所出生的。
> 而雖然後來有假冒的耶穌的遺物，如耶穌的裹屍布，可是耶穌的存在
> 是在羅馬史，猶太史都出現過。至於關於他的父親是天父，如以教徒的
> 角度，他是天父的兒子，如以新教（台灣所稱的基督教），
> 神是聖父聖子聖靈三為一体，而耶穌就是神。
關於這點，必須澄清一下。
三位一體的觀念，天主教跟基督教都有﹝除了基督教中一些新興教派﹞。
因為就早先基督教的觀念(未經過宗教改革)，是屬於一神信仰。
但是卻跑出聖父跟聖子兩位神，明顯與聖經衝突。
故才有三位一體的觀念，就是說同是一個『道』具有三種不同的意義。
關於這個觀念，可以探討的很深....
基本上，天主教跟基督教都是以聖經為基本信仰，但是聖經運用很多隱誨
字眼。所以，歷年召開過幾次宗教會議，議決一些觀念思想。
受難記的演出基本是有依尋聖經上所記載的，但我相信真實狀況應該更為
血腥。關於耶穌受難，是印證了舊約以賽亞書所說的，彌賽亞受難。
所謂彌賽亞就是再臨的救世主。
為何要受十字架之刑？因為聖經上記載，人因為先祖受到蛇的引誘，
所以身上帶有罪惡。而耶穌必須用自己的鮮血洗盡世界上所有人的惡。
因此，從耶穌受難後，世人皆得到救贖。
而耶穌受難三天之後，從死中復活。(受難記演到耶穌在裹屍布旁邊)
並在大馬士革路中，向使徒顯現，並出示聖痕，因此使徒踏上傳福音之路。
演出當中，所有演員皆是使用亞蘭語，是當時耶路撒冷地區所使用的語言。
我是教徒，但是沒有背聖經章節，所以無法舉聖經章節作為例子。
並再註明一點，耶穌說過，他的存在，並不是要摧毀先前的律法
(猶太教律法)，而是要讓人更能實踐律法。
所以，天主教跟基督教都相信舊新約，但猶太教只相信舊約。
因為猶太人認為彌賽亞並不是耶穌，且尚未降臨。
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: allew.bbs@whshs.twbbs.org (４２８（三）投三號) 看板: movie
標題: Re: [問題]關於受難記
時間: Tue Apr 13 14:12:59 2004
> 3.片中使用的語言阿拉姆語中"耶穌"的發音跟中文幾乎一樣
> "耶穌啊"=耶穌 那為啥英語中的耶蘇叫"Christ"
> 跟原文的一點也不像@@
我記得「Christ」並不是耶穌的意思，它指的是「受膏油者、基督」。
耶穌的名字叫「Jesus」，如果以德文發音的話，就是〔jesus〕，
不過英文有經過「Great Vowel Shit」，
所以導致現今的讀音與原音已有所不同。
> -------------------------------------------------------------------------- <
發信人: eponie.bbs@ptt.cc (一隻貓神), 看板: movie
標 題: Re: [問題]關於受難記
發信站: 批踢踢實業 (Wed Apr 14 00:18:19 2004)
> 1.神和天主(主)和上帝是一樣的嗎
> 那耶穌是神的兒子? 看完了所有的討論 完全搞不清楚
> 耶穌 神 天主 上帝 這四者是怎樣的關係-.-a
> 如果說神是一切的主宰 那耶穌是不是祂賦於某種力量和責任的某種"靈"
> 然後神命"他"來世上解救眾生? 之所以耶穌無法施展神力是否是因為
> 他只是神的宣傳者 而不是執行者咧?.?
這 很複雜 根據我薄弱的基督教知識 耶穌是神子兒子，耶穌也請求聖靈幫助
但是耶穌、神、聖靈，他們是三位一體 這就非常非常複雜了，
請去校園書房找書看
至於耶穌無法施展神力的部分
應該是 神要耶穌以無辜之身流血受罪 以洗清人類的罪惡
如果神的目的只是要鎮攝群眾，那簡單的很
在舊約時代神就是這樣做的，但是在新約時代一切是以愛為出發點
片子一開始，耶穌也是非常的痛苦，因為他知道要發生什麼事情
他心理痛苦（畢竟他現在是有肉身的人類），所以他求神「將這苦杯撤去」
但是他又知道這是必須的，「但是，不要照我的意思，要照你的意思行」
> 2.猶太教 天主教和基督教都是是信神or天主or上帝嗎
> 只不過天主教又多信了基督耶穌是嗎@@
> 那猶太教和天主教到底有啥差 差在聖母馬利亞嗎? 猶太教不信聖母?.?
猶太—不信耶穌(自然也不信聖母)
基督—不信聖母
天主—都信
> 3.片中使用的語言阿拉姆語中"耶穌"的發音跟中文幾乎一樣
> "耶穌啊"=耶穌 那為啥英語中的耶蘇叫"Christ"
好像 因為聖經從一個語言翻過一個語言 而英文版不知道是從哪一種語言
翻的 中間經過了很多語言的翻譯，有點失真
現在使用的中文版好像是20世紀初左右 直接從一個滿原始的版本翻過來
> -------------------------------------------------------------------------- <
發信人: poky.bbs@wretch.twbbs.org (早餐店老闆娘殺手), 看板: movie
標 題: Re: [問題]關於受難記
發信站: 無名小站 (Tue Apr 13 16:28:49 2004)
> 基督教稱上帝 天主教稱天主 而天主教指的是聖父 聖子 聖靈 三位一體
> 聖父指的是猶太教舊約聖經理的耶和華 聖子指的就是耶穌啦
> 當然以史學角度~~耶穌不可能有神麼神力啦 他萱稱的是救贖的觀念
> 以自己受難來換取全體人類的救贖
> 他認為每個人都有罪~~而聖父耶和華創造人類
> 但卻是滿身罪惡的人類~~所以他終要將人類毀滅 這就是耶穌救世之因
> 猶太教只有舊約聖經天父耶和華觀念
> 而猶太教認為萬惡人類最終會被天父毀滅
> 所以耶穌所提救世觀念起初並不被猶太人認同
> 而後來耶穌受難後~~新約聖經誕生~~這才是天主教之濫觴
> 講求三位一體以及救贖觀念 而聖母崇拜也是從此開始
> 而後來的基督教是基於教派的不同與教廷天主教分離
> 雖然我只是個新進的基督徒，但是也想發表自己的一些淺見。
請見諒。
我不知道上帝和天主的分別是不是因為中文而生的，不過對於"那一位"的稱呼，在舊約時代叫做ＹＨＷＨ(耶和華)。這個字完全沒有母音是因為當時人認為這個名字太神聖而不可以由一般人發出。僅可以在重要的場合由重要的宗教人員誦讀。
在新約時代的名稱有很多，像Lord, Father, Heaven都是指稱高高在上的這一位。
而"Crist" ，如同前面某位同學說的，指的是「受膏油者、救世主」(膏油指的是愛、義)。而「耶穌」是一個人的名字。所以"Jesus Christ"翻成中文應該叫做「耶穌，救世主」。
再來要講到耶和華創了亞當和夏娃，( 注意不是耶和華創造人類喔！亞當和夏娃根據聖經紀錄是6000多年前的人，而現代考古學研究出人類在萬年前就已經出現了！) 但是兩個人卻墮落了，所以其後人類帶著所謂「原罪」。但是耶和華並不是要人類滅亡，反而希望能讓人類回到身邊。所以在眾多的人中，挑選了耶穌，因為耶穌能堅定自己的信仰，也不被撒旦迷惑。
然後…
我對「後來的基督教是基於教派的不同與教廷天主教分離
並不信聖母 而稱神為上帝」這句話比較有意見@@
後來新舊叫的分裂大家在歷史課本裡面都有讀到。
而稱神為上帝不過是翻譯的關係而已吧…。並不信聖母 而稱神為上帝
> -------------------------------------------------------------------------- <
發信人: lueh.bbs@bbs.ntnu.edu.tw (泡沫紅茶), 看板: movie
標 題: Re: [問題] 受難記中的一些人物？
發信站: 師大計中(精靈之城) (Sun May 2 16:24:13 2004)
> 1.被小孩子纏身，後來上吊自殺的人是誰呢？(猶大?)
正是猶大。此人跟隨耶穌三年，可以說就讀世上最好的神學院，
有最好的老師和同學，竟然可為貪財出賣老師
> 2.半路跑出來幫耶穌抬十字架的人?
那是古利奈人（在非洲北部），名叫西門。
> 3.耳朵被修復的士兵?
名叫馬勒古。
> 4.地方長官的身旁的白衣女子?
就是他老婆，但真實姓名聖經沒記載。
> -------------------------------------------------------------------------- <
發信人: kingdom.bbs@ptt.cc (Zetsu Jakka Aura), 看板: movie
標 題: Re: 神跟惡魔
發信站: 批踢踢實業 (Wed May 12 01:29:14 2004)
上位三階/
Saraphines熾天使
Lucifer路西弗
Satan撒旦
Michael米迦勒
Metatron梅丹佐
Sandalphon尚達奉
Samael薩麥爾
Camael卡麥爾
Barakiel拜丘
Cherubines智天使
Gabriel加百列
Uriel烏列
Raphael拉斐爾
Uzziel烏西勒
Jophiel猶菲勒
Thrones座天使
> -------------------------------------------------------------------------- <
發信人: Frank222@kkcity.com.tw (), 看板: movie
標 題: Re: 神跟惡魔
發信站: KKCITY (Wed May 12 09:16:38 2004)
> > : 這是新舊約的不同,有人說是同一人,有人說不是同一人
> > : 有的人只認撒旦不認路西法的
> 之前在電影裡看到 撒旦為什麼叫LCF 請問是哪三個字 ??
LCF 是 Lucifer的縮寫 Lucifer 據說是撒旦的另外一個名字
> -------------------------------------------------------------------------- <
發信人: westbobo@bbs.ee.ntu.edu.tw (西方小女巫), 看板: movie
標 題: Re: 受難記的疑問
發信站: 台大電機 Maxwell BBS (Sun Sep 19 11:22:04 2004)
寫一下十二門徒的名字好了。
西門﹝彼得﹞、西門的兄弟安德烈、西庇太的兒子雅各、雅各的兄弟約翰、
腓力、巴多羅買、馬太、多馬、亞勒腓的兒子雅各、達太、奮銳黨的西門、
猶大﹝馬太四章、馬可五章、路加六章﹞。
其中路加福音沒有達太這個人，卻有一個雅各的兒子猶大，
和出賣耶穌的猶大是兩個人，和使徒行傳記載的一樣。
西門彼得、安德烈、雅各、約翰都是打魚出身的，這在福音書裡寫的
都很清楚，應該沒有疑問，跟耶穌兄弟中的雅各顯然是不一樣的人。
> 使徒行傳 第一章 14節 : 這些人同著幾個婦人和耶穌的母親馬利亞，
> 並耶穌的弟兄，都同心合意的恆切禱告。
13節先寫出11使徒的名諱，再寫這一段，可見得耶穌的弟兄並沒有成為使徒。
> -------------------------------------------------------------------------- <
發信人: "Joseph_Lin" , 看板: movie
標 題: Re: 受難記的疑
發信站: HiNetNews (Sun Sep 19 22:22:34 2004)
> 看著耶穌受難，從頭到尾陪在馬利亞身邊，喊她：「母親」的那
> 個男人是誰？聖經沒有記載這個人。從電影中的情節來看，最後的
> 晚餐時有他在，耶穌被捕前的祈禱時刻也有他在，是門徒卻又喊馬
> 利亞母親，難道說耶穌真有一個兄弟後來成為門徒之一？導演梅老
> 的這個玩笑可開大了。
受難記電影中那個人是使徒約翰. 最後的晚餐時有他在.
耶穌在十字架上臨死前將母親馬利亞託附約翰照顧. (見約翰福音十九章
25 ~ 27節).
至於耶穌被捕前的客西馬尼園禱告時刻,使徒約翰也在. (見馬太福音二十
六章 36 ~ 39節,西庇太的兩個兒子,其一即是指使徒約翰).
電影中稍微有一點點誤差之處是, 耶穌在客西馬尼園被補之時, 有一個披
著麻布跟隨耶穌的少年人, 丟了麻布逃走.(見馬可福音十四章51~52節)聖經
上沒寫這個少年人是誰.但據次經及傳說,這少年人是馬可.(即馬可福音的作
者) 電影中似乎將丟了麻布的人誤為約翰.
